ΤΙΜΗΤΙΚΟΣ ΤΟΜΟΣ ΣΠΥΡΙΔΩΝΟΣ ΒΛ. ΒΡΕΛΛΗ - page 50

62 ¦. ¢¯²œ™¡°¥Ÿ
±ÉŒÈÒÉË¾Õ ±¾ŒÎÕ Ÿ. ¢Ì. ¢Ð»ÌÌÈ
– ËÉ’ Á¾ ÒÈÍ ÌÌÈ ÌÅ×Ð, ÑÒÎÍ ÅÉŒÅÐÉь¾ ËÁÉ ËÁÒÁËÅЌÁÒÉь¾ ÒÈÕ ÐÀӌÉÑÈÕ ÒÔÍ
ÑÖ»ÑÅÔÍ ËÁÉ ËÁÒÁÑÒÑÅÔÍ Á×ÒÏÍ ŒÅ ÒÈÍ ŒÅÇÁÌÀÒÅÐÈ ¦ÄÉÔÒÉË΍νÈѼ ÒÎ×Õ ÁÌÌ
ËÁÉ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× Î× ÒÉÕ Ð×ӌ½ØÅÉ, ÄÈÌÁļ ŒÅ ÒÈ ŒÅÇÁÌÀÒÅÐÈ ÁлŒÂÁÑÈ ÒÈÕ ÉÄÉÔÒÉ-
Ë¼Õ ÂÎÀÌÈÑÈÕ ÑÒÈ ÐÀӌÉÑÈ Á×Ò¼54.
¹ŒÔÕ, ÎÀÒÅ ÒÎ »ÍÁ ÎÀÒÅ ÒÎ ÌÌÎ ÓÁ ōÉËÐÁÒ¼ÑÎ×Í ÎÐÉÑÒÉË ËÁÉ Á¾Ì×ÒÁ, ÁÌÌ ÓÁ ÅÊÁ-
ËÎÌÎ×Ó¼ÑÎ×Í ÍÁ ÅÍÁÌÌÑÑÎÍÒÁÉ ÑÅ ÄÉÁÆÎÐÅÒÉˍÌÁ½ÑÉÁ (ŒÌÌÎÍ ÉÎ ÄÉÅÓͼ Ñ×ÍÅÖÏÕ)
ËÁÉ ÑÅ ÄÉÁÆÎÐÅÒÉ˼ »ÍÒÁÑÈ (ŒÅ Á×ÊΌÅÉÏÑÅÉÕ ÒÈÕ ÁлŒÂÁÑÈÕ ÒÎ× ËÎÉÍÔÍÉËÎÀ ÁÐÇÎ-
ÍÒÁ ËÁÉ ÄȌ¾ÑÉÎ× Ñ׌ƻÐÎÍÒÎÕ, ÉĽÔÕ ÑÅ ÅÓÍÉˍÌÁ½ÑÉÁ, ÁÌÌ’ ¾ÖÉ Œ¾ÍÎ) ËÁÉ ÍÁ ÄÉÁŒÎÐ-
ÆÏÍÎ×Í ÒÈ ÐÀӌÉÑÈ ÒÔÍ ÉÄ.Ä.ÑÖ./ËÁÒ.. ŒÅ Ñ×Í»ÖÉÑÈ ÒÔÍ ÅÍÁÌÌÁÇÏÍ Î× ÄÉÁŒÎÐÆÏÍÎ×Í
ÒÎ ÅÐÉÅÖ¾ŒÅ; ÒÎ×Õ ËÁÉ ÐÎÂÌÌÎ×Í, »ÒÑÉ, ÒÈ ØÔÍÒÁͼ ÑÀÌÌÈÃÈ ËÁÉ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁ ÒÎ×
šÉËÁ½Î× ËÁÉ ÉĽÔÕ ÒÎ× šÉÅÓÍÎÀÕ šÉËÁ½Î× (š.š.): Á×Ò¾ (š.š.), ÔÕ šÈŒ¾ÑÉÎ55 ¼ ¦ÄÉÔÒÉ˾,
ÅÊÁËÎÌÎ×ÓŽ ŒÅÍ ÍÁ ÁÐÁŒ»ÍÅÉ «ËÁÒ ÒÎ ŒÌÌÎÍ ¼ ¼ÒÒÎÍ» Œ½Á Å;ÒÈÒÁ ËÁ;ÍÔÍ, ÑÖÅÒÁ
ÁÍ ŒÅÓÎÄÎÌÎÇÉË ÁÐÎ×ÑÉØÅÒÁÉ ÔÕ ÄÉÑ׍¾ÑÒÁÒÎ ËÁÉ ÄÉÑÖÉÄ»Õ , ÁÎÒÅÌŽ ÄÅ ŒÉÁ Î̾ÒÈ-
ÒÁ Ñ×ÍÁÆÏÍ ËÁÉ ÁÌÌÈÌÎÑ×ÍÄžŒÅÍÔÍ ÄÉËÁÙËÏÍ Ð×ӌ½ÑÅÔÍ, Á  ¾ ¼ Ñ Å Ä É Å Ó Í ¼ (Á-
ÇËÎьÉ΍ÎÉȌ»ÍÁ Ì»ÎÍ )  Ì Á ½ Ñ É Á 56, ÁÌÌ ŒÅ ÎÌÌ»Õ ËÁÉ ÄÉÁÆÎÐÅÒÉË»Õ ÅËÆÍÑÅÉÕ ËÁÉ
ŒÎÐÆ»Õ ÑÅ ÄÉÁÆÎÐÅÒÉËÎÀÕ ÖÏÐÎ×Õ (Ñ×ÇËÐÉÒÉ˾ ÉÄ.Ä.Ä.), ÖоÍÎ×Õ (ÉÑÒÎнÁ ÒÎ× ÄÉÅÓÍÎÀÕ
ËÁÉ ÒÎ× ÉÄ.Ä.Ä.) ËÁÉ ÅÉËÐÁÒÎÀÑÅÕ ËÎÉÍÔÍÉË»Õ Ñ×ÍÓ¼ËÅÕ (ËÎÉÍÔÍÉÎÌÎǽÁ ÒÎ× ÄÉÅÓÍÎÀÕ ÄÉ-
ËÁ½Î×)57, ÁÌÌ ËÉ ÁÊÉÎÌÎÇÉË ÑÒÎÉÖŽÁ (ÆÉÌÎÑÎƽÁ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× ËÁÉ ÉĽÔÕ ÒÎ× ÄÉÅÓÍÎÀÕ
ÄÉËÁ½Î×, ÄȌÎѽÎ× ËÁÉ ÉÄÉÔÒÉËÎÀ), ÑÒÁ ÌÁ½ÑÉÁ ÒÔÍ ÎÎ½ÔÍ ËÓÅ ÆÎÐÄÉÁŒÎÐÆÏÍÅÒÁÉ
ËÁÉ ÌÅÉÒÎ×ÐÇŽ (ÅÆÁЌ¾ØÅÒÁÉ)58,59.
54. ¢Ì. ËÁÉ Jayme E., «Le droit international privé du nouveau millénaire: la protection de la personne
humaine face à la globalisation (Conférence)», ÑÅ Recueil des cours, ÒΌ. 282, ÑÑ. 9-40, ËÁÉ Roucounas ,
« Facteurs privés et droit international public», ÑÅ Recueil des cours, ÒΌ. 299, ÑÑ. 9-420.
55. ¢Ì. ËÁÉ Weil P., «Le droit en quête de son identité - Cours général de droit international public», ÑÅ
Recueil des cours, ÒΌ. 237, ÑÑ. 9-370 ËÁÉ Pellet A. «L’adaptation du droit international aux bésoins
changeants de la société internationale», ÑÅ Recueil des cours, ÒΌ. 329, ÑÑ. 9-48.
56. ¡ÍÌÎÇÁ ÁÍ ÎÉ ÅËÑÒÎÒÅ ËÁ;ÍÅÕ ÒÎ× ÐλÐÖÎÍÒÁÉ: Á  ¾ Ò»ÒÎÉÁ (ÄÉÅÓͼ) ÌÁ½ÑÉÁ (Ä.ÉÄ.Ä.Ä.), ¼ ÁÍ ÄÉÁŒÎÐÆÏ-
ÍÎÍÒÁÉ ÎÉ ÑÖ»ÑÅÉÕ /ËÁÒÁÑÒÑÅÉÕ Î× Á×Ò¾ Ð×ӌ½ØÅÉ (ÔÕ ÅÓÍ.ÉÄ.Ä.Ä. ¼ ÔÕ Ä.ÉÄ.Ä.Ä.) Ñ Å Ò»ÒÎÉÁ ÌÁ½ÑÉÁ (ÄÉÅÓͼ).
57. ¥ ËÎÉÍÔÍÉÎÌÎÇÉ˼ ÓÅÏÐÈÑÈ ÒÔÍ ÌÀÑÅÔÍ ËÁÉ Ð×ӌ½ÑÅÔÍ »ÖÅÉ ½ÑÔÕ ŒÅÇÁÌÀÒÅÐÈ ÑȌÁѽÁ ÇÉÁ ÒÈÍ ËÁÒÁ;ÈѼ
ÒÎ×Õ ÑÒÎ ÖÏÐÎ ÒÎ× ÄÉÅÓÍÎÀÕ ÄÉËÁ½Î×, Î× ÄÉÁŒÎÐÆÏÍÅÒÁÉ ËÁÉ ÅÊÅ̽ÑÑÅÒÁÉ ÑÅ Å×ÐÀÒÅÐÁ (ËÁÉ ÄÉÁÆÎÐÅÒÉË)
ËÎÉÍÔÍÉˍÌÁ½ÑÉÁ Á¾ ÅËŽÍÁ ÒÎ× ÅÑÔÒÅÐÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î×, ÇÉ’ Á×Ò¾ Ñ׌ÅÐÉÌÁŒÂÍÅÒÁÉ Ì»ÎÍ ËÁÉ ÑÒÁ ÑÀÇÖÐÎ-
ÍÁ ÄÉÄÁËÒÉËËÁÉ ÁÍÁÌ×ÒÉË »ÐÇÁ ÒÎ× ÄÉÅÓÍÎÀÕ ÄÉËÁ½Î×, ÉÄÉÔÒÉËÎÀ ËÁÉ ÄȌÎѽÎ×: ÇÉÁ ÒÈÍ £ÌÌÄÁ ÂÌ. ÑÖÅÒÉ-
Ë ËÁÉ ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖÁ, žÁŒÎÀËÈ ³. (£ÉŒ»ÌÅÉÁ), ššŸ, Op. cit (¾.., ÑŠ׍ÎÑ.13), ËÁÓÏÕ ËÁÉ ÒÈ ÑÖÅÒÉ˼ ÂÉÂÌÉÎ-
ÁÐÎ×ѽÁѼ ŒÁÕ ÑÅ ¡ÐŒ 2009, ÑÑ. 614 ō. ËÁÉ ¡ÍÒÔÍ΍ÎÀÎÌÎ× §./¨ÁÇËÌÉ»ÐÁ §. ±Î š½ËÁÉÎ ÒÈÕ šÉÅÓÍÎÀÕ
§ÎÉÍÔͽÁÕ, ¡Ó¼ÍÁ 2011, ËÁÓÏÕ ËÁÉ ÒÈ ÑÖÅÒÉ˼ ÂÉÂÌÉ΍ÁÐÎ×ѽÁѼ ŒÁÕ, ÑÅ ®Î¢ 2012, ÑÑ. 1884-1885.
