ΤΙΜΗΤΙΚΟΣ ΤΟΜΟΣ ΣΠΥΡΙΔΩΝΟΣ ΒΛ. ΒΡΕΛΛΗ - page 41

¦. ¢¯²œ™¡°¥Ÿ 53
œÎÇÉ˼ ËÁÉ ÁÊÉÎÌÎÇÉ˼ (ÆÉÌÎÑÎÆÉ˼) ÓŌÅ̽ÔÑÈ ÒÎ× ÉÄÉÔÒÉËÎÀ ÄÉÅÓÍÎÀÕ ÄÉËÁ½Î×
ōɍÌÎË»Õ, ŒÅ ÁÎÒ»ÌÅьÁ ÍÁ ŒÅÒÐÉÁÑÓŽ È ÅÆÁЌÎǼ ÒÈÕ, ŽÒÅ ÄÉÁÖÐÎÍÉË (ÓÅÔнÁ ÒÔÍ
ËÅËÒȌ»ÍÔÍ ÄÉËÁÉԌÒÔÍ), ŽÒÅ ÁÆΌÎÉÔÒÉË ( ÅÍÑԌÒÔÑÈ ÒÎ× ÁÌÌÎÄÁÎÀ ÄÉËÁ½Î×
Î× ÅÆÁЌ¾ÑÒÈËÅ ÑÒÎ forum, ÓÅÏÐÈÑÈ ÒÎ× ÁÌÌÎÄÁÎÀ ÄÉËÁ½Î× ÔÕ ÐÁnjÁÒÉËÎÀ Å-
ÐÉÑÒÁÒÉËÎÀ, Î× ÅÍ ÄÅÍ ÁÎÄÅÉËÍÀÅÒÁÉ ¾ÒÉ ÄÉÁÆ»ÐÅÉ ÅËŽÍÎ× ÒÎ× forum, Ñ׌½ÒÅÉ Œ’
Á×Ò¾ ËÁÒ ÒÎ ÅÐÉÅÖ¾ŒÅÍÎ ËÁÉ ÒÈ ÌÀÑÈ Ë.)·
ii) Î ÌÌÎÕ Å½ÍÁÉ È ÄȌÉÎ×ÐǽÁ Á¾ ÒÎÍ ÅÓÍÉ˾ (ËÐÁÒÉ˾) ÍΌÎÓ»ÒÈ, ÅÉÄÉËÏÍ ËÁÉ ÊÅÖÔÐÉÑÒÏÍ
ËÁ;ÍÔÍ, ÇÉÁ ÒÉÕ ÉÄ.Ä.ÑÖ./ËÁÒ., Î× ÁÁÉÒÎÀÍ ÅÉÄÉ˼ ÐÀӌÉÑÈ, ÊÅÖÔÐÉÑÒ¼ Á¾ ÅËŽÍÈ ÒÔÍ
ËÁÓÁÐ ÅÑÔÒÅÐÉËÏÍ ÑÖ»ÑÅÔÍ ËÁÉ ËÁÒÁÑÒÑÅÔÍ. žÐÁnjÁÒÉË, ÎÉ ÒÅÌÅ×ÒÁ½ÅÕ ÄÉÁÆ»ÐÎ×Í
Á¾ ÍΌÉ˾ ÑÀÑÒȌÁ ÑÅ ÍΌÉ˾ ÑÀÑÒȌÁ ËÁÉ Ñ×ÍōÏÕ ŒÎÐÎÀÍ ÍÁ ÄÉÁÆÎÐ΍ÎÉÎÀÍÒÁÉ
ÔÕ ÐÎÕ ÒÈÍ ÍΌÉ˼ ÐÀӌÉѼ ÒÎ×Õ ÑÒÁ ÌÁ½ÑÉÁ ÒÔÍ ÄÉÁÆÎÐÅÒÉËÏÍ ÅÑÔÒÅÐÉËÏÍ ÄÉËÁ½ÔÍ20.
¡ÍÒ½ÓÅÒÁ, ÎÉ ÉÄ.Ä.ÑÖ./ËÁÒ. ÄÅÍ ÄÉÁÆÎÐ΍ÎÉÎÀÍÒÁÉ ËÁÒÂÑÈ ÑÒÁ ÌÁ½ÑÉÁ ÒÔÍ ÅÓÍÉËÏÍ ÄÉ-
ËÁ½ÔÍ ËÁÉ ÒÔÍ Ñ×Ì̼ÃÅÔÍ ËÁÉ ÁÍÒÉ̼ÃÅÔÍ Î× ÅÉËÐÁÒÎÀÍ Ñ’ Á×Ò: »ÖÎ×Í ËÁÒËÁ;ÍÁ
¾ŒÎÉÁ ËÁÉ ËÎÉͼ ÆÀÑÈ ËÁÉ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ. µÒÑÉ, ÁÍ ÄÉÁÆÎÐ΍ÎÉÎÀÍÒÁÉ ÅÍÄÅÖ¾ŒÅÍÁ, ŽÍÁÉ ŒÅ
ÂÑÈ ÒÁ ÑÒÎÉÖŽÁ Î× ÒÉÕ Ñ×ÍÓ»ÒÎ×Í ËÁÉ ÒÈÍ ÅÁƼ Î× Á×Ò »ÖÎ×Í ŒÅ ÄÉÆÎÐÁ ËÐÒÈ
ËÁÉ ÒÁ ÅËŽ ÉÑÖÀÎÍÒÁ Ñ×ÑÒ¼ŒÁÒÁ21. ™É’ Á×Ò¾ ËÁÉ ÓÁ Ð»ÅÉ ÍÁ »ÖÎ×Í ÄÉÁÆÎÐÅÒÉ˼ ÐÀӌÉÑÈ
Á¾ ÒÉÕ ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖÅÕ ÅÑÔÒÅÐÉË»Õ ÑÖ»ÑÅÉÕ ËÁÉ ÒÎ Œ¾ÍÎ Î× ÓÁ ÒÉÕ ÄÉÁÆÎÐ΍ÎÉŽ ŒÅÒÁÊÀ ÒÎ×Õ
ŽÍÁÉ, ÁÆÅÍ¾Õ ŒÅÍ È ÆÀÑÈ ÒÎ×Õ ËÁÉ È Î×ѽÁ ÒÎ×Õ, ÁÆÅÒ»ÐÎ× ÄÅ ËÁÉ Ë×нÔÕ Î ÒоÎÕ ŒÅ
ÒÎÍ ÎÎ½Î ÓÁ ÌÁŒÂÍÅÒÁÉ ×’ ¾ÃÈ Î ÄÉÅÓÍ¼Õ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁÕ ÒÎ×Õ ËÁÉ ÒÁ ÑÒÎÉÖŽÁ Î× ÒÎÍ
Ñ×ÍÓ»ÒÎ×Í ËÁÉ ÒÉÕ Æ»ÐÍÎ×Í ÑŠōÁƼ ŒÅ ÄÉÆÎÐÁ ËÐÒÈ ËÁÉ Ë×ÐÉÁÐÖ½ÅÕ ËÁÉ ÒÁ ÅËŽ ÍΌÉ-
ËÑ×ÑÒ¼ŒÁÒÁ. ¡×Ò¾ ÎÄÈÇŽ ÑÒΠŽÄÎÕ ÒÔÍ ËÁ;ÍÔÍ ÉÄ.Ä.Ä.22.
Â) ±Î Å ½ ÄÎ Õ ÒÔÍ Ë Á Í ¾ ÍÔÍ ÉÄ.Ä.Ä., ÅÓÍÉË¼Õ ÐλÌÅ×ÑÈÕ Ë×нÔÕ:
i) ¯ ÅÓÍÉË¾Õ ÍΌÎÓ»ÒÈÕ, ÁÍ ËÁÉ ÌÅÉÒÎ×ÐÇŽ ËÁÓ’ ׍ÎËÁÒÑÒÁÑÈ ÒÎ× ÄÉÅÓÍÎÀÕ, ׍ÅÐËÐÁÒÉ-
ËÎÀ ¼ ÄÉÁËÐÁÒÉËÎÀ, ÄÉÁÆ»ÐÅÉ Á’ Á×ÒÎÀÕ ÔÕ ÐÎÕ ÒÎ ¾ÒÉ ÄÅÍ ŒÎÐŽ ÍÁ ËÍÅÉ ÒÈÍ ½ÄÉÁ
ÁÊÉÎÌÎÇÉ˼ ÑÒӌÉÑÈ ÒÔÍ ÑÒÎÉÖŽÔÍ Î× ÁÁÐÒ½ØÎ×Í ÒÉÕ ÉÄ.Ä.ÑÖ./ËÁÒ. . žÐÁnjÁÒÉË,
Î ÄÉÅÓÍ¼Õ ÍΌÎÓ»ÒÈÕ ŒÎÐŽ ÍÁ »ÖÅÉ ŒÅÇÁÌÀÒÅÐÈ ÅÎÒŽÁ ËÁÉ Ñ×ÍōÏÕ ÍΌɌ΍νÈ-
ÑÈ ÇÉÁ ÍÁ ËÍÅÉ Á×Ò¼ ÒÈ ÑÒӌÉÑÈ, ŽÒÅ ÑÅ ÎÉËÎ׌ÅÍÉ˾ ÇÅÍÉ˾ ÌÁ½ÑÉÎ (Π׍ÅÐËÐÁÒÉ-
