Η ΜΟΝΟΜΕΡΗΣ ΒΛΑΠΤΙΚΗ ΜΕΤΑΒΟΛΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΤΙΚΩΝ ΟΡΩΝ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

29 / 36

ŎŦ ›ŬūŶ›ūťŚŮŢŦŭ ůŤŭ šŦřůŞŪŤŭ ůŤŭ § 1 ůūŰ řŬťŬ. 7 Ō 2112/1920 9
ŢŧşŰŚūţŧŮ ŰŵŪ ŚŭŦŭŵŪ 1 Ũşŧ 8 ţŢ. ŢţŹŰţŭŬ28 ŰŬű ō 2112/1920, Ŭŧ Ŭ›ŬŝţŮ
ŬŭŝŤŬűŪ ť ›ŭźŰť ŸŰŧ “ł›ŸũűůŧŮ ŧŢŧŵŰŧŨŬŹ ű›şũũŜũŬű ŸůŰŧŮ ›ŭŬůţũŜŲŦť
ţ›ŝ ųŭŸŪŵ —ť ŵŭŧů—śŪŵ, ţŲ’ ŸůŬŪ ŬŹŰŬŮ ŢŧŜŭŨţůţ ű›śŭ ŰŬűŮ ŢŹŬ —ŜŪşŮ
ŢţŪ ŢŹŪşŰşŧ Ūş ũŚŠť ųźŭşŪ ŚŪţű ›ŭŬťšŬű—śŪťŮ ţššŭŚŲŬű ŨşŰşššţũŝşŮ...”
Ũşŧ ť ŢţŹŰţŭť ŸŰŧ “łŧ ŢŧaŰŚūţŧŮ ŰŬű ŪŸ—Ŭű ŰŬŹŰŬű ţŲşŭ—ŸŤŬŪŰşŧ ŵůşŹ-
ŰŵŮ Ũşŧ ţ›ŝ ůű—ŠŚůţŵŪ ţŭšşůŝşŮ —ţ ŵŭŧů—śŪťŪ ųŭŬŪŧŨŜ ŢŧŚŭŨţŧşŪ, ţŚŪ Ŭ
ŨşŦŬŭŧů—ŸŮ ۝٠ŢŧŚŭŨţŧşŮ ŰşŹŰťŮ ŢţŪ ŢŧŨşŧŬũŬšţŝŰşŧ ţŨ ۝٠ŲŹůţźŮ ŰťŮ
ůű—ŠŚůţŵŮ, şũũ’ ţŰśŦť ůŨŬ›ŝ—ŵŮ ›ŭŬŮ ŨşŰşůŰŭşŰŜšťůŧŪ, ŰŵŪ ›ţŭŝ ű›Ŭ-
ųŭţŵŰŧŨŜŮ ŨşŰşššţũŝşŮ ۝٠ű›şũũťũŧŨŜŮ ůű—ŠŚůţŵŮ ŢŧşŰŚūţŵŪ ŰŬű ›şŭŸ-
ŪŰŬŮ ŪŸ—Ŭű”, ůűŪŚšţŰşŧ ůşŲźŮ ŸŰŧ Ŭŧ ŢŧşŰŚūţŧŮ ŰŬű ŪŸ—Ŭű şűŰŬŹ śųŬűŪ
ţŲşŭ—ŬšŜŪ, —ŸŪŬ ţ›ŝ ůű—ŠŚůţŵŪ ţŭšşůŝşŮ şŬŭŝůŰŬű ųŭŸŪŬű Ũşŧ Ŭűųŝ
ţ›ŝ ţŭšşůŧşŨźŪ ůųśůţŵŪ Ŭŭŧů—śŪŬű ųŭŸŪŬű».
őŢ ›ŢŬŜ›ůŴŮŤ —ūũū—ŢŬūŸŭ şŨŞ›ůŦŧśŭ —ŢůŞşūŨśŭ ŮŢ ŮŸ—şŞŮŤ ūŬŦٗŚũūŰ
ŲŬŷũūŰ, ŢűŞŬ—ŷţūũůŞŦ ůŞ řŬťŬŞ 672-4 Łʼn29. Œū řŬťŬū 672 Łʼn ›ŬūşŨŚ›ŢŦ
ŷůŦ «ŊşŦśŪş ş›Ÿ Űş —śŭť śųţŧ ŢŧŨşŝŵ—ş ůţ ŨŚŦţ ›ţŭŝ›Űŵůť Ūş ŨşŰşššţŝũţŧ
Ŭ›ŬŰţŢŜ›ŬŰţ Űť ůŹ—Šşůť šŧş ů›ŬűŢşŝŬ ũŸšŬ, ųŵŭŝŮ Ūş ŰťŭŜůţŧ ›ŭŬŦţů—ŝş.
œŬ ŢŧŨşŝŵ—ş şűŰŸ ŢţŪ —›Ŭŭţŝ Ūş ş›ŬŨũţŧůŰţŝ —ţ ůű—ŲŵŪŝş». ő›ūŰšŞŜū ŨŷŠū
ŧŞůř ůŤ ũū—ūŨūŠŜŞ Ş›ūůŢŨūŸũ ůŞ ›ŢŬŦŮůŞůŦŧř ŢŧŢŜũŞ ś ŧŞŦ ůū —Ţ—ūũŴ—Śũū
›ŢŬŦŮůŞůŦŧŷ, ŢŪŞŦůŜŞŭ ůŴũ ū›ūŜŴũ šŢũ ŢŜũŞŦ šŰũŞůŷũ, ŧŞů’ ŞũůŦŧŢŦ—ŢũŦŧś
ŧŬŜŮŤ, ŮŸ—űŴũŞ —Ţ ůŤũ ŧŞŨś ›ŜŮůŤ ŧŞŦ ůŞ ŲŬŤŮůř śťŤ, ũŞ ŞŪŦŴťŢŜ Ş›ŷ
ū›ūŦūšś›ūůŢ Ş›ŷ ůŞ ŮۗşŞŨŨŷ—ŢũŞ —ŚŬŤ Ť ŮŰũŚŲŦŮŤ ůŤŭ ŮŸ—şŞŮŤŭ —ŚŲŬŦ
ůŤ ŮۗűŴũŤ—ŚũŤ ś Ţŧ ůūŰ ũŷ—ūŰ Ű›ūŲŬŢŴůŦŧś ŨśŪŤ ůŤŭ, ŞűūŸ ŨŤűťŢŜ ۛ’
ŷųŦũ ůū ŮŸũūŨū ůŤŭ ŮŰŠŧŢŧŬŦ—ŚũŤŭ ›ŢŬŜ›ůŴŮŤŭ30. Ŏ ٛūŰšŞŜūŭ ŨŷŠūŭ šŢũ
ŢŜũŞŦ Ş›ŞŬŞŜůŤůū ũŞ ŚŲŢŦ Ŵŭ ŞŦůŜŞ —ŷũū ůŤũ ūŰŮŦŹšŤ ›ŞŬřşŞŮŤ ůŴũ ŮۗşŞ-
ůŦŧŹũ ۛūŲŬŢŹŮŢŴũ ś ůŤũ ޛŚŨŢŰŮŤ ţŤ—ŜŞŭ, ŞŨŨř ŧŞŦ ū›ūŦŞšś›ūůŢ Ůۗ›Ţ-
ŬŦűūŬř (Şŧŷ—Ş ŧŞŦ ŞũۛŞŜůŦŞ) ůūŰ Ţũŷŭ Ş›ŷ ůūŰŭ ŮۗşŞŨŨū—ŚũūŰŭ ›ūŰ ũŞ
ŚŲŢŦ ůŚůūŦŞ ŮŤ—ŞŮŜŞ ŠŦŞ ůŤ ŨŢŦůūŰŬŠŜŞ ůŤŭ ŮŸ—şŞŮŤŭ, ŹŮůŢ ŞűūŸ ŨŤűťūŸũ
ۛ’ ŷųŦũ ūŦ ›ŢŬŦŮůřŮŢŦŭ ›ūŰ ŮŰũůŬŚŲūŰũ ŮŢ ŧřťŢ ›ŢŬŜ›ůŴŮŤ ŧŞťŹŭ ŧŞŦ ū
ŲŞŬŞŧůśŬŞŭ ůŤŭ ŮŲŚŮŤŭ ŢŬŠŞŮŜŞŭ, ›ūŰ ›ŬūŶ›ūťŚůŢŦ ůŤũ Ÿ›ŞŬŪŤ Ş—ūŦşŞŜŞŭ
ޗ›ŦŮůūŮŸũŤŭ, ũŞ —Ťũ ŢŜũŞŦ ›ŨŚūũ šŰũŞůś Ť šŦŞůśŬŤŮŤ ůŤŭ ŮŲŚŮŤŭ ŞŰůśŭ31 .
ʼnŞůř ůū řŬťŬū 673 Łʼn, ›řũůŴŭ, « łŪ Ŭ ů›ŬűŢşŝŬŮ ũŸšŬŮ, šŧş ŰŬŪ Ŭ›ŬŝŬ
śšŧŪţ ť ŨşŰşššţũŝş ůűŪŝůۺۺŧ ůţ şŦśŰťůť ۝٠ůŹ—ŠşůťŮ, ţŨţŝŪŬŮ ›Ŭű ŰťŪ
şŦśŰťůţ śųţŧ ű›Ŭųŭśŵůť ůţ ş›ŬŤť—ŝŵůť».
28. ŎŬťŷũ: 8 § 3.
29. łŨ. ůŦŭ ›ŞŬŞ›ū—›Śŭ ůŤŭ ۛūŮ. 32 ŧŞŦ Şŧŷ—Ş ŃũşůŰŸ, Łůū—ŦŧŚŭ ńŬŠŞŮŦŞŧŚŭ őŲŚŮŢŦŭ:
ūŰŮŦŞŮůŦŧř ŧŞŦ šŦŧūũū—Ŧŧř ţŤůś—ŞůŞ (2005), ŮŢŨ. 1140.
30. łŨ. Łŏ 1696/2011, ńńŬŠ¨ 2013,421ÜŁŏ 14/1999, ńńŬŠ¨ 2001,16, —Ţ ŮŲŷŨŦū ŃũşůŰŬŹ.
31. łŨ. ŮŲŢůŦŧř ŎŨŁŏ 10/1995, ŒŌŏ¨őŁÜ Łŏ 1696/2011, ńńŬŠ¨ 2013,421Ü Łŏ
321/2000, ŒŌŏ¨őŁ.