ΤΟ ΝΟΜΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

22 / 30

4 ŒŎ ŌŎŋňʼnŎ őœőŒņŋŁ Œņő ńœŐŸŏŁŗʼnņő ńŌŸőņő
ٗūŸ3 - ŧŞŦ ŞŬŠŷůŢŬŞ ůŤŭ ńŎʼn Ŵŭ ŨŢŦůūŰŬŠŦŧśŭ ū—ūٛūũšŜŞŭ4 ś ū—ūٛūũšŜŞŭ ŢŦ-
šŦŧŹũ Ůŧū›Źũ (ŠŢŬ—. Zweckverband)5. őŢ ŧřťŢ ›ŢŬŜ›ůŴŮŤ, ū ũŚūŭ ůŬŷ›ūŭ ›Ş-
ŬŞŠŴŠśŭ ŧŞũŷũŴũ šŦŧŞŜūŰ Ş›ūůŚŨŢŮŢ ůū ŢŬŠŞŨŢŜū ŠŦŞ ůŤũ ›ŬŞŠ—řůŴŮŤ Ţũŷŭ
—ūũŞšŦŧūŸ ŢŠŲŢŦŬś—Şůūŭ ŮůŤũ ŦŮůūŬŜŞ ůŴũ šŦŞŧŬŞůŦŧŹũ ŮŲŚŮŢŴũ, ůūŰ ŢŠŲŢŦŬś-
—Şůūŭ ůŤŭ «šŦŞ ůūŰ šŦŧŞŜūŰ Ţũū›ūŜŤŮŤŭ» (foederatio sub lege) - Ť ū›ūŜŞ ŮŰũū-
šŢŸůŤŧŢ Ş›ŷ —ŢůŞŨŨŞŠŚŭ ůūŰ ŜšŦūŰ ůūŰ šŦŧŞŜūŰ Ŵŭ ŢŬŠŞŨŢŜūŰ ůŤŭ Ţũū›ūŜŤŮŤŭ,
ŮůŤũ ŧŞůŢŸťŰũŮŤ ůŤŭ «ŮŰũůŞŠ—Şůū›ūŜŤŮśŭ» ůūŰ ŧŞŦ ůŤŭ ŞŰůūũŷ—ŤŮśŭ ůūŰ Ş›ŷ
ůŤ šŦŢťũś ŧŞŦ ůŦŭ ŢťũŦŧŚŭ šŦŧŞŦūůŞŪŜŢŭ.
Ÿŭ «ŮŰũůŞŠ—Şůū›ūŜŤŮŤ» ũūŢŜůŞŦ Ť ŮůŞšŦŞŧś —ŢůŞŨŨŞŠś ůŤŭ ŢũŴŮŦŞŧśŭ šŦ-
ŧŞŦūůŞŪŜŞŭ Ş›ŷ ŠũśŮŦŞ ŨŢŦůūŰŬŠŦŧś - ūŬŠŞũŴůŦŧś, —Ţ ŞŦŲ—ś ůŦŭ ۛūŲŬŢŹŮŢŦŭ
Ş›ūŲśŭ ůŴũ ŧŬŞůŹũ (ŞŬũŤůŦŧś ūŨūŧŨśŬŴŮŤ) ŧŞŦ ůŦŭ ŢŪūŰŮŦūšūůśŮŢŦŭ ŠŦŞ ůŤ šŦ-
Ş—ŷŬűŴŮŤ ›ūŨŦůŦŧŹũ (ťŢůŦŧś ūŨūŧŨśŬŴŮŤ), ŮŢ šŦŧŞŦūůŞŪŜŞ ›ūŰ šŦŞŨŞ—şřũŢŦ
šŦŧŞŦŹ—ŞůŞ ŧŞŦ ۛūŲŬŢŹŮŢŦŭ ŠŦŞ ůūŰŭ ŦšŦŹůŢŭ / šŦūŦŧūŸ—ŢũūŰŭ. ʼnŞťūŬŦŮůŦŧŷ
ŬŷŨū ŮůŤ šŰũŞ—Ŧŧś ůŤŭ ŮŰũůŞŠ—Şůū›ūŜŤŮŤŭ Ś›ŞŦŪŢ ůū ¨ŦŧŞŮůśŬŦū ůū ū›ūŜū šŚ-
ŲůŤŧŢ ŞŬŲŦŧř ůŤ šŰũŞůŷůŤůŞ ř—ŢŮŤŭ ޛŜŧŨŤŮŤŭ Ş›ŷ ůūŰŭ ŦšŦŹůŢŭ ůŴũ ūŦŧūũū—Ŧ-
ŧŹũ ŢŨŢŰťŢŬŦŹũ ŧŞŦ ŮůŤ ŮŰũŚŲŢŦŞ ůŴũ ťŢ—ŢŨŦŴšŹũ šŦŧŞŦŴ—řůŴũ6.
