ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΣΤΟ ΣΤΑΥΡΟΔΡΟΜΙ ΚΡΙΣΙΜΩΝ ΕΞΕΛΙΞΕΩΝ

30 / 36

H ›ūŨŦůŦŧś ŞũۛŞŧūś ŮůŤũ ޛūŲś
ůŤŭ ŧŬŜŮŤŭ
ŕŵŰţŧŪŜ ŃŚŨť
Ņ›ŝŨŬűŭť ŊşŦťšŜŰŭŧş, œ—Ŝ—ş ʼnůŰŬŭŝşŮ, ʼnŸŪŧŬ ŐşŪţ›ŧůŰŜ—ŧŬ
őŸ—űŴũŞ —Ţ ůŦŭ ŢũũūŦūŨūŠŦŧŚŭ ūŬŦūťŢůśŮŢŦŭ ůŤŭ ŏūŨŦůŦŧśŭ űŦŨūŮūűŜŞŭ, Ť ŚũũūŦŞ ůŤŭ ›ūŨŦůŦŧśŭ
ŞũۛŞŧūśŭ ›ŬŚ›ŢŦ ũŞ šŦŞŧŬŜũŢůŞŦ ŞŰŮůŤŬř Ş›ŷ ůŦŭ ŚũũūŦŢŭ ůŤŭ —ŞŲŤůŦŧśŭ ŞũůŜŮůŞŮŤŭ ś ůŤŭ
ŢŪŚŠŢŬŮŤŭ Ŵŭ ›Ŭūŭ ůŞ ›ŢšŜŞ šŬřŮŤŭ ŧŞŦ ŮůūŰŭ Ůŧū›ūŸŭ ůūŰŭ. Łũ Ť ůŢŨŢŰůŞŜŞ, śšŤ Ş›ŷ ůūũ
John Locke, ũū—Ŧ—ū›ūŦŢŜůŞŦ Ş›ūŨŸůŴŭ ›ŬūŧŢŦ—ŚũūŰ ũŞ ŞũŞůŬŞ›ŢŜ ŚũŞ ůŰŬŞũŦŧŷ, šŦŢűťŞŬ—Śũū
ŧŞŦ řšŦŧū ŧŞťŢŮůŹŭ Ť ›ŬŹůŤ ŞũŞŧŸ›ůŢŦ —ŷũū Ůůū ›ŨŞŜŮŦū Ţũŷŭ šŤ—ūŧŬŞůŦŧūŸ ŧŞťŢŮůŹůūŭ
›ūŰ šŦŚ›ŢůŞŦ Ş›ŷ šŜŧŞŦūŰŭ ũŷ—ūŰŭ ūŦ ū›ūŜūŦ ťŢٛŜţūