ΤΙΜΗΤΙΚΟΣ ΤΟΜΟΣ ΣΠΥΡΙΔΩΝΟΣ ΒΛ. ΒΡΕΛΛΗ - page 49

¦. ¢¯²œ™¡°¥Ÿ 61
œÎÇÉ˼ ËÁÉ ÁÊÉÎÌÎÇÉ˼ (ÆÉÌÎÑÎÆÉ˼) ÓŌÅ̽ÔÑÈ ÒÎ× ÉÄÉÔÒÉËÎÀ ÄÉÅÓÍÎÀÕ ÄÉËÁ½Î×
ÌÅÉ Ò¾ÑÎ ÒÈÍ ÌÎÇÉ˼, ¾ÑÎ ËÁÉ ÒÈÍ ÆÉÌÎÑÎÆÉ˼ ÓŌÅ̽ÔÑÈ ÒÎ× ËÌÄÎ× ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× Î× ÒÉÕ
Ð×ӌ½ØÅÉ, ÄÈÌÁļ ÒÎ× ÉÄ.Ä.Ä. ÁÌÌËÁÉ Å×ÐÀÒÅÐÁ ÒÎ× šÉËÁ½Î×51.
IV. Ÿ×ŒÅÐьÁÒÁ
¡Í ÄÅÍ Å½ÍÁÉ Â»ÂÁÉÎ ¾ÒÉ Á×Ò¾ (žÁÇËÎьÉ΍νÈÑÈ ÒÎ× šÉËÁ½Î× ËÁÉ ÒÔÍ ÎÐÇÍÔÍ Î× ÒÎ
Ó»ÒÎ×Í ËÁÉ ÒÎ ÅÆÁЌ¾ØÎ×Í ÑÒÎ ÖÏÐÎ ÒÎ×ÌÖÉÑÒÎÍ ÒÔÍ ÉÄ.Ä.ÑÖ./ËÁÒ.) ÓÁ ǽÍÅÉ ËÁÉ ÏÕ
ÒÅÌÉËÓÁ ǽÍÅÉ, »ÍÁ ŽÍÁÉ Ñ½ÇÎ×ÐÎ, ¾ÒÉ ÌÎÇÉËËÁÉ ÁÊÉÎÌÎÇÉËÓÁ Ð»ÅÉ ÍÁ ׍ÐÖÎ×Í -
ÍÒÎÒÅ ËÁ;ÍÅÕ ÉÄ.Ä.Ä.: ÁÍ ËÁÉ ÅÍÄÅÖ¾ŒÅÍÁ ÑÅ ÌÌÈ ŒÎÐƼ ÎÐÉь»ÍÎÉ Á’ Á×ÒÎÀÕ (.Ö. ËÁ-
;ÍÅÕ ÑÀÍÄÅÑÈÕ ÅÐÉÑѾÒÅÐÎ Á¾ÐÉÑÒÎÉ ¼ ÅÐɍÒÔÑÉÎÌÎÇÉËÎÀ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ 52) ËÁÉ ÑÅ ÌÌÈ
ËÁÒÒÁÊÈ ËÁÉ ÁÍÁÌÎǽÁ ŒÅÒÁÊÀ ÒÎ×Õ (ŒÅ ÄÉÅÀÐ×ÍÑÈ ÒÎ× ÁÐÉӌÎÀ ÒÔÍ Î×ÑÉÁÑÒÉËÏÍ ËÁ;-
ÍÔÍ ÉÄ.Ä.Ä., ÄÉÅÓÍÎÀÕ ÉĽÔÕ ÐλÌÅ×ÑÈÕ 53), ŽÍÁÉ Ñ½ÇÎ×ÐÎ ÍÒÔÕ, Ò¾ÑÎ ÌÎÇÉ˾ÑÎ ËÁÉ
ÁÊÉÎÌÎÇÉË, ¾ÒÉ È ÎÐÇÁÍԌ»ÍÈ §ÎÉÍÔͽÁ (ÅÓÍÉ˼ ¼ ÄÉÅÓͼÕ) ÄÅÍ ÓÁ ÃÅÉ ÍÁ ÅÍÄÉÁÆ»ÐÅ-
ÒÁÉ, »ÑÒÔ ËÁÉ ŒÅÐÉ˼ ËÁÉ ÅÐÉÑÒÁÑÉÁË, ÇÉÁ ÒÈ ÐÀӌÉÑÈ ¼ ÒÎÍ »ÌÅÇÖÎ ÒÈÕ ÐÀӌÉÑÈÕ ÒÔÍ
ÉÄ.Ä.ÑÖ./ËÁÒ., »ÑÒÔ ËÉ ÁÍ Á×Ò¼ ׍ÁÖÓŽ, ½ÑÔÕ ËÁÉ ÅÐÉÑѾÒÅÐÎ ËÁÉ ÅÍÒÎ;ÒÅÐÁ Á¾ ÒÏÐÁ,
ÑÒÈÍ ÉÄÉÔÒÉ˼ ÂÎÀÌÈÑÈ ÒÔÍ ŒÅÐÏÍ ÒÁ ΍νÁ ÁÆÎÐÎÀÍ ÎÉ Ñ×ÇËÅËÐɌ»ÍÅÕ ÑÖ»ÑÅÉÕ ¼ ËÁÒÁ-
ÑÒÑÅÉÕ ÐÎÕ ÐÀӌÉÑÈ ÑÅ ÄÉÅÓͼ ÌÁ½ÑÉÁ.
¸ÑÔÕ ÒŽÍÎ׌ŠÑÅ ÄÀÎ ŒÅ ÄÉÁÆÎÐÅÒÉ˾ ÒоÎ ÑÖȌÁÒ΍ÎÉȌ»ÍÅÕ ËÁÒÁÑÒÑÅÉÕ ÒÈÕ ÄÉËÁ-
ÙË¼Õ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁÕ ÉĽÔÕ ÑÒÁ ÄÉÅÓͼ ÌÁ½ÑÉÁ ËÁÉ Ñ×ÇËÅËÐɌ»ÍÁ: - Á¾ ÒÈ ŒÉÁ ŒÅÐÉ, ÑÒÈ
ÇÅÍÉËÅ׌»ÍÈ ËÁÉ ÖÔÐ½Õ ¾ÐÉÁ (ÑÀÍÎÐÁ) ÅʍÌÔÑÈ ËÁÉ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁ ÒÔÍ ËÎÉÍÔÍÉËÏÍ/ÂÉÎÒÉ-
ËÏÍ ÑÖ»ÑÅÔÍ, ÔÕ ÄÉÅÓÍÏÍ ÅÐÉÑѾÒÅÐÎ ÑÖ»ÑÅÔÍ ËÁÉ ËÁÒÁÑÒÑÅÔÍ ËÁÉ ÉĽÔÕ ÔÕ ÉÄÉÔÒÉ-
ËÏÍ ËÁÉ ÒÎÀÒΠ̾ÇÔ ÒÈÕ žÁÇËÎьÉ΍νÈÑÈÕ, ÎÉËÎÍΌÉË¼Õ (ÒÔÍ ÁÇÎÐÏÍ) ËÁÉ ÎÌÉÒÉьÉ˼Õ
(ÒÔÍ ËÎÉÍÔÍÉËÏÍ ÑÖ»ÑÅÔÍ ËÁÉ ÒÈÕ ËÎ×ÌÒÎÀÐÁÕ, ÉĽÔÕ ÍΌÉË¼Õ Î× ÒÉÕ ÄÉÁŒÎÐÆÏÍÅÉ Ì¾-
ÇÔ ÒÈÕ ¾ÑŒÔÑÈÕ ÒÔÍ ÎÌÉÒÉьÏÍ)·
51. §ÁÉ ÓÁ ŒÅ½ÔÍÅ ÒÈÍ ÁÍÒ½ÆÁÑÈ [ÔÕ ÐÎÕ ÒÈÍ ÐλÌÅ×ÑÈ, ÅÓÍÉ˼ Ë×нÔÕ, ÒÔÍ ËÁ;ÍÔÍ ÉÄ.Ä.Ä. ËÁÉ ÅËŽÍÈ
(ÐλÌÅ×ÑÈ ËÁÉ ÑÀÍÓÅÑÈ), ÉĽÔÕ ÄÉÅÓͼ, ÒÔÍ ÉÄ.Ä.ÑÖ./ËÁÒ., Î× ÎÉ ËÁ;ÍÅÕ Á×Òν Ð×ӌ½ØÎ×Í], ÒÈÍ ÎÎ½Á
¼ÄÈ Á¾ ÒÎ 1966 ŽÖŠōÉÑȌÍÅÉ Î ÁŽŒÍÈÑÒÎÕ š. £×Ð×Ç»ÍÈÕ, ÑÒÁ ÁÐÁÍÔ (׍ÎÑ. 19) ÁÍÁÆÅоŒÅÍÁ
ŒÁÓ¼ŒÁÒ ÒÎ× ÑÒÈÍ ¡ËÁÄȌ½Á šÉÅÓÍÎÀÕ šÉËÁ½Î× ÒÈÕ ³ÇÈÕ (ÂÌ. op.cit., ÑÅ Recueil des cours, ÒΌ.116,
Ñ. 320). ¢Ì. ËÁÉ ¢ÎÀÌÇÁÐÈ, «šÉÅÓÍ¼Õ Ñ×ÍÅÐÇÁѽÁ ÑÅ ÎÉËÎ׌ÅÍÉ˾ ËÁÉ ÅÐÉÆÅÐÅÉÁ˾ ō½ÅÄÎ ÑÒÎ ÖÏÐÎ
ÒÎ× ÉÄÉÔÒÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î× ËÁÉ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× ÒÈÕ ËÁÒÑÒÁÑÈÕ ÒÔÍ ÁÌÌÎÄÁÏÍ», ÑÅ op. cit.,(¾.., ׍ÎÑ. 24),
ÑÑ. 97-98 ËÁÉ ÒÎ× ÉĽÎ×, «žÁÇËÎьÉ΍νÈÑÈ ËÁÉ ÅÍ΍νÈÑÈ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× - £½ÄÐÁÑÈ ÑÒÉÕ ÈÇ»Õ ËÁÉ
ÑÒÁ ÌÁ½ÑÉÁ ÅÍ΍νÈÑÈÕ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î×», ÑÅ §ÁØËÎ× (£ÉŒ»ÌÅÉÁ), ±Î š½ËÁÉÎ ŒÐÎÑÒ ÑÒÈ Ð¾ËÌÈÑÈ ÒÈÕ
žÁÇËÎьÉ΍νÈÑÈÕ (žÐÁËÒÉË 2Î× Ÿ×ÍÅÄнÎ× £ÌÌÈÍÉËÏÍ ®ÎŒÉËÏÍ ŸÖÎÌÏÍ, ÑÒÈ ›ÅÑÑÁÌÎÍÉËÈ 18-19
¨ÁÙÎ× 2001), ¡Ó¼ÍÁ-›ÅÑÑÁÌÎÍÉËÈ 2002, ÑÑ. 142 ō. ËÁÉ ÉĽÔÕ 152 ō.
52. ¹ÔÕ ÄŽÖÍÎ×Í Ì»ÎÍ ÒÁ ÁÐÁÄŽnjÁÒÁ ÒÔÍ ÄÉÅÓÍÎÀÕ, ¼ Å×ÐԍÁÙË¼Õ - ËÎÉÍÎÒÉË¼Õ ÐλÌÅ×ÑÈÕ Ò»ÒÎÉÔÍ
ËÁ;ÍÔÍ (Ä.ÉÄ.Ä.Ä. ËÁÉ Å×Ð.ÉÄ.Ä.Ä., ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖÁ), ÎÉ ÎÎ½ÎÉ ËÁÉ Å½ÍÁÉ , ÌÌÎÒÅ ŒÅÍ ÉÎ ÅÐɍÒÔÑÉÎÌÎÇÉËν
ËÁÉ ÁÍÁÌ×ÒÉËν, ŽÒÅ ÔÕ ËÁ;ÍÅÕ ÑÀÍÄÅÑÈÕ ¼ ōÉÌÎÇ¼Õ ÄÉËÁ½Î×, ŽÒÅ ÔÕ Î×ÑÉÁÑÒÉËν ËÁ;ÍÅÕ («ÎŒÎɾŒÎÐ-
ÆÎ× ÄÉËÁ½Î×», Î× ËÁÒÁÐÇŽ ÒÉÕ Ñ×ÇËÐÎÀÑÅÉÕ, ¼ ÉÄ.Ä.Ä., Î× ÒÉÕ ÅÉÌÀÅÉ), ÌÌÎÒÅ ÄÅ ÉÎ Á¾ÐÉÑÒÎÉ, ÁÐÁ-
»ŒÎÍÒÁÕ, ÇÉÁ ÒÈÍ ÅÉÌÎǼ ÒÎ× ÅÆÁЌÎÑÒ»Î× ÄÉËÁ½Î×, ŽÒÅ ÑÒÎ ÄÉËÁÑÒ¼ (ŒÅ ÒÈÍ ÅÆÁЌÎǼ ÒÎ× «Ì»ÎÍ
ÁЌ¾ØÎÍÒÎÕ ÄÉËÁ½Î×», ¼ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× «Î× ÐÎÑÒÁÒÅÀÅÉ ËÁÌÀÒÅÐÁ »ÍÁ Á¾ ÒÁ Œ»ÐÈ ¼ ÒÈÍ ÀÁÐÊÈ ËÁÉ
ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁ» ÒÈÕ ÉÄ.Ä.ÑÖ./ËÁÒ), ŽÒÅ ÑÒÁ Œ»ÐÈ (ŒÅ ŒÅÇÁÌÀÒÅÐÈ ¼ ŒÉËоÒÅÐÈ ÅÆÁЌÎǼ ÒÈÕ lex voluntatis ËÁÉ
ÒÈÕ professio juris) ÁÍÌÎÇÁ ŒÅ ÒÈ ÓŌÁÒÉ˼ (ÒÉÕ ÐÎÕ ÐÀӌÉÑÈ ÉÄ.Ä.ÑÖ./ËÁÒ.).
53. ¡ÆÎÀ ÒÎ ÄÉÅÓÍ»Õ ¼ Å×ÐԍÁÙ˾ ÉÄ.Ä.Ä., ¾ÖÉ Œ¾ÍÎ ÒŽÍÅÉ ÑÒÁÄÉÁË ÍÁ ËÁÌÀÃÅÉ ŒÅÇÁÌÀÒÅÐÎ ÖÏÐÎ, ÁÌÌ Ë×-
нÔÕ È Å»ŒÂÁѼ ÒÎ× ÑÒÎ ÖÏÐÎ Á×Ò¾ ÍΌɌ΍ÎÉŽÒÁÉ ÅÐÉÑѾÒÅÐÎ, ¾ÔÕ ÁÍÁÆ»ÐÓÈËÅ ÐÎÈÇÎÀŒÅÍÁ, Á¾
ÅËŽÍÈ ÒÎ× ÅÓÍÉËÎÀ ÍΌÎÓ»ÒÈ ËÁÉ ÒÎ× ÅÓÍÉË¼Õ ÐλÌÅ×ÑÈÕ ÉÄ.Ä.Ä.