ņ ›ŞŬřŨŨŤŨŤ ›Ŭūŭ ůŤ ŮŰũůŞŠ—Şůū›ūŜŤŮŤ ŞŰůūũŷ—ŤŮŤ ůŤŭ ŧūŦũūůŦŧśŭ / ŢũŴŮŦ-
Şŧśŭ šŦŧŞŦūůŞŪŜŞŭ ŚũŞũůŦ ůŤŭ šŦŢťũūŸŭ şŬŚťŤŧŢ Ůůū ޛŜŧŢũůŬū ůŤŭ ŮŰţśůŤŮŤŭ
ŞũŞűūŬŦŧř —Ţ ůŤ šūŠ—ŞůŦŧś ťŢ—ŢŨŜŴŮŤ ůŤŭ ›ŬŹůŤŭ. Ł›ŷ ůŤ Ůŧū›Ŧř ůūŰ šŦŢ-
ťũūŸŭ šŦŧŞŜūŰ Ű›ūŠŬŞ——ŜţŢůŞŦ Ť ŢŪřŬůŤŮŤ ůūŰ Ţũū›ūŦŤůŦŧūŸ ŢŠŲŢŦŬś—Şůūŭ Ş›ŷ
ůū šŦŢťũŚŭ šŜŧŞŦū. ņ ĺũŴŮŤ ›ŬūŮŨŞ—şřũŢůŞŦ Ş›ŷ ůū šŦŢťũŚŭ šŜŧŞŦū Ŵŭ ŚũŞŭ
šŦŢťũśŭ ūŬŠŞũŦٗŷŭ ŧŞŦ ūŦ ŦšŬŰůŦŧŚŭ őŰũťśŧŢŭ Ŵŭ ůū ŧŞůŞŮůŞůŦŧŷ ŞŰůūŸ ůūŰ
ūŬŠŞũŦٗūŸ. ŋŢ ŞŰůś ůŤũ ŚũũūŦŞ ›ŞŬŞůŤŬśťŤŧŢ ŷůŦ Ť ŧūŦũūůŦŧś Śũũū—Ť ůřŪŤ
šŢũ Ş›ūŨŞ—şřũŢŦ ŞŰůūũū—ŜŞŭ ŢŠŧŰŬŷůŤůŞŭ ŚũŞũůŦ ůŤŭ šŦŢťũūŸŭ šŦŧŞŜūŰ7. Œū
Ţũū›ūŦŤůŦŧŷ ŢŠŲŢŜŬŤ—Ş ŮůŤŬŜţŢůŞŦ ŮŢ ůŢŨŢŰůŞŜŞ ŞũřŨŰŮŤ Ůůū šŦŢťũŚŭ šŜŧŞŦū ŧŞŦ
Ť ĺũŴŮŤ ŢŜũŞŦ šŤ—ŦūŸŬŠŤ—Ş ůūŰ šŦŢťũūŸŭ šŦŧŞŜūŰ. őůū şŞť—ŷ —řŨŦŮůŞ ›ūŰ ůū
3. P. Reuter, Le pouvoir réglementaire de la CECA, Paris, PUF, 1964. ń›ŜŮŤŭ C. Economidès,
Le pouvoir de décision des organisations internationales européennes, Leyde, Sijthoff,
1964.
4. C.J. Friedrich, Etudes sur le fédéralisme, 2 vols, Paris, LGDJ, 1960-62 ŧŞŦ ůūŰ ŜšŦūŰ Trends
in Federalism in Theory and Practice, London, Pall Mall, 1968.
5. H.-P. Ipsen, œŬ ŢŝŨşŧŬ ŰŵŪ Ņűŭŵ›şŶŨźŪ ŊŬŧŪŬŰŜŰŵŪ, ŁťśũŞ, Łũů. őřŧŧūŰŨŞŭ, ů. 1, 1981 &
ů.2, 1983.
6. łŨ. G.F. Mancini, “The Making of a Constitution for Europe”, CMLRev. 1989, 595.
7. ʼn. ŋ›ŷŮŧūşŦůŭ, Ň Ņűŭŵ›şŶŨŜ ĻŪŵůť ű›Ÿ ŰŬ ›ŭŝů—ş ŰŬű ŢŧţŦŪŬŹŮ ŢŧŨşŝŬű. ʼnŢŧŬŰű›ŝş Ũşŧ
ŠşŦ—ŸŮ şűŰŬŪŬ—ŝşŮ ŰŬű ŢŧŨşŝŬű ۝٠ţűŭŵ›şŶŨŜŮ ţŪŬ›ŬŧŜůţŵŮ, ŁťśũŞ, Ł. őřŧŧūŰŨŞŭ,
2000, Ů. 40.