˾Õ), ŽÒÅ ÑÅ ÅÉÄÉ˾ ËÁÉ ÅÐÉÎÐÉь»ÍÎ ÌÁ½ÑÉÎ (Î ÄÉÁËÐÁÒÉË¾Õ ËÁÉ ÒÈÕ ad hoc Ñ×ÍÅÐ-
ÇÁѽÁÕ), ËÁÒ ÒоÎ Î× ÍÁ ÁÍÒÁÎËнÍÅÒÁÉ, ÁÍ ¾ÖÉ Ì¼ÐÔÕ ÍÒÔÕ ËÁÌÀÒÅÐÁ, ÑÒÎÍ
ÄÉÅÓͼ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ ËÁÉ ÒÈ ÆÀÑÈ ÒÔÍ ÑÖ»ÑÅÔÍ ËÁÉ ËÁÒÁÑÒÑÅÔÍ Á×ÒÏÍ ËÁÉ ÒÈÍ ÁÊÉÎ-
̾ÇÈÑÈ ÒÔÍ ÑÒÎÉÖŽÔÍ Î× ÓÁ Ñ×ÍÓ»ÒÎ×Í (Begrifsjurisprudenz ¼ Conceptual theory),
¼ ÒÔÍ Ñ׌ÆÅоÍÒÔÍ Î× Ñ×ÇËÐÎÀÎÍÒÁÉ ÑÒÁ ÌÁ½ÑÉÁ Á×Ò (Interessenjurisprudenz
¼ Conflict of interests theory)23: »ÒÑÉ, Î ÄÉÅÓÍ¼Õ Á×Ò¾Õ ÍΌÎÓ»ÒÈÕ ÍΌɌ΍ÎÉŽÒÁÉ ÍÁ
actuelles en droit international privé», ÑÅ Recueil des cours, ÒΌ. 116, ÑÑ. 313-433.
20. ¢Ì. ËÁÉ Pamboukis Ch., op.cit., ÑÅ Recueil des cours, ÑÑ. 159-171.
21. ¢Ì. ËÁÉ Droz, op.cit., ÑÑ. 27-40.
22. Droz, eod. loc., ÉĽÔÕ Ñ. 39.
23. §ÁÉ ÒÉÕ ÁʽÅÕ ¼ ÁÊÉόÁÒÁ Î× ÖÐÈÑɌ΍ÎÉÎÀÍÒÁÉ ÇÉÁ ÒÈÍ Å½Ì×ÑÈ ÒÔÍ Ñ×ÇËÐÎÀÑÅÔÍ, ŒÅ ÒÈÍ Ò΍ÎÓ»ÒÈÑÈ
ÑÒÎ (ÄÉÅÓͼ) ÖÏÐÎ (ŒÅ Ò΍É˾ ÑÀÍÄÅьÎ) ¼ ÒÈÍ ÅÆÁЌÎǼ ÒÎ× ËÁÌÀÒÅÐÎ× ÇÉ’ Á×Ò¾ ÄÉËÁ½Î× (ŒÅ Î×ÑÉÁ-
ÑÒÉ˾ ÑÀÍÄÅьÎ) ËÁÉ Î× ÁÍÒÁÎËнÍÎÍÒÁÉ ÅÐÉÑѾÒÅÐÎ ÑÒÈÍ Wertungsjurisprudenz (ÂÌ. ËÁÉ Vrellis, op.
cit., ÑÅ Recueil de cours, ÑÑ. 192-194), ¼ ËÁÉ Choice of Values theory (ōÅËÒŽÍÎÍÒÁÕ ÁÍÌÎÇÁ ÒÉÕ ÁÍÒ½-
ÑÒÎÉÖÅÕ ÁŒÅÐÉËÁÍÉË»Õ ÓÅÔнÅÕ ËÁÉ Ñ×Ì̼ÃÅÉÕ, ¾ÔÕ ÁÍÁÆ»ÐÎÍÒÁÉ ÑÅ Scoles/Hay, Conflict of Laws, 1984,
ÑÑ.16 ō.), ÂÌ. ËÁÉ ¢ÎÀÌÇÁÐÈÕ, «±Î Ð¾ÂÌȌÁ ÒÎ× ÍΌÉËÎÀ ÖÁÐÁËÒÈÐÉьÎÀ ÑÒÎ ÉÄÉÔÒÉ˾ ÄÉÅÓÍ»Õ Ä½ËÁÉÎ –
Ÿ×ŒÂÎ̼ ÑÒÈ ÐÀӌÉÑÈ ÒÔÍ ÅÉŒ»ÐÎ×Õ ØÈÒȌÒÔÍ ÒÈÕ ÑÀÍÓÅÒÈÕ Ñ×ÌÌÎÇÉÑÒÉË¼Õ ÅÐÇÁѽÁÕ ŒÅ ÅÆÁЌÎǼ ÒÈÕ