ńňőŁŃŃņ
21
ůūŰ šŦūŦŧŤůŦŧūŸ ŲŞŬŞŧůśŬūŭ Ŧřŭ ŮŰşřŮŢŴŭ. ŒūŦūŰůūůŬŷŴŭ, ŰŦūťŢůś-
ťŤŧŢ ū ŰūŧŢŦŢũŦŧŷŭ ūŬŦŮŷŭ ůŤŭ šŦūŦŧŤůŦŧśŭ ŮŰşřŮŢŴŭ
64
.
ņ ŞűŦŮşśůŤŮŤ ůŤŭ ŞŪŜŞŭ ůūŰ ŧŬŦůŤŬŜūŰ ůūŸůūŰ ŢŢůřťŤ Ţ ůŤũ ũūūŨū-
ŠŜŞ Calif, Ť ūūŜŞ ŞűūŬūŸŮŢ ŮŢ ŮŸşŞŮŤ šŞũŢŜūŰ ŢůŞŪŸ šŸū ŦšŦŴůŹũ.
¨śūŭ ŢŠŠŰśťŤŧŢ ůŤũ ŨŤŬŴś ůūŰ šŞũŢŜūŰ Şŷ ůūũ ūűŢŦŨŚůŤ ŷŦŨū ůŚ-
ũŦŭ. ņ ŮŸşŞŮŤ ŢŠŠŰśŮŢŴŭ ŢŬŦŢŜŲŢ ŬśůŬŞ ŧŞůř ůŤũ ūūŜŞ, Ţũ ŢŬŦůŹ-
ŮŢŦ Ť ŨŤŬŴśŭ ůūŰ šŞũŢŜūŰ Şŷ ůūũ ūűŢŦŨŚůŤ, ū ¨śūŭ ŞũŢŨřşŞũŢ
ůŤũ ŰūŲŬŚŴŮŤ ũŞ ŢŦşřŨŢŦ ś ũŞ ŞŰŪśŮŢŦ ŞŚŮūŰŭ šŤūůŦŧūŸŭ űŷŬūŰŭ,
ŠŦŞ ũŞ ŨŤŬŹŮŢŦ ůŦŭ ūűŢŦŨŷŢũŢŭ šŷŮŢŦŭ. ŏŞŬř ůū ŠŢŠūũŷŭ ŷůŦ ŜŞ ůŚůūŦŞ
ŬśůŬŞ śůŞũ ŞšŸũŞůū ũŞ ůŢťŢŜ ŮŢ ŦšŦŴůŦŧś ŮŸşŞŮŤ, ůū C.E. ůŤũ ŚŧŬŦ-
ũŢ Ť ŢŪŞŦŬŢůŦŧś
65
ŧŞŦ ŞŢűřũťŤ ŰŚŬ ůŤŭ ŞŬūšŦŷůŤůūŭ ůŴũ ūŨŦůŦŧŹũ
šŦŧŞŮůŤŬŜŴũ. ņ ťŢŴŬŜŞ ţśůŤŮŢ ŢŪŤŠśŮŢŦŭ ŠŦŞ ůŤũ ťŚŮŤ ŞŰůś
66
. ņ ŧŬŜŮŤ
ůūŰ šŦŧŞŮůŤŬŜūŰ řŨŨūũ ŢŤŬŢřŮůŤŧŢ Şŷ ůūũ ŞŬŢŷŢũū ŲŞŬŞŧůśŬŞ
ůŤŭ ŮŰşřŮŢŴŭ ŢŠŠŰśŮŢŴŭ. ŏřũůŴŭ, řŨŨūŭ ťŢŴŬŤůŦŧŷŭ ŢŢŲŢŜŬŤŮŢ ũŞ
šŦŧŞŦūŨūŠśŮŢŦ ůŤũ ũūūŨūŠŜŞ ŞŰůś, ŢůŞşřŨŨūũůŞŭ ůūũ ūŬŦŮŷ ůŤŭ ŢŪŞŦ-
ŬŢůŦŧśŭ ŬśůŬŞŭ. ʼnŞů’ ŞŰůŷũ, šŢũ ŚŲŢŦ ŮŤŞŮŜŞ ůū ŢŬŦŢŲŷŢũū ůŤŭ Ŭś-
ůŬŞŭ, ŞŨŨř ůŞ ŞūůŢŨŚŮŞůř ůŤŭ. ŋŷũūũ ūŦ ŬśůŬŢŭ ūŰ ŢŦšŦŹŧūŰũ ŧŞůř
ŬūůŢŬŞŦŷůŤůŞ ůŤũ ŢŜůŢŰŪŤ ůūŰ ŠŢũŦŧūŸ ŮŰűŚŬūũůūŭ ŢŜũŞŦ ŢŪŞŦŬŢůŦŧŚŭ.
