

Róisín Pillay 145
šŢũ ŰřŬŲūŰũ ŧŞůřŨŨŤŨūŦ ŲŹŬūŦ ůŴũ ůūŦŧŹũ ŧūŦũūůśůŴũ ŠŦŞ ŢŧŞŦšŢŰůŦŧŚŭ
ŧŞŦ ūŨŦůŦŮůŦŧŚŭ šŬŞŮůŤŬŦŷůŤůŢŭ ŧŞŦ ŷūŰ ŢŜũŞŦ ŞšŸũŞůŤ Ť ŬŷŮşŞŮŤ ŮŢ ũūŦ-
ŧś ŮŰũšŬūś. ŒŞ ŞŦšŦř ŬŚŢŦ ũŞ ŚŲūŰũ ůŤũ ŢŰŧŞŦŬŜŞ ũŞ ŢŦŧūŦũŴũūŸũ ůŞŧůŦ-
ŧř ŧŞŦ ũŞ šŚŲūũůŞŦ ŢŦŮŧŚųŢŦŭ űŜŨŴũ, ŮŰŠŠŢũŹũ, ťŬŤŮŧŢŰůŦŧŹũ, ŧūŦũŴũŦŧŹũ
ŧŞŦ ũūŦŧŹũ ŮŰşūŸŨŴũ ŧŞŦ ůūŰ ŧŤšŢŷũŞ ůūŰŭ. ńŜŮŤŭ ŬŚŢŦ ũŞ ůūŰŭ Ş-
ŬŚŲŢůŞŦ Ť šŰũŞůŷůŤůŞ ũŞ šŚŲūũůŞŦ ŷ,ůŦ ŲŬŢŦřţūũůŞŦ ŧŞťŹŭ ŧŞŦ ůŤũ ŧŞůřŨŨŤŨŤ
ŦŞůŬŦŧś ťŢŬŞŢŜŞ ŧŞŦ ųŰŲūŨūŠŦŧś ŮŰşūŰŨŢŰůŦŧś, ŷůŞũ ŢŜũŞŦ ŞũŞŠŧŞŜū. […]
ŏŬūŧŢŦŚũūŰ ũŞ šŦŞŮűŞŨŦŮůūŸũ ŞūůŢŨŢŮŞůŦŧř ůŞ šŦŧŞŦŹŞůŞ ůŤŭ ŞŬŞŠŬř-
űūŰ (š) ůūŰ řŬťŬūŰ 37 ůŤŭ őŸşŞŮŤŭ ŮůŞ ŞŮŰũŷšŢŰůŞ ś ŮůŞ ŲŴŬŦŮŚũŞ Şŷ
ůŤũ ūŦŧūŠŚũŢŦř ůūŰŭ ŞŦšŦř ūŰ ŮůŢŬūŸũůŞŦ ůŤũ ŬūŮŴŦŧś ůūŰŭ ŢŨŢŰťŢŬŜŞ,
ŬŚŢŦ ũŞ ůūŰŭ ŞŬŚŲŢůŞŦ řŢŮŤ ŧŞŦ ŢŨŢŸťŢŬŤ ŬŷŮşŞŮŤ ŮŢ ũūŦŧŷ ŮŸşūŰŨū
ŧŞŦ ŮŢ ŧřťŢ řŨŨŤ ŞũŞŠŧŞŜŞ şūśťŢŦŞ, ŮŰŢŬŦŨŞşŞũūŚũūŰ ůūŰ šŦūŬŦŮūŸ ũū-
ŦŧūŸ ŮŰŞŬŞŮůřůŤ»
55
.
55. łŨ. ŢŜŮŤŭ
Concluding Observations on Cyprus
, ńŎʼnŋ¨, 劊Ŭ. Ŏņń E/C.12/CYP/CO/5,
12 ňūŰũŜūŰ 2009, ŞŬ. 22, ŷūŰ ŢŧűŬřţŢůŞŦ ŞũŤŮŰŲŜŞ ŠŦŞ ůŦŭ ŞũŢŞŬŧŢŜŭ ŮŰũťśŧŢŭ ŧŬř-
ůŤŮŤŭ ŞŦšŦŹũ ŠŦŞ ŨŷŠūŰŭ ŢŨŚŠŲūŰ ůŤŭ ŢůŞũřŮůŢŰŮŤŭ.