§£©¡¡¦¯ 2
¯ £°¦ ¡§¦®¥±¥ ¦¦¯§±¥¦¡
(¦¡§¡±¯³¥, £°¡©¥ §¡¦ £§±¦¨¥¥) ®¯¨¯
1. £¦¡¬¥
¯ ÐÏÒÎÕ Á¾ ÒÎ×Õ Ä×Î ×ÌÏÍÅÕ ÑÒÎ ÎÉËÎľÈÁ ÒÎ× §×ÐÉÁËÎÀ ÉËÁ½-
Î× ÒÈÕ ¡Ë½ÍÈÒÈÕ ¦ÄÉÎËÒÈѽÁÕ Å½ÍÁÉ Î Åн ¡Ë½ÍÈÒÈÕ ¦ÄÉÎËÒÈѽÁÕ (ÉÁËÁÒÎÖ¼, £Ç-
ÇÐÁƼ ËÁÉ £ËÒ½ÈÑÈ) ®¾ÎÕ, ÁÐÉÓ. 26 ÒÎ× 1945, Î× Ò»ÓÈËÅ ÑÅ ÅÆÁÐÎǼ ÒÈÍ
1.9.1946.
ÒÈÍ ËÔÄÉËÎνÈÑÈ ÒÔÍ §×ÐÉÁËÏÍ ®¾ÔÍ ÒÎ× 1959, ÁÎÒ»ÌÅÑÅ ÒÎ §ÅÆ-
ÌÁÉÎ 224. ¡¾ ÒÎ 1959 »ÖÐÉ Ñ¼ÅÐÁ »ÖÅÉ ÒÐÎÎÎÉÈÓŽ 41 ÆÎÐ»Õ Á¾ ÒÎ×Õ
®¾Î×Õ ÁÐÉÓ. 3/1960 »ÖÐÉ 155(¦)/2013.
¨Å ÒÈÍ ÅÆÁÐÎǼ ÒÎ×, ÒÈÍ 1.9.1946, ËÁÒÁÐǼÓÈËÁÍ ÎÉ »ÖÐÉ Ò¾ÒÅ ÉÑÖÀÎÍÒÅÕ
¯ÓÔÁÍÉËν ®¾ÎÉ, ÄÈÌÁļ Î ¯ÓÔÁÍÉË¾Õ §ÏÄÉËÁÕ Åн ÁÉÏÍ ËÁÉ Î ¯ÓÔÁ-
ÍÉË¾Õ ¡ÑÒÉË¾Õ §ÏÄÉËÁÕ ¼ ¨ÅÒØÅÌÌ»Õ (Mejelle), Å ËÎÉÅÕ ÅÊÁÉлÑÅÉÕ ¾ÔÕ ÇÉÁ
ÁÐÄÅÉÇÁ, ÎÉ ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÇÉÁ ÒÈ ÖÐÈÑÉËÒÈѽÁ ÑÒÉÕ ÅÐÉÒÏÑÅÉÕ ÅÖÓÐÉË¼Õ ËÁÒÎÖ¼Õ
Á˽ÍÈÒÈÕ ÉÄÉÎËÒÈѽÁÕ Î× ÐÖÉÑÅ ÐÉÍ Á¾ ÒÈÍ ÅÆÁÐÎǼ ÒÎ× ®¾Î× 26/45,
ÇÉÁ ÒÉÕ ÎνÅÕ ÓÁ ǽÍÅÉ ÁÍÁÆÎÐ ÑÒÈ Ñ×Í»ÖÅÉÁ. §ÁÒÁÐǼÓÈËÁÍ Å½ÑÈÕ ËÁÉ Ë-