ĽůŞũ ŚũŞ Ōŏ¨¨ ŞŬŚŲŢŦ ŢŠŠŸŤŮŤ ŰŚŬ ŦšŦŹůŤ ūűŢŦŨŚůŤ, ŢŦšŦŹŧŢŦ ŧŰŬŜ-
Ŵŭ ůŤũ ŦŧŞũūūŜŤŮŤ ůūŰ ŮŰűŚŬūũůūŭ ůūŰ ůŢŨŢŰůŞŜūŰ ŧŞŦ šŢŰůŢŬŢŰŷũůŴŭ
ůūŰ ŠŢũŦŧūŸ ŮŰűŚŬūũůūŭ
67
.
ŏřũůŴŭ ůū ŧŬŦůśŬŦū ŞŰůŷ šŢũ ŚŞŰŮŢ ũŞ ŲŬŤŮŦūūŦŢŜůŞŦ Şŷ ůŤũ ũūūŨū-
ŠŜŞ. ĺůŮŦ ŧŬŜťŤŧŢ ŷůŦ ŮŸşŞŮŤ ŬūŤťŢŜŞŭ ņ/œ śůŞũ šŦūŦŧŤůŦŧś, ŢŢŦšś
ŞŬŚŢŢ ŮŢ ŜũŞŧŞ ŮŰŠŠŬŞűśŭ ŰūŲŬŢŹŮŢŴũ, ū ūūŜūŭ ŢŬŦŢŜŲŢ Ŭś-
ůŬŞ ŢŪŞŦŬŢůŦŧś ůūŰ ŧūŦũūŸ šŦŧŞŜūŰ
68
.
ŎŦ šŦŞűūŬŚŭ ŢŧůŦśŮŢŴũ ůŴũ ŃřŨŨŴũ ťŢŴŬŤůŦŧŹũ ŞūšŢŦŧũŸūŰũ ŷůŦ Ť
ŠŞŨŨŦŧś ũūūŨūŠŜŞ šŢũ ŚŲŢŦ ŨśŬŴŭ ŞūŧŬŰŮůŞŨŨŴťŢŜ ŢŦŭ ŷ,ůŦ ŞűūŬř
Ůůūũ ůŬŷū ŢűŞŬūŠśŭ ŞŰůŹũ ůŴũ ŧŬŦůŤŬŜŴũ.
ŃŦŞ ůūũ ŨŷŠū ŞŰůŷũ ū ŃřŨŨūŭ ŌūūťŚůŤŭ ŮŰŲũř ŞŬŢşŞŜũŢŦ ŧŞŦ ūŬŜţŢŦ
ū ŜšŦūŭ ŜŞ ŧŞůŤŠūŬŜŞ ŮŰşřŮŢŴũ Ŵŭ šŦūŦŧŤůŦŧś. ŒūŦūŰůūůŬŷŴŭ Şū-
űŢŸŠūũůŞŦ ūŦ ŞűŦŮşŤůśŮŢŦŭ ŧŞŦ ūŬŜţūũůŞŦ ŮŞűŹŭ ůŞ ŷŬŦŞ ůŴũ ŞŬūšŦū-
64.
WEIL Prosper:
Le critère du contrat administratif en crise, Mélanges Waline 1974,
L.G.D.J., pp. 846-848.
65. C.E. 6-12-1989, S.A. de crédit à l’ industrie française (Calif), A.J.D.A. 1990, pp. 484-
486, note Jacques Moreau.
66.
MOREAU Jacques:
ibid, pp. 485-486.
67.
FARDET Christophe:
La clause exorbitante et la réalisation de l’ intérêt général,
A.J.D.A. 2000, pp. 116-117.
68. T.C. 5-7-1999, Union des groupements d’ achats publics c./ Société SNC Activ CSA,
A.J.D.A. 1999, pp. 626 et s.