ΝΑΥΤΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ

260

[7] Άρθ. 4

ΝΑΥΤΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ

Καμία διάταξη της παρούσας Σύμβασης δεν θίγει τα δικαιώματα ανα-

γωγής του μεταφορέα κατά τρίτου, ή τη δυνατότητα, ενστάσεως συντρέ-

χοντος πταίσματος, βάσει του Άρθρου 6 της παρούσας Σύμβασης. Καμία

διάταξη του παρόντος Άρθρου δεν θίγει οποιοδήποτε δικαίωμα περιο-

ρισμού της ευθύνης, βάσει των Άρθρων 7 ή 8 της παρούσας Σύμβασης.

Τα τεκμήρια σχετικά με το δόλο ή την αμέλεια ενός διαδίκου ή η κατα-

νομή του βάρους της απόδειξης σε ένα διάδικο δεν εμποδίζουν την εξέτα-

ση των αποδεικτικών στοιχείων υπέρ του εν λόγω διαδίκου.

Άρθρο

4. —

Πρόσωπο το οποίο ενεργεί για λογαριασμό του μεταφο-

ρέα. 1.

Εάν η διενέργεια της μεταφοράς ή μέρος αυτής έχει ανατεθεί σε

πρόσωπο που ενεργεί για λογαριασμό του μεταφορέα, ο μεταφορέας θα

παραμένει παρά ταύτα υπεύθυνος για το σύνολο της μεταφοράς σύμφω-

να με τις διατάξεις αυτής της Σύμβασης. Επί πλέον, το πρόσωπο το οποίο

ενεργεί για λογαριασμό του μεταφορέα θα υπόκειται και θα μπορεί να

επικαλεστεί τις διατάξεις αυτής της Σύμβασης για το μέρος της μεταφοράς

που διενεργήθηκε από αυτόν.

Σχετικά με τη μεταφορά που διενεργήθηκε από το πρόσωπο το οποίο

ενεργεί για λογαριασμό του μεταφορέα ο τελευταίος θα είναι υπεύθυνος

για τις πράξεις και παραλείψεις του προσώπου το οποίο ενεργεί για λο-

γαριασμό του μεταφορέα και των υπαλλήλων και πρακτόρων του που

ενεργούν μέσα στα πλαίσια της αρμοδιότητάς των.

Κάθε ειδική συμφωνία βάσει της οποίας ο μεταφορέας αναλαμβάνει

υποχρεώσεις που δεν επιβάλλονται από αυτήν τη Σύμβαση, ή οποιαδή-

ποτε παραίτηση δικαιωμάτων που προβλέπονται από αυτήν τη Σύμβαση,

θα ισχύει για το πρόσωπο το οποίο ενεργεί για λογαριασμό του μεταφο-

ρέα μόνο αν συμφωνήθηκε από το ίδιο ρητώς και εγγράφως.

Σε περίπτωση που τόσο ο μεταφορέας όσο και το πρόσωπο που ενεργεί

για λογαριασμό του μεταφορέα είναι υπεύθυνα και στην έκταση που είναι

υπεύθυνοι η ευθύνη τους θα είναι από κοινού και εις ολόκληρον.

Καμία διάταξη αυτού του άρθρου δεν αποκλείει οποιοδήποτε δικαίω-

μα αναγωγής μεταξύ του μεταφορέα και του προσώπου το οποίο ενεργεί

για λογαριασμό του μεταφορέα.