Η ΜΟΝΟΜΕΡΗΣ ΒΛΑΠΤΙΚΗ ΜΕΤΑΒΟΛΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΤΙΚΩΝ ΟΡΩΝ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

33 / 36

ŎŦ ›ŬūŶ›ūťŚŮŢŦŭ ůŤŭ šŦřůŞŪŤŭ ůŤŭ § 1 ůūŰ řŬťŬ. 7 Ō 2112/1920 13
5. Ļ——ŧůŦť ţŪŰŬũŜ ŢŧŨťšŸŭŬű
ʼnŞůř ůŤ ũū—ūŨūŠŜŞ Ť šŦřůŞŪŤ ůŤŭ § 2 ůūŰ řŬťŬūŰ 7 Ō 2112/1920 ŢűŞŬ—ŷ-
ţŢůŞŦ ŞũŞŨŷŠŴŭ ŧŞŦ ŮůŤũ ›ŢŬŜ›ůŴŮŤ ůŤŭ ›ŞŬūŲśŭ ũū—ŦŧŹũ ۛŤŬŢŮŦŹũ Ş›ŷ
šŦŧŤŠŷŬū.
Ľ›Ŵŭ ŚŲŢŦ ŧŬŜũŢŦ ū ĸŬŢŦūŭ ŏřŠūŭ46: «ŊşŰŚ Űť ŢŧŚŰşūť ŰŬű ŚŭŦŭŬű 63 § 5
›ţŭ. 4 ŰŬű ŊźŢŧŨş ŰŵŪ ¨ŧŨťšŸŭŵŪ (ō¨ 3026/1954)47, ť ůŹ—Šşůť ›şŭŬųŜŮ
ŪŬ—ŧŨźŪ ű›ťŭţůŧźŪ ş›Ÿ ŢŧŨťšŸŭŬ šŧş şŸŭŧůŰŬ ųŭŸŪŬ ũŹţŰşŧ —ţ ŨşŰşššţũŝş
ŰŬű ţŪŰŬũśş Ŝ ŰŬű ţŪŰŬũŬŢŸųŬű. ŊşŰŚ Ţţ Űť ŢŧŚŰşūť ŰŬű ŚŭŦŭŬű 94 § 1 ŝŢŧŬű
ŊźŢŧŨş48, Ŭ ŢŧŨťšŸŭŬŮ, ŰŬű Ŭ›ŬŝŬű ŨşŰşššśũũţŰşŧ ť ůŹ—Šşůť, ŢŧŨşŧŬŹŰşŧ
Ūş ũŚŠţŧ ş›Ÿ ŰŬŪ ţŪŰŬũśş ŰŬű ŰťŪ ›ŭŬŠũţ›Ÿ—ţŪť ůŰŬ ŚŭŦŭŬ şűŰŸ ş›ŬŤť-
—ŝŵůť Ũşŧ ůţ ›ţŭŝ›Űŵůť —ť ŨşŰşŠŬũŜŮ şűŰŜŮ ŢŧŨşŧŬŹŰşŧ Ūş ũş—ŠŚŪţŧ Űť
ůű—ŲŵŪť—śŪť ş—ŬŧŠŜ ŰŬű —śųŭŧ ›ũŜŭŬűŮ ŨşŰşŠŬũŜ٠۝٠ş›ŬŤť—ŧźůţŵŮ.
ŐţŭşŧŰśŭŵ, ş›Ÿ ŰŧŮ ŝŢŧţŮ ŢŧşŰŚūţŧŮ Ũşŧ ŰŧŮ ŢŧşŰŚūţŧŮ ŰŵŪ ŚŭŦŭŵŪ 1, 2 §
1, 38, 44 ŝŢŧŬű ŊźŢŧŨş49, ůţ ůűŪŢűşů—Ÿ —ţ ŰŧŮ ŢŧşŰŚūţŧŮ ŰŵŪ ŚŭŦŭŵŪ 648
ţ›., 713 łŊ, ůűŪŚšţŰşŧ ŸŰŧ ť ŨşŰ’ ţūşŝŭţůť ţ›ŧŰŭţ›Ÿ—ţŪť ůŰŬ ŢŧŨťšŸŭŬ
›şŭŬųŜ ŪŬ—ŧŨźŪ ű›ťŭţůŧźŪ —ţ ›Śšŧş ţŰŜůŧş Ŝ —ťŪŧşŝş ş—ŬŧŠŜ (ůųśůť ś—-
—ŧůŦťŮ ţŪŰŬũŜŮ), ›Ŭű ţŝŪşŧ ›ŚŪŰŬŰţ şŬŭŝůŰŬű ųŭŸŪŬű, ŭűŦ—ŝŤţŰşŧ ş›Ÿ ŰŬŪ
ŊźŢŧŨş şűŰŸŪ Ũşŧ ůű—›ũťŭŵ—şŰŧŨŚ ş›Ÿ ŰŬűŮ ›ţŭŝ şŪţūşŭŰŜŰŵŪ ű›ťŭţůŧźŪ
