ņŞŬŲś ůŤŭ ŞũŞŨūŠŦŧŷůŤůŞŭ ŧŞůř ůūũ ŚŨŢŠŲūřŮŧŤŮŤŭ šŦŧŞŦŴřůŴũ
&
ŢŪūŰŮŦŹũ ůūŰ ŢŬŠūšŷůŤ 183
ŧŞŨŷŦŮůŤŭ řŮŧŤŮśŭ ůūŰ (Łʼn 281) ŧŞŦ ŮŰũŢŹŭ ŢŜũŞŦ ŲŬśŮŦŞ ŢŬŠŞŨŢŜŞ
ŠŦŞ ůŤ šŦŞŜŮůŴŮŤ ůŤŭ ŧŞůŞŲŬŤŮůŦŧŷůŤůřŭ ůūŰ.
ŋŢ şřŮŤ ůŞ ŞŬŞřũŴ, ŠŜũŢůŞŦ űŞũŢŬŷ ŷůŦ Ť ŞŬŲś ůŤŭ ŞũŞŨūŠŦŧŷůŤůŞŭ
ŞūůŢŨŢŜ şŞŮŦŧŷ ŧŬŦůśŬŦū ŢŨŚŠŲūŰ ůŤŭ řŮŧŤŮŤŭ ůūŰ šŦŢŰťŰũůŦŧūŸ šŦŧŞŦŹ-
Şůūŭ, ŷůŞũ Ţ ŞŰůŷ ŢŬŦūŬŜţŢůŞŦ ůū šŦŧŞŜŴŞ ůŤŭ ŬūŮŴŦŧŷůŤůŞŭ ůūŰ
ŦŮťŴůūŸ. Ŏ ŮŲŢůŦŧŷŭ ŚŨŢŠŲūŭ, ŨūŦŷũ, ŬŚŢŦ ũŞ ŬūŮŞũŞůūŨŜţŢůŞŦ Ůůū
ŧŞůř ŷŮū ŚũŞŭ ŢŬŦūŬŦŮŷŭ ŢŜũŞŦ ŬŷŮűūŬūŭ ũŞ ŦŧŞũūūŦśŮŢŦ ůū ŞũůŦ-
ŧŢŦŢũŦŧŷ ŮŰűŚŬūũ ůŤŭ ŢŦŲŢŜŬŤŮŤŭ, ŧŞůř ŷŮū ŢŜũŞŦ ū ŤŦŷůŢŬūŭ šŰũŞ-
ůŷŭ
59
ŧŞŦ ŧŞůř ŷŮū ŰűŜŮůŞůŞŦ ś ŷŲŦ ŢůŞŪŸ ůŤŭ ŢŚşŞŮŤŭ ŮůŤũ ŬūŮŴ-
ŦŧŷůŤůŞ ůūŰ ŦŮťŴůūŸ ŧŞŦ ůŤŭ ŦŧŞũūūŜŤŮŤŭ ůūŰ ŞũůŦŧŢŦŢũŦŧūŸ ŮŰűŚ-
Ŭūũůūŭ ůŤŭ ŢŦŲŢŜŬŤŮŤŭ ŬūűŞũśŭ šŰŮŞũŞŨūŠŜŞ, ūŷůŢ Ť ŦŧŞũūūŜŤŮŤ ůūŰ
ŞũůŦŧŢŦŢũŦŧūŸ ŮŰűŚŬūũůūŭ ťŞ ŬŚŢŦ ũŞ ŰūŲŴŬśŮŢŦ ŚũŞũůŦ ůŤŭ ŞũřŠŧŤŭ
ŬūŮůŞŮŜŞŭ ůŴũ šŦŧŞŦŴřůŴũ ůūŰ ŦŮťŴůūŸ
60
.
3. ŏŧ ŨűŭŧŸŰţŭţŮ ţŭŧŰźůţŧŮ ţţŠŚůţŵŪ ůŰťŪ ŭŬůŵŧŨŸŰťŰş
ŰŬű ŧůŦŵŰŬŹ Ũşŧ Ŭ śũţšųŸŮ ŰŬűŮ ţ ŠŚůť ŰťŪ şŭųŜ
۝٠şŪşũŬšŧŨŸŰťŰşŮ
Ş. ņ ŞŬŞŧūŨūŸťŤŮŤ Ţ ūůŦŧūŞŧūŰŮůŦŧř ŚŮŞ
ņ ŢŠŧŞůřŮůŞŮŤ ūůŦŧūŞŧūŰŮůŦŧŹũ ŚŮŴũ ŮůūŰŭ ŲŹŬūŰŭ ůŤŭ ŢŦŲŢŜŬŤŮŤŭ
ūŬŢŜ ũŞ ŢŪŰŤŬŢůŢŜ ŧŰŬŜŴŭ ůūŰŭ ŢŪśŭ ũŷŦūŰŭ ŮŧūūŸŭ : Ş) ůŤũ ŢŜşŨŢ-
ųŤ ŧŞŦ ůūũ ŚŨŢŠŲū ůŤŭ ŢŬŠŞŮŜŞŭ ŧŞŦ ŞŬŞŠŴŠŦŧŷůŤůŞŭ ůŴũ ŦŮťŴůŹũ ŧŞŦ
ş) ůŤũ ŢŜşŨŢųŤ ůŴũ ŲŹŬŴũ ŧŞŦ ůŴũ ŢŠŧŞůŞŮůřŮŢŴũ ůŤŭ ŢŦŲŢŜŬŤŮŤŭ ŠŦŞ
ůŤũ ŬŷŨŤųŤ šŦřűūŬŴũ ŞŪŦŷūŦũŴũ ŬřŪŢŴũ
61
. őŢ ŧřťŢ ŢŬŜůŴŮŤ, ū ŢŬ-
ŠūšŷůŤŭ ŬŚŢŦ ũŞ ŢũŤŢŬŹũŢŦ ůūũ ŢŬŠŞţŷŢũū ŮŲŢůŦŧř Ţ ůŤũ ŞŬŞŧūŨūŸ-
ťŤŮŤ Ţ ūůŦŧūŞŧūŰŮůŦŧř ŚŮŞ
62
. ŔŰŮŦŧř, šŢũ ŞūůŢŨŢŜ ũŷŦū Ůŧūŷ ůŤŭ
ŢŠŧŞůřŮůŞŮŤŭ ūůŦŧūŞŧūŰŮůŦŧŹũ ŚŮŴũ (ŨŷŠŴ ŞũůŜťŢŮŤŭ Ůůū řŬťŬū 57
Łʼn ŧŞŦ ŮůŦŭ ŮŰũůŞŠŞůŦŧŚŭ šŦŞůřŪŢŦŭ ūŰ ŧŞůūŲŰŬŹũūŰũ ůū šŦŧŞŜŴŞ ůŤŭ
59. łŨ
Papadimitriou C.
, «Les libertes individuelles du salarie en France, en Italie et
en Grece», 1985, ŮŢŨ. 123.
60. łŨ.
Blomeyer W.
, ŷ.., ŮŢŨ. 1972.
61. łŨ. ŞũŞŨŰůŦŧŷůŢŬŞ
ŐşşŢťťŰŭŝŬű Ŋ.
, «ŏŨŤŬūűūŬŦŧś ńŬŠŞŮŜŞ, ńŬŠŞůŦŧŷ ¨ŜŧŞŦū»,
ŮŢŨ. 157.
62. łŨ.
Wiese G.
, ŷ.., ŮŢŨ. 928, ŧŞŦ ůŦŭ ŢŧŢŜ ŞŬŞūŚŭ. łŨ. ŷŴŭ ŧŞŦ BAG 27.3.2003
(www.lexetius.com), ŮŸűŴũŞ Ţ ůŤũ ūūŜŞ, Ť ŧŬŰűś ŞŬŞŧūŨūŸťŤŮŤ ůūŰ ŦŮťŴ-
ůūŸ ūŬŢŜ ũŞ ťŢŴŬŤťŢŜ ũŷŦŤ, Ŵŭ ultima ratio, ŮůŤũ ŢŬŜůŴŮŤ ūŰ ŰřŬŲŢŦ ŠŦŞ
ůūũ Ţũ ŨŷŠŴ ŦŮťŴůŷ ŮŰŠŧŢŧŬŦŚũŤ ŰūųŜŞ ŷůŦ šŦŚŬŞŪŢ ŞŪŦŷūŦũŤ ŬřŪŤ ś şŞŬŦř
ŞŬřşŞŮŤ ŧŞťŤŧŷũůŴũ ŢŦŭ şřŬūŭ ůūŰ ŢŬŠūšŷůŤ ŧŞŦ ŞűūŸ ŚŲūŰũ ŢŪŞũůŨŤťŢŜ ůŞ ŤŦ-
ŷůŢŬŞ ŚŮŞ ŠŦŞ ůŤ šŦŞŧŬŜşŴŮŤ ůŤŭ ŰūųŜŞŭ ŞŰůśŭ.