H ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΑΝΑΛΟΓΙΚΟΤΗΤΑΣ ΣΤΟ ΕΡΓΑΤΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ

27 / 50

ņŞŬŲś ůŤŭ ŞũŞŨūŠŦŧŷůŤůŞŭ ŧŞůř ůūũ ŚŨŢŠŲūřŮŧŤŮŤŭ šŦŧŞŦŴ—řůŴũ & ŢŪūŰŮŦŹũ ůūŰ ŢŬŠūšŷůŤ 181
Ųś ŢŬŠŞŮŜŞŭ Şŧŷ—Ť ŧŞŦ ŢŪŞŬůŤ—ŚũŤŭ Ş›ūůŢŨŢŜ ŮůūŦŲŢŜū ŧŞŦ ŢŧšśŨŴŮŤ ůŤŭ
ŢŨŢŰťŢŬŜŞŭ Şũř›ůŰŪŤŭ ůŤŭ ›ŬūŮŴ›ŦŧŷůŤůŞŭ, ŞűūŸ ŞŰůś šŢũ ޛŚŲŢŦ —ŷũū
ůū ŮůūŦŲŢŜū ůūŰ şŦū›ūŬŦٗūŸ, ŞŨŨř ŧŰŬŜŴŭ Ş›ūůŢŨŢŜ ›ŞŬřŠūũůŞ ūŨūŧŨś-
ŬŴŮŤŭ ůŤŭ ŧūŦũŴũŦŧśŭ ۛŷŮůŞŮŤŭ ŧŞŦ ůŤŭ Şůū—Ŧŧśŭ šŤ—ŦūŰŬŠŦŧŷůŤůŞŭ ůūŰ
Şůŷ—ūŰ51.
ŎŦ ›ŢŬŦūŬŦٗūŜ ůūŰ šŦŧŞŦŹ—Şůūŭ ůŤŭ ›ŬūŮŴ›ŦŧŷůŤůŞŭ ůūŰ ŢŬŠŞţū—ŚũūŰ
ޛŦşřŨŨūũůŞŦ ŮŰũśťŴŭ —Ţ ŬśůŬŢŭ ůŤŭ Şůū—Ŧŧśŭ ŮŸ—şŞŮŤŭ ŢŬŠŞŮŜŞŭ52 ś ŧŞŦ
Ş›ŢŰťŢŜŞŭ —Ţ ůū šŦŢŰťŰũůŦŧŷ šŦŧŞŜŴ—Ş. ¨Ţũ Ş›ūŧŨŢŜŢůŞŦ ŷ—Ŵŭ ũŞ Ţ›ŦşřŨ-
ŨūũůŞŦ ŧŞŦ —Ţ ŷŬūŰŭ ŮŰŨŨūŠŦŧśŭ ŮŸ—şŞŮŤŭ ŢŬŠŞŮŜŞŭ53, —Ţ ŧŞũūũŦٗŷ ŢŬŠŞ-
ŮŜŞŭ (ŦšŜŴŭ ůūŰ ũŷ—ūŰ 3789/1957)54 ŧŞŦ —Ţ ũŷ—ū.
ņ ŧŰŬŦŷůŢŬŤ Ş›ŢŦŨś ůŤŭ ›ŬūŮŴ›ŦŧŷůŤůŞŭ ůūŰ —ŦŮťŴůūŸ Ş›ūůŢŨŢŜ ŞũŞ—-
űŦŮşśůŤůŞ ůū šŦŢŰťŰũůŦŧŷ šŦŧŞŜŴ—Ş ůūŰ ŢŬŠūšŷůŤ. őŢ ŧřťŢ ›ŢŬŜ›ůŴŮŤ
ޛŚ—şŞŮŤŭ ŧŞŦ ›ŬūŮşūŨśŭ ůŤŭ ›ŬūŮŴ›ŦŧŷůŤůŞŭ ůūŰ ŢŬŠŞţū—ŚũūŰ, —ŚŮŴ
ůŤŭ řŮŧŤŮŤŭ ůūŰ šŦŢŰťŰũůŦŧūŸ šŦŧŞŦŹ—Şůūŭ, ›ŬūŧŞŨŢŜůŞŦ —ŦŞ ŮŸŠŧŬūŰŮŤ
Ţũũŷ—Ŵũ ŮۗűŢŬŷũůŴũ ŧŞŦ ŮŰũůŞŠ—ŞůŦŧř ŧŞůūŲŰŬŴ—ŚũŴũ šŦŧŞŦŴ—řůŴũ
ůŴũ —ŢŬŹũ ůŤŭ ŢŬŠŞŮŦŞŧśŭ ŮŲŚŮŤŭ. Ŏ ŢŬŠūšŷůŤŭ, ŞŮŧŹũůŞŭ ůū šŦŢŰťŰ-
ũůŦŧŷ ůūŰ šŦŧŞŜŴ—Ş, ޛŦšŦŹŧŢŦ ůŤũ ŦŧŞũū›ūŜŤŮŤ ŮۗűŢŬŷũůŴũ ›ūŰ ťŢ—Ţ-
ŨŦŹũūũůŞŦ ŮůŤũ ޛŦŲŢŦŬŤ—ŞůŦŧś ůūŰ ŢŨŢŰťŢŬŜŞ (řŬťŬū 5 § 1 őŰũů.) ŧŞŦ Ůůū
šŦŧŞŜŴ—Ş ŦšŦūŧůŤŮŜŞŭ ůūŰ ŮůŞ —ŚŮŞ ›ŞŬŞŠŴŠśŭ (řŬťŬū 17 § 1 őŰũů.). Ł›ŷ
ůŤũ řŨŨŤ ›ŨŢŰŬř, şŬŜŮŧŢůŞŦ ůū šŦŧŞŜŴ—Ş ůŤŭ ›ŬūŮŴ›ŦŧŷůŤůŞŭ ůūŰ —ŦŮťŴ-
ůūŸ, ůū ū›ūŜū ŮŰũťŚůūŰũ —ŦŞ ŮŢŦŬř ŮŰũůŞŠ—ŞůŦŧŹũ šŦŧŞŦŴ—řůŴũ, ŷ›Ŵŭ
ŞŰůř ŚŲūŰũ ŞũŞŨŰťŢŜ ›ŞŬŞ›řũŴ. ņ ޛŜŨŰŮŤ ůŤŭ ŮŸŠŧŬūŰŮŤŭ ŞŰůśŭ Ş›ŞŦůŢŜ
ůŤũ ŞŪŦūŨŷŠŤŮŤ ŧŞŦ Ůůřť—ŦŮŤ ůŴũ ŞũůŦůŦťŚ—ŢũŴũ ŮۗűŢŬŷũůŴũ ŧŞŦ šŦŧŞŦŴ-
—řůŴũ, ›ŬūŧŢŦ—ŚũūŰ ũŞ ŧŬŦťŢŜ ŧŞůř ›ŷŮū —ŦŞ Ţ›Ś—şŞŮŤ ŮůŤũ ›ŬūŮŴ›Ŧŧŷ-
ůŤůŞ ůūŰ —ŦŮťŴůūŸ ŢŜũŞŦ ũŷ—Ŧ—Ť55. ʼnŰŬŜŞŬŲū ŬŷŨū ŮůŤũ ›ŞŬŞ›řũŴ Ůůřť—Ŧ-
ŮŤ ŧŞŦ ŞŪŦūŨŷŠŤŮŤ ŚŲŢŦ Ť ŞŬŲś ůŤŭ ŞũŞŨūŠŦŧŷůŤůŞŭ56, Ť ū›ūŜŞ, Ŵŭ ŢŪŢŦšŜ-
ŧŢŰŮŤ ůŤŭ ŞŬŲśŭ ůŤŭ ŧŞŨśŭ ›ŜŮůŤŭ, ŢűŞŬ—ŷţŢůŞŦ ŧŞŦ ŧŞůř ůūũ ŚŨŢŠŲū ůŤŭ
Papadimitriou C., «Les libertes individuelles du salarie en France, en Italie et en
Grece», ŮŢŨ. 53 ޛ.
51. łŨ. Őş›şŢť—ťŰŭŝŬű Ŋ., «ņ ŮŰũůŞŠ—ŞůŦŧś ›ŬūŮůŞŮŜŞ ůŤŭ ›ŬūŮŴ›ŦŧŷůŤůŞŭ ůūŰ ŢŬ-
ŠŞţū—ŚũūŰ», ŮŢ őŸũůŞŠ—Ş ŧŞŦ ńŬŠŞŮŦŞŧŚŭ őŲŚŮŢŦŭ, ŢŦŮŤŠśŮŢŦŭ – ›ŞŬޗşřŮŢŦŭ ŧŞŦ
ŮŰţŤůśŮŢŦŭ Ş›ŷ ůū ŃĶ ŏŞũŢŨŨśũŦū őŰũŚšŬŦū ůŤŭ ń¨ńʼnŁ, ŮŢŨ. 100.
52. łŨ. ŮŲŢůŦŧř Papadimitriou C., «Les libertes individuelles du salarie en France, en
Italie et en Grece», 1985, ŮŢŨ. 138 ޛ.
53. łŨ. Koeppen œ., «Rechtliche Grenzen der Kontrolle der E-mail- und Internetnutzung
am Arbeitsplatz», ŮŢŨ. 192.
54. łŨ. ŋţŠśŪŰť ń., «őŰŨŨūŠŦŧŷ ńŬŠŞůŦŧŷ ¨ŜŧŞŦū», ŮŢŨ. 599.
55. łŨ. ŧŞŦ ¨. ņţŭŢţũŜ , «ńŬŠŞůŦŧŷ ¨ŜŧŞŦū – Łůū—ŦŧŚŭ ńŬŠŞŮŦŞŧŚŭ őŲŚŮŢŦŭ», Ţŧš. Łũů.
őřŧŧūŰŨŞ, ŁťśũŞ – ʼnū—ūůŤũś 2011, ŮŢŨ. 526.
56. łŨ. Cornesse I., ŷ.›., ŮŢŨ. 69.