ΤΟ ΝΟΜΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

25 / 30

ŇńŋńŊňŁ 7
ŧŤ ůūŰ ŋřŞŮůŬŦŲů ŦšŬŸťŤŧŢ ŚũŞ ũŚū ťŢٗŦŧŷ —ŷŬűŴ—Ş, Ť ńŰŬŴ›Şŵŧś ĺũŴŮŤ,
—Ţ šŸū ›ŢšŜŞ ś «›ŰŨŹũŢŭ» šŦŞŧŰşŢŬũŤůŦŧśŭ ŮŰũŢŬŠŞŮŜŞŭ, ůūũ ›ŬŹůū ŮŢ ťŚ—Ş-
ůŞ ŢŪŴůŢŬŦŧśŭ ›ūŨŦůŦŧśŭ ŧŞŦ ŞŮűřŨŢŦŞŭ ŧŞŦ ůū šŢŸůŢŬū ŮŢ ťŚ—ŞůŞ šŦŧŞŦūŮŸũŤŭ
ŧŞŦ ŢŮŴůŢŬŦŧŹũ ۛūťŚŮŢŴũ. ņ őŰũťśŧŤ ůūŰ ŋřŞŮůŬŦŲů ŚůŰŲŢ ŚũůūũŤŭ ŧŬŦůŦŧśŭ
ŧŞŦ Ş›ūŬŬŜűťŤŧŢ ŞŬŲŦŧř ŮŢ šŤ—ūųśűŦŮ—Ş ›ūŰ šŦŢŪśŲťŤ ŮůŤũ ŃŞŨŨŜŞ. ņ őŰũ-
ťśŧŤ ůūŰ ĸ—ŮůŢŬũůŞ— (1997) ޛŦŲŢŜŬŤŮŢ ũŞ ŞũůŦŮůŞť—ŜŮŢŦ ůū šŤ—ūŧŬŞůŦŧŷ ŚŨ-
ŨŢŦ——Ş ›ūŰ šŤ—ŦūŸŬŠŤŮŞũ ūŦ —ŞţŦŧŚŭ —ŢůŞşŦşřŮŢŦŭ ŞŬ—ūšŦūůśůŴũ ›Ŭūŭ ůŤũ ʼnūŦ-
ũŷůŤůŞ / ĺũŴŮŤ ŮŢ ŮŰũŚŲŢŦŞ ůŤŭ őŰũťśŧŤŭ ůūŰ ŋřŞŮůŬŦŲů, ŢũŹ Ť őŰũťśŧŤ ůŤŭ
ŌŜŧŞŦŞŭ (2001) ›ŬūŚşŤ ŮŢ ťŢٗŦŧŚŭ šŦŢŰťŢůśŮŢŦŭ ŢũŷųŢŦ ůŤŭ šŦŢŸŬŰũŮŤŭ «›Ŭūŭ
ŁũŞůūŨřŭ». ņ ŚũŞŬŪŤ ŦŮŲŸūŭ ůŤŭ ůŢŨŢŰůŞŜŞŭ ŧŞťŰŮůŚŬŤŮŢ ŢŪŞŦůŜŞŭ šŦŞšūŲŦŧŹũ
šŤ—ūųŤűŦٗřůŴũ ›ūŰ šŦŢŪśŲťŤŮŞũ ŮůŤũ ňŬŨŞũšŜŞ.
ŎŬŷŮŤ—ū ŮůŤũ ›ūŬŢŜŞ ůŤŭ ūŨūŧŨśŬŴŮŤŭ Ş›ūůŚŨŢŮŢ Ť őŰũůŞŠ—ŞůŦŧś őŰũťśŧŤ
›ūŰ Ű›ūŠŬřűŤŧŢ ŮůŤ ŐŹ—Ť ŮůŦŭ 29.10.200416. ņ őŰũťśŧŤ ŞŰůś ›ūŰ Ţ›ŬŷŧŢŦůū
ũŞ ŞũůŦŧŞůŞŮůśŮŢŦ ůŦŭ ŦšŬŰůŦŧŚŭ őŰũťśŧŢŭ ŧŞŦ ůŦŭ ůŬū›ū›ūŦśŮŢŦŭ ůūŰŭ17 Ş›ūŬŬŜ-
űťŤŧŢ —Ţ šŤ—ūųŤűŜٗŞůŞ ŮůŤ ŃŞŨŨŜŞ ŧŞŦ ůŤũ ŎŨŨŞũšŜŞ. ŎŦ ›ŢŬŦŮŮŷůŢŬŢŭ ŷ—Ŵŭ
ŧŞŦũūůū—ŜŢŭ ůŤŭ őŰũůŞŠ—ŞůŦŧśŭ őŰũťśŧŤŭ ŢũŮŴ—ŞůŹťŤŧŞũ Ŵŭ ůŬū›ū›ūŦśŮŢŦŭ
ůŴũ ŦšŬŰůŦŧŹũ őŰũťŤŧŹũ ŮůŤ őŰũťśŧŤ ůŤŭ ŊŦŮŮŞşŹũŞŭ ›ūŰ Ű›ūŠŬřűŤŧŢ ŮůŦŭ
13.12.2007 ŧŞŦ ůŚťŤŧŢ ŮŢ ŦŮŲŸ ůŤũ 1.12.2009. őŢ ŮŰũŚŲŢŦŞ ŞŰůŹũ ůŴũ ůŬū›ū›ūŦ-
śŮŢŴũ Ť ńŰŬŴ›Şŵŧś ĺũŴŮŤ ŞũůŦŧŞůŚŮůŤŮŢ ŧŞŦ šŦŞšŚŲťŤŧŢ ůŤũ ńŰŬŴ›Şŵŧś ʼnūŦ-
ũŷůŤůŞ - ŧŞŦ ›ŨŚūũ šŦŚ›ŢůŞŦ Ş›ŷ ůŤ őŰũťśŧŤ ŠŦŞ ůŤũ ńŰŬŴ›Şŵŧś ĺũŴŮŤ (őńń)
ŧŞŦ ůŤ őŰũťśŧŤ ŠŦŞ ůŤũ ŨŢŦůūŰŬŠŜŞ ůŤŭ ńŰŬŴ›Şŵŧśŭ ĺũŴŮŤŭ (őŊńń).
ŋŞŧŬūŮŧū›Ŧŧř ūŬŹ—ŢũŢŭ, ūŦ ŞŨŨޛřŨŨŤŨŢŭ ůŬū›ū›ūŦśŮŢŦŭ ůŴũ őŰũťŤŧŹũ —Ţ
ůŤũ ū—ŷűŴũŤ ŚŠŧŬŦŮŤ ůŴũ ŧŬŞůŹũ —ŢŨŹũ šŢŜŲũūŰũ —ŦŞ šŰũŞ—Ŧŧś —ŢůŞŨŨŞŠśŭ
ůūŰ ŮŰŮůś—Şůūŭ řŠũŴŮůŤ ŮůūŰŭ šŦŢťũŢŜŭ ūŬŠŞũŦٗūŸŭ. ŒŞŰůŷŲŬūũŞ ŷ—Ŵŭ Ť
›ŬūŮűŰŠś ŮůŦŭ šŦŢťũŢŜŭ ŮŰũťśŧŢŭ ŧŞŦ Ť Ş›ŞŜůŤŮŤ ū—ūűŴũŜŞŭ ŠŦŞ ůŤũ ůŬū›ū-
›ūŜŤŮś ůūŰŭ ŮŰũŚŲŦŮŞũ ũŞ ŲŞŬŞŧůŤŬŜţūŰũ ůū Ţũū›ūŦŤůŦŧŷ ŢŠŲŢŜŬŤ—Ş ŧŞŦ ›Ş-
ŬŚ—ŢŦũŞũ ›ŤŠŚŭ ůūŰ ŧŸŬūŰŭ ůŤŭ ŧūŦũūůŦŧśŭ / ŢũŴŮŦŞŧśŭ šŦŧŞŦūůŞŪŜŞŭ. ŎŬŦٗŚ-
ũŢŭ ŢŪřŨŨūŰ ŢŪŢŨŜŪŢŦŭ, ŷ›Ŵŭ Ť ›ŬŞŧůŦŧś ůŤŭ ŲūŬśŠŤŮŤŭ ŢŪŞŦŬŚŮŢŴũ ŮŢ ŧŬřůŤ
—ŚŨŤ —ŚŮŴ ›ŬŴůūŧŷŨŨŴũ ŧŞŦ ůŤŭ ŮŸũŞųŤŭ «›ŞŬŞ-ŢũŴŮŦŞŧŹũ» ŮۗűŴũŦŹũ
ŮŰũŦŮůūŸũ ›ŬŷŮťŢůŢŭ ŢũšŢŜŪŢŦŭ ůŤŭ Ű›ŞŠŴŠśŭ ůūŰ Ţũū›ūŦŤůŦŧūŸ ŢŠŲŢŦŬś—Şůūŭ
Ůůū šŦŢťũŚŭ šŜŧŞŦū. Ł›ŷ ůŤũ řŨŨŤ ›ŨŢŰŬř, řŨŨŢŭ ŢŪŢŨŜŪŢŦŭ, ŞũŞűūŬŦŧř ŦšŜŴŭ
—Ţ ůŦŭ ›ŬūŶ›ūťŚŮŢŦŭ ŞũŞťŢŹŬŤŮŤŭ ůŴũ ŦšŬŰůŦŧŹũ őŰũťŤŧŹũ ŧŞŦ Ş›ūŲŹŬŤŮŤŭ
ŧŬřůūŰŭ —ŚŨūŰŭ, ŧŞťŹŭ ŧŞŦ ůŦŭ ŢũŦŮŲۗŚũŢŭ ŮŰũŢŬŠŞŮŜŢŭ, ŢũůřŮŮūũůŞŦ ŮůŤũ
ŧŞůŢŸťŰũŮŤ ůūŰ Ş›ūŧŨŢŦٗūŸ ůūŰ šŦŢťũūŸŭ šŦŧŞŜūŰ Ş›ŷ ůŞ ŞũůŜŮůūŦŲŞ ›ŢšŜŞ.
16. őŰũťśŧŤ ŠŦŞ ůŤ ťŚŮ›ŦŮŤ őŰũůřŠ—Şůūŭ ůŤŭ ńŰŬŹ›Ťŭ, ńń C 310, 16.12.2004 ŧŞŦ ŮŢ ŚŧšūŮŤ
ůŤŭ œ›ŤŬŢŮŜŞŭ ń›ŦŮś—Ŵũ ńŧšŷŮŢŴũ ůŴũ ńʼn, ŊūŰŪޗşūŸŬŠū, 2005.
17. ŁŰůŷ ŚšŴŮŢ ŨŞşś ŮŢ Ş—űŦŮşśůŤŮŤ ůŤŭ Ůŧū›Ŧ—ŷůŤůŞŭ ŬŰť—ŜŮŢŴũ ›ūŰ ŢŜŲŞũ ŠŜũŢŦ šŢŧůŚŭ
ŮŢ ›ŬūŠŢũŚŮůŢŬŢŭ űřŮŢŦŭ Ş›ŷ ůŞ ŢťũŦŧř ŧūŦũūşūŸŨŦŞ, ŷ›Ŵŭ Ť ŢŨŢŸťŢŬŤ ŧŰŧŨūűūŬŜŞ
›ŬūŮŹ›Ŵũ, ŢũŷųŢŦ ůŤŭ ޛŦŧŢŜ—ŢũŤŭ šŦŢŸŬŰũŮŤŭ.