58. •µÒÑÉ, ÎÉ ÑÖ»ÑÅÉÕ ŒÅÒÁÊÀ ÉÄ.Ä.Ä. ËÁÉ Ä.Ä.Ä. »ÖÎ×Í ŒÅÒÁÂÌÈÓŽ ÎÌÌ»Õ ÆÎÐ»Õ ÑÒÈÍ ÉÑÒÎÐÉ˾-Ñ×ÇËÐÉÒÉ˼
ÒÎ×Õ ÅÊ»ÌÉÊÈ, ÊÅËÉÍÏÍÒÁÕ (ÑÒÉÕ ÁÁÐÖ»Õ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î×) Á¾ ÒÈÍ ×ÅÐÎÖ¼ (¼ ŒÌÌÎÍ ÒÈÍ ÁÎËÌÅÉÑÒÉ˾ÒÈ-
ÒÁ) ÒÎ× ÉÄÉÔÒÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î× ËÁÉ ÒÔÍ ÉÄÉÔÒÉËÏÍ ÑÖ»ÑÅÔÍ (¼ ÒÎ×ÌÖÉÑÒÎÍ Á×ÒÏÍ Î× ÓÁ ŒÎÐÎÀÑÁŒÅ ÍÁ
ÖÁÐÁËÒÈнÑÎ׌ŠÑÁÍ Ò»ÒÎÉÅÕ), ËÁÒÁ̼ÇÎÍÒÁÕ ÐÉÍ Á¾ ̽ÇÎ ËÁÉо (ÉĽÔÕ ÑÒÁ ÌÁ½ÑÉÁ ÎÐÉь»ÍÔÍ ÎÌÉ-
ÒÉ˾-ËÎÉÍÔÍÉËÏÍ Ñ×ÑÒȌÒÔÍ) ÑÒÈ ×ÅÐÎÖ¼ (»ÑÒÔ ËÁÉ ÖÔÐ½Õ ÁÎËÌÅÉÑÒÉ˾ÒÈÒÁ) ÒÎ× ÄȌÎѽÎ× ÄÉËÁ½Î×
ËÁÉ ÒÎ× ÄȌ¾ÑÉÎ× Ñ׌ƻÐÎÍÒÎÕ, ÐÉÍ ÅÁÍ»ÌÓÎ׌ŠËÁÉ ÌÉ Ñ¼ŒÅÐÁ, »ÑÒÔ ËÁÉ ŒÅÐÉË Á˾ŒÈ, ÑÒÎ
ÐÎÂÄÉьÁ ÒÎ× ÉÄÉÔÒÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î× ËÁÉ ÑÒÈ ŒÅÇÁÌÀÒÅÐÈ ÅÆÁЌÎǼ ÒÈÕ ÉÄÉÔÒÉË¼Õ ÂÎÀÌÈÑÈÕ ÑÒÈ ÐÀÓ-
ŒÉÑÈ ÎÌÌÏÍ ÑÖ»ÑÅÔÍ ËÁÉ ËÁÒÁÑÒÑÅÔÍ, Î× ÄÉÁŒÎÐÆÏÍÎÍÒÁÉ ÑÅ Å×ÐÀÒÅÐÁ ÒÔÍ ÅÓÍÉËÏÍ ÌÁÉѽÔÍ, ÂÌ.
ËÁÉ VOULGARIS, «Liens et rapports entre le droit international public et le droit international privé,
notamment aujourd’hui à l’ère de la mondialisation», ÑÅ Samara-Krispi/Kareklas (editors), Essays on
International Law in Honour of Professor Elias Krispis, Athens/Thessaloniki (Sakkoulas Publications)
2014, ÑÑ. 163 ō. ËÁÉ ÉĽÔÕ 172-174.
59. ±Î ËŽŒÅÍÎ ÒÈÕ ÁÐÎÀÑÁÕ ŒÅÌ»ÒÈÕ ÎÌÎËÌÈÐÏÓÈËÅ ËÁÉ ÑÒÌÓÈËÅ ÐÎÕ ÄȌÎѽÅ×ÑÈ ÑÒÉÕ 7.1.2014.