ÎÉÎÉ ÌÌÎÉ ÄÅ×ÒÅÐÅÀÎ×ÑÁÕ ÑÈÁѽÁ ÅÒÁÇÅÍ»ÑÒÅÐÎÉ ÁÎÉËÉÁËν ;ÎÉ, ÇÉÁ ÒÎ×Õ
ÎνÎ×Õ ÄÅÍ ÖÐÅÉØÅÒÁÉ ÍÁ ǽÍÅÉ ÅÉÄÉ˼ ÁÍÁÆÎÐ̾ÇÔ ÒÈÕ ÁѼÁÍÒÈÕ ÐÁËÒÉ˼Õ
ÑÈÁѽÁÕ ÒÎ×Õ Ñ¼ÅÐÁ, ÅËÒ¾Õ ½ÑÔÕ Á¾ ÒÎÍ Åн ÁÐÁÇÐÁÆ¼Õ ¡Ë½ÍÈÒÈÕ ¦ÄÉÎ-
ËÒÈѽÁÕ ®¾Î ÁÐÉÓ. 4/1886 Î× ÐÀÓÉØÅ Ó»ÁÒÁ ÁÐÁÇÐÁÆ¼Õ (ÖÐÈÑÉËÒÈѽÁÕ)
ÑÒÉÕ ÅÐÉÒÏÑÅÉÕ Î× ×¼ÐÖÁÍ ÍÎÉË ËÔÌÀÁÒÁ, ¾Î× ÄÈÌÁļ ÎÉ ÉÄÉÎËÒ¼ÒÅÕ
¼ ËÌÈÐÎ;ÎÉ ÉÄÉÎËÒ¼ÒÈ ¼ÒÁÍ ÁͼÌÉËÎÉ, È̽ÓÉÎÉ, ÆÐÅÍÎÂÌÁÂÅ½Õ ¼ Á¾ÍÒÅÕ ÑÒÎ
ÅÊÔÒÅÐÉ˾. ±Î §ÅÆ. 224 ŽÍÁÉ »ÍÁÕ Í¾ÎÕ ÎÌ×Ñ»ÌÉÄÎÕ Å ÑÔÐŽÁ ÄÉÁÒÊÅÔÍ, Î
ÎνÎÕ ËÁÒ ÒÈÍ Îü Î× ÖÐÅÉØÅÒÁÉ Í»Á ËÔÄÉËÎνÈÑÈ ÅÉÄÉËÔÕ ÐÎÕ ÒÈÍ
ÁнÓÈÑÈ ÒÔÍ ÐÓÐÔÍ ÒÎ×, Î× »ÇÉÍÅ ÎÌÀÌÎËÈ Å ÒÈÍ ×ÉÎÓ»ÒÈÑÈ ÒÈÕ ÅÌÌÈÍÉ-
Ë¼Õ ÇÐÁÆ¼Õ ÒÔÍ ÁÐÉÓÏÍ ÑÅ ×ÎÄÉÁÉлÑÅÉÕ ÐÓÐÔÍ ÒÎ×, ̾ÇÔ ÒÔÍ ÎÌÌÁÌÏÍ
ÒÐÎÎÎɼÑÅÔÍ Î× ×»ÑÒÈ.
ÁÐÌÌÈÌÁ ÓÅѽÑÒÈËÁÍ Áؽ Å ÒÎ ÂÁÑÉ˾ ®¾Î ÁÌÌ ËÁÉ Å ÅÒÁÇÅÍ»ÑÒÅ-
ÐÅÕ ÒÐÎÎÎɼÑÅÉÕ ÒÎ× ÑÒÈ Ñ×Í»ÖÅÉÁ, ÄÉÆÎÐÎÉ §ÁÍÎÍÉÑν (Å×ÒÅÐÎÇÅÍ¼Õ ®Î-
ÎÓÅѽÁ) Î× Ð×Ó½ØÎ×Í ÒÈ ÄÉÁÄÉËÁѽÁ ËÁÉ ÒÎÍ ÒÐ¾Î ÅÆÁÐÎÇ¼Õ ÄÉÁƾÐÔÍ
ÄÉÁÒÊÅÔÍ ÒÎ× ®¾Î×.