258
[7] Άρθ. 3
ΝΑΥΤΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ
(α)
το πλοίο φέρει τη σημαία ή είναι νηολογημένο σε Κράτος - Μέλος της
Σύμβασης αυτής, ή
(β)
η σύμβαση μεταφοράς έχει γίνει σε Κράτος - Μέλος της Σύμβασης
αυτής, ή
(γ)
ο τόπος της αναχώρησης ή του προορισμού, σύμφωνα με τη σύμβα-
ση μεταφοράς, βρίσκεται σε Κράτος - Μέλος της Σύμβασης αυτής.
2.
Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1 αυτού του Άρθρου, η Σύμ-
βαση αυτή δεν θα εφαρμόζεται όταν η μεταφορά διέπεται από καθεστώς
αστικής ευθύνης σύμφωνα με τις διατάξεις μιας οποιασδήποτε άλλης διε-
θνούς σύμβασης που αφορά τη μεταφορά επιβατών ή αποσκευών με άλ-
λο είδος μεταφοράς, στο μέτρο που αυτές οι διατάξεις έχουν υποχρεωτική
εφαρμογή στη θαλάσσια μεταφορά.
Άρθρο
3
9
. —
Ευθύνη του μεταφορέα. 1.
Για τη ζημία που επήλθε ως
αποτέλεσμα του θανάτου ή της σωματικής βλάβης επιβάτη, λόγω ναυτι-
κού συμβάντος, ο μεταφορέας θα ευθύνεται στο μέτρο που η εν λόγω
ζημία σε σχέση με τον εν λόγω επιβάτη, σε κάθε μεμονωμένη περίπτωση,
δεν υπερβαίνει τις 250.000 λογιστικές μονάδες, εκτός εάν ο μεταφορέας
αποδείξει ότι το συμβάν:
(α)
υπήρξε αποτέλεσμα πολεμικής πράξης, εχθροπραξιών, εμφυλίου
πολέμου, εξέγερσης ή φυσικού φαινομένου, έκτακτου, αναπόφευκτου
και ακαταμάχητου χαρακτήρα, ή
(β)
προκλήθηκε εξ ολοκλήρου από πράξη ή παράλειψη που έγινε από
τρίτο με πρόθεση την πρόκληση του συμβάντος.
Αν και στο βαθμό που η ζημία υπερβαίνει το ανωτέρω όριο, ο μεταφορέ-
ας ευθύνεται περαιτέρω, εκτός αν ο μεταφορέας αποδείξει ότι το συμβάν
που προκάλεσε τη ζημία δεν οφείλεται σε δόλο ή αμέλεια του μεταφορέα.
2.
Για τη ζημία που επήλθε ως αποτέλεσμα του θανάτου ή της σωματικής
βλάβης επιβάτη που δεν προκλήθηκε από ναυτικό συμβάν, ο μεταφορέας
θα ευθύνεται εφόσον το συμβάν που προκάλεσε τη ζημία οφειλόταν σε
9. Αντικαταστάθηκε ως άνω με το άρθρο 4 του Πρωτοκόλλου του 2002.