Ŭŭŧů—ŬŹŮ Ũşŧ ›ţŭŝ ţŪŰŬũŜŮ ŨşŪŸŪţŮ ŰŬű łŊ, ţŲŸůŬŪ ŢţŪ şŪŰŝŨţŧŪŰşŧ ůŰŬ
Ţť—ŸůŧŬ ųşŭşŨŰŜŭş ۝٠ůųśůťŮ şűŰŜŮ. Ň ţŪ ũŸšŵ ›şŭŬųŜ ű›ťŭţůŧźŪ ş›Ÿ
ŢŧŨťšŸŭŬ ŢţŪ —›Ŭŭţŝ Ūş ş›ŬŰţũśůţŧ şŪŰŧŨţŝ—ţŪŬ ůŹ—ŠşůťŮ ţūşŭŰť—śŪťŮ
ţŭšşůŝşŮ Ũşŧ ţ›ŝ ۝٠ůųśůťŮ şűŰŜŮ ŢţŪ ţŲşŭ—ŸŤŬŪŰşŧ Ŭŧ šŪŜůŧţŮ ŢŧşŰŚūţŧŮ
۝٠ţŭšşŰŧŨŜŮ ŪŬ—ŬŦţůŝşŮ ›şŭŚ —ŸŪŬ ţŲŸůŬŪ ţ›ŧŰŭś›ţŧ şűŰŸ ţŧŢŧŨŸŮ ŪŸ—ŬŮ
Ŝ şŪşũŬšŧŨŚ şŪ ›ŭŬůşŭ—ŸŤŬŪŰşŧ ›ŭŬŮ ŰŧŮ ŚŪŵ ŢŧşŰŚūţŧŮ ŰŬű ŊźŢŧŨş ŰŵŪ
¨ŧŨťšŸŭŵŪ Ũşŧ ŢţŪ şŪŰŝŨţŧŪŰşŧ ůŰŬ Ţť—ŸůŧŬ ųşŭşŨŰŜŭş ŰŬű ŢŧŨťšŬŭŧŨŬŹ
ţ›şššśũ—şŰŬŮ». ńŦšŦŧŷůŢŬŞ šŢ ŷŮūũ ŞűūŬř ůŤ šŦřůŞŪŤ ůūŰ řŬťŬūŰ 7 Ō
2112/1920 ŮŤ—ŢŦŹũŢůŞŦ ŷůŦ: «Ň ŢŧŚŰşūť şűŰŜ, ›Ŭű ŧůųŹţŧ ůŰŧŮ ţŭšşůŧşŨśŮ
ůű—ŠŚůţŧŮ şŬŭŝůŰŬű ųŭŸŪŬű, śųţŧ şŪŚũŬšť ţŲşŭ—ŬšŜ, ůűŪŢűşŤŸ—ţŪť Ũşŧ
›ŭŬůşŭ—ŬŤŸ—ţŪť ›ŭŬŮ ŰŧŮ ŢŧşŰŚūţŧŮ ŰŬű ŊźŢŧŨş ŰŵŪ ¨ŧŨťšŸŭŵŪ, ůŰť ůųśůť
ś——ŧůŦťŮ ţŪŰŬũŜŮ ŢŧŨťšŸŭŬű - ţŪŰŬũśş, şŲŬŹ ›ũŜŭŵŮ ţŪşŭ—ŬŪŝŤţŰşŧ ›ŭŬŮ
ůŤ ŮůŦŠ—ś ›ūŰ Ť ŮŸ—şŞŮŤ ŢŬŠŞŮŜŞŭ šŢũ ŚŲŢŦ ›řųŢŦ ũŞ ŨŢŦůūŰŬŠŢŜ, ŞŬŧŢŜ şŚşŞŦŞ Ť
řŮŧŤŮŤ ůūŰ šŦŢŰťŰũůŦŧūŸ šŦŧŞŦŹ—Şůūŭ ũŞ —Ť űůřũŢŦ Ŵŭ ůū ŮŤ—ŢŜū ůŤŭ —ūũū—ŢŬūŸŭ
şŨŞ›ůŦŧśŭ —ŢůŞşūŨśŭ.
46. Łŏ 87/2010, ŒŌŏ¨őŁ. ĺůŮŦ ŧŞŦ Ť Łŏ 1414/2001, ŒŌŏ¨őŁ. Ŏ—ūŜŴŭ ›Ŧū ›ŢŬŦŢŧůŦŧř
ŧŞŦ Ť ŎŨŁŏ 25/2002, ŒŌŏ¨őŁ.
47. łŨ. śšŤ ůŤ šŦřůŞŪŤ ůūŰ řŬťŬūŰ 46 § 2 ›ŢŬ. šĶ ůūŰ ũŚūŰ ʼnŹšŦŧŞ ¨ŦŧŤŠŷŬŴũ (Ō
4194/2013).
48. łŨ. śšŤ ůŤ šŦřůŞŪŤ ůūŰ řŬťŬūŰ 46 § 3 ůūŰ ũŚūŰ ʼnŹšŦŧŞ ¨ŦŧŤŠŷŬŴũ.
49. łŨ. śšŤ ůŦŭ šŦŞůřŪŢŦŭ ůŴũ řŬťŬŴũ 1-4 ŧŞŦ 28 ůūŰ ũŚūŰ ʼnŹšŦŧŞ ¨ŦŧŤŠŷŬŴũ.