ΕΜΜΕΣΗ ΚΑΤΟΧΗ ΚΙΝΗΤΩΝ ΑΞΙΩΝ ΣΤΟ ΙΔΙΩΤΙΚΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΚΑΙΟ

34 / 44

64 ±¯ ž°¯¢œ¥¨¡ ±¥Ÿ £¨¨£Ÿ¥Ÿ §¡±¯³¥Ÿ ±¦±œ¬® Ÿ±¯ ¦š¦¬±¦§¯ š¦£›®£Ÿ š¦§¡¦¯
ÅÉ ÍÁ ÄÉ»ÎÍÒÁÉ Á¾ ÒΠĽËÁÉÎ ÒÎ× Ò¾Î× ÑÒÎÍ ÎÎ½Î ŒÎÐÎÀÍ ÍÁ ÅËÒÅÌÅÑÒÎÀÍ296. ¡ÍÁÆ»ÐÅÒÁÉ
ÄÅ ÅÐÁÉÒ»ÐÔ, ¾ÒÉ ÑÅ ÎÐÉь»ÍÅÕ »ÍÍΌÅÕ ÒÊÅÉÕ ÄÅÍ Å½ÍÁÉ ÍÒÁ ÒÅÌŽÔÕ ÊÅËÓÁÐÎ ÎÉÎ ÁËÐÉÂÏÕ
ŽÍÁÉ ÒÎ ÅÆÁЌÎÑһΠĽËÁÉÎ ÇÉÁ ÒÁ ÄÉËÁÉόÁÒÁ ō½ ÒÔÍ ÄÉÁƾÐÔÍ ËÁÒÈÇÎÐÉÏÍ Ò½ÒÌÔÍ, ¾ÔÕ
ÇÉÁ ÁÐÄÅÉnjÁ ÇÉÁ ÒÎ×Õ ÑÖÅÒÉË ËÁÉÍÎÆÁÍÅ½Õ ÁÎÚÌ΍ÎÉȌ»ÍÎ×Õ Ò½ÒÌÎ×Õ, ¼ÒÎÉ ÁÍ ÓÁ ÄÉ»Î-
ÍÒÁÉ ÐnjÁÒÉ Á¾ ÒÈÍ lex rei sitae ¼ Á¾ ˍÎÉÎ ÌÌΠĽËÁÉÎ, ¾ÔÕ ÒΠĽËÁÉÎ ÒÎ× ŒÈÒÐÏÎ×
Ò½ÒÌÔÍ ¼ ÒΠĽËÁÉÎ ÒÎ× ÅËľÒÈ297. ¹ÌÅÕ Á×Ò»Õ ÎÉ ÁЌÅÒÐÎÉ Ñ×ÍÄ×ÁؾŒÅÍÅÕ, Ñ×ÍōÇÎÍÒÁÉ
Ä×ÑÖ»ÐÅÉÁ ÑÒÈÍ ÅÆÁЌÎǼ, Á×ÊȌ»ÍΠ˾ÑÒÎÕ ËÁÓÏÕ ËÁÉ ÁÂÅÂÁɾÒÈÒÁ ÄÉËÁ½Î×, Ñ×Í»ÅÉÅÕ ÎÉ
΍νÅÕ, »ÐÁÍ ÒÈÕ ÁÎÒÐ΍¼Õ ËÁÒÐÒÉÑÈÕ Ñ×ÍÁÌÌÁÇÏÍ, ŒÅ ÒÁ ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖÁ ÁÎÒÅ̻ьÁÒÁ ÑÒÈÍ
Á͍Ò×ÊÈ ÒÔÍ ÁÇÎÐÏÍ Ò½ÒÌÔÍ ËÁÉ ÒÈ ÐÅ×ÑÒ¾ÒÈÒ ÒÎ×Õ, ÅÍÄ»ÖÅÒÁÉ ÍÁ ÁÎÒÅÌ»ÑÎ×Í ÈǼ Ñ×ÑÒÈ-
ŒÉËÎÀ ËÉÍÄÀÍÎ×298.
±»ÌÎÕ, ¾ÔÕ ÐÎËÀÒÅÉ ËÁÉ Á¾ ÒÈÍ ÅÊ»ÒÁÑÈ ÒÔÍ ÄÉÁÆÎÐÅÒÉËÏÍ ÅÓÍÉËÏÍ ÄÉËÁ½ÔÍ, ÑÅ ÎÐÉь»-
ÍÅÕ ÑÖ»ÑÅÉÕ »ŒŒÅÑÈÕ ËÁÒÎÖ¼Õ Ò½ÒÌÔÍ, Á×Ò»Õ ÄÈÌÁļ Î× ÖÁÐÁËÒÈнÑÒÈËÁÍ ÔÕ ÇͼÑÉÅÕ ÑÖ»ÑÅÉÕ
»ŒŒÅÑÈÕ ËÁÒÎÖ¼Õ, ÒÁ ÄÉËÁÉόÁÒÁ ÒÎ× ÅÅÍÄ×Ò¼ »ÖÎ×Í ÄÉÁÆÎÐÅÒÉ˾ ÁÍÒÉËŽŒÅÍÎ Á¾ Á×Ò¾ ÒÔÍ
ÄÉËÁÉԌÒÔÍ ÒÎ× ÅÅÍÄ×Ò¼ ËÁÒ ÒÈÍ ÁÐÁÄÎÑÉÁ˼ ËÁÒÎÖ¼ Ò½ÒÌÔÍ. ŸÒÈÍ ŒÅÑÈ ËÁÒÎÖ¼ Ò½ÒÌÔÍ
ÁÍÒÉËŽŒÅÍÎ ÒÔÍ ÄÉËÁÉԌÒÔÍ ÒÎ× ÅÅÍÄ×Ò¼ ŽÍÁÉ ÒÎ ÖÁÐҽΠËÁÉ ÒÁ ÅÊ Á×ÒÎÀ ÁÎÐлÎÍÒÁ ÄÉ-
ËÁÉόÁÒÁ, ¼ ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖÁ Î (×ÌÎÕ) Ò½ÒÌÎÕ ÇÉÁ ÒÎÍ ÎÎ½Î »ÖÅÉ ËÁÒÁÖÔÐÈÑÓŽ ÔÕ ÄÉËÁÉÎÀÖÎÕ ÑÒÎ
ŒÈÒÐÏÎ Ò½ÒÌÔÍ ÒÎ× ÅËľÒÈ. ±Á ÄÉËÁÉόÁÒÁ Á×Ò׍ÐÖÎ×Í ËÁÉ ÑÒÎ ÌÁ½ÑÉÎ ÒÈÕ »ŒŒÅÑÈÕ ËÁÒÎ-
Ö¼Õ. ¹ŒÔÕ, ÑÒÈ ÇͼÑÉÁ »ŒŒÅÑÈ ËÁÒÎÖ¼ Ò½ÒÌÔÍ, ÄÉËÁÉÎÀÖÎÕ Á×ÒÏÍ »ÍÁÍÒÉ ÒÎ× ÅËľÒÈ ÄÅÍ Å½ÍÁÉ
Ì»ÎÍ Î ÅÅÍÄ×Ò¼Õ, ÁÌÌ Î ÅÍÄɌÅÑÎÕ. ¨ÌÉÑÒÁ, ÒÁ ÅË ÒÈÕ ŒÅÑÈÕ ËÁÒÎÖ¼Õ ÄÉËÁÉόÁÒÁ ÒÎ×
ÅÍÄɌÅÑÎ× Å½ ÒÔÍ Ò½ÒÌÔÍ ÄÅÍ ŒÅÒÁÂÌÌÎÍÒÁÉ, ÁÌÌ ÁÍÒ½ÓÅÒÁ ÑÒÈнØÎ×Í ÒÈÍ »ŒŒÅÑÈ ËÁÒÎÖ¼,
ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖÁ ÄÅ ÁŒÅÒÂÌÈÒÎÉ Å½ÍÁÉ ËÁÉ ÎÉ ÑÖÅÒÉËν ËÁ;ÍÅÕ ÑÀÇËÐÎ×ÑÈÕ Î× ×ÎÄÅÉËÍÀÎ×Í ÒÎ
ÅÆÁЌÎÑһΠō’ Á×ÒÏÍ Ä½ËÁÉÎ. Ÿ×ÍōÏÕ, ÒÎ ÁÍÒÉËŽŒÅÍÎ ÒÔÍ ÄÉËÁÉԌÒÔÍ ÒÎ× ÅÅÍÄ×Ò¼ ÑÒÎ
ÌÁ½ÑÉÎ ÒÈÕ »ŒŒÅÑÈÕ ËÁÒÎÖ¼Õ, ÁÌÌ ËÁÉ ÎÉ ÁЌÅÒÐÎÉ Î× ÓÁ ÂÁÐÀÍÎ×Í ÑÒÈÍ ÅÊÅÀÐÅÑÈ ÒÎ×
ÅÆÁЌÎÑÒ»Î× Å’ Á×ÒÎÀ ÄÉËÁ½Î×, ÄÅÍ ÓÁ Ð»ÅÉ ÍÁ ÁÍÁØÈÒÈÓÎÀÍ ÑÒÎ×Õ ×ÎËŽŒÅÍÎ×Õ Ò½ÒÌÎ×Õ,
ÁÌÌÑÒÈ ÑÖ»ÑÈ ÒÎ× ŒÅ ÒÎÍ ÅÍÄɌÅÑÎ.
¡¾ ÒÁ ÁÍÔÒ»ÐÔ ÐÎËÀÒÅÉ ¾ÒÉ È ÁŒÆÉѼÒÈÑÈ ÒÈÕ ÅÆÁЌÎÇ¼Õ ÒÔÍ ËÌÁÑÑÉËÏÍ ËÁ;ÍÔÍ ÉÄÉÔ-
ÒÉËÎÀ ÄÉÅÓÍÎÀÕ ÄÉËÁ½Î× ÑÒÉÕ ÑÀÇÖÐÎÍÅÕ ŒÎÐÆ»Õ »ŒŒÅÑÈÕ ËÁÒÎÖ¼Õ Ò½ÒÌÔÍ ×ÐÎÄÎÒ¼ÓÈËÅ ÉĽÔÕ
Á¾ ÒÈÍ Ä×ÑÖ»ÐÅÉÁ Î× Ñ×ÍōÇÅÒÁÉ È ÅÆÁЌÎǼ ÒÎ×Õ ËÁÉ È ÎÎ½Á ÐÁËÒÉË Å½ÍÁÉ Ì¼ÐÔÕ
ÁÍÒ½ÓÅÒÈ ŒÅ ÒÉÕ Ñ×ÍÁÌÌÁËÒÉË»Õ ÁÍÇËÅÕ ËÁÉ ÅÍ Ä×͌ÅÉ ÁÍÁÑÒÁÌÒÉ˼ ÁЌÅÒÐÎÕ ÑÒÈÍ ÎŒÁ̼
ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁ ÒÔÍ ÁÇÎÐÏÍ. ¯É Ä×ÑËÎ̽ÅÕ ÒÈÕ ÅÆÁЌÎÇ¼Õ ÒÔÍ ÁÐÁÄÎÑÉÁËÏÍ ËÁ;ÍÔÍ ÑÒÉÕ Ñ×-
ͼÓÅÉÕ Ñ×ÍÁÌÌÁÇ»Õ ËÉÍÎÀÍÒÁÉ ÑÒÈÍ ÁÍÒ½ÓÅÒÈ ËÁÒÅÀÓ×ÍÑÈ Á¾ ÒÈÍ ÅÊ׍ÈлÒÈÑÈ ÒÎ× ÁÉÒ¼ŒÁÒÎÕ
ÒÔÍ Ñ×ÍÁÌÌÁÑѾŒÅÍÔÍ ÇÉÁ ÂÅÂÁɾÒÈÒÁ ÄÉËÁ½Î× ËÁÉ ÇÉÁ »ÍÁ ÌÁ½ÑÉÎ ËÁ;ÍÔÍ ÒΠ΍νΠÍÁ Ž-
ÍÁÉ Å×ÖÅÐÏÕ ÅÆÁЌ¾ÑɌΠËÁÉ ÌÅÉÒÎ×ÐÇÉ˾ ÑÅ ÑÖ»ÑÈ ŒÅ ÒÉÕ ÄÉÁÑ×ÍÎÐÉÁË»Õ Ñ×ÍÁÌÌÁÇ»Õ ËÁÉ ÒÉÕ
ÑÀÇÖÐÎÍÅÕ ÐÁËÒÉË»Õ ËÁÒÎÖ¼Õ Ò½ÒÌÔÍ. ¡×Ò¼ È ÁÄ×ÍÁŒ½Á ÒÔÍ ÁÐÁÄÎÑÉÁËÏÍ ËÁ;ÍÔÍ ÍÁ ÐÎ-
ÑÆ»ÐÎ×Í ÑÁÆÅ½Õ ËÁÉ ÉËÁÍ΍ÎÉÈÒÉË»Õ ÌÀÑÅÉÕ ÑÒÈ ÑȌÅÐÉͼ ÐÁnjÁÒÉ˾ÒÈÒÁ ÒÔÍ ÄÉÁÑ×ÍÎÐÉÁËÏÍ
Ñ×ÍÁÌÌÁÇÏÍ Å½ Ò½ÒÌÔÍ Å½ÍÁÉ ËÁÉ Î ËÀÐÉÎÕ Ì¾ÇÎÕ Á¾ÐÐÉÃÈÕ ¼ ÁŒÆÉѼÒÈÑÈÕ ÒÈÕ ÅÐËÅÉÁÕ ¼
ÒÈÕ ÐÎÑÆÎоÒÈÒÁÕ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁÕ ÒÔÍ ËÌÁÑÑÉËÏÍ ËÁ;ÍÔÍ ÑÀÇËÐÎ×ÑÈÕ ÑÒÈÍ »ŒŒÅÑÈ ËÁÒÎÖ¼
Ò½ÒÌÔÍ.
296. "Prel. Doc. 1" ÑÅÌ. 28, Benjamin J., Determining the situs of interests in immobilised securities,
I.C.L.Q. (47) 1998, 923, ÑÅÌ. 930 ō.
297. "Prel. Doc. 1" ÑÅÌ. 29.
298. Ibid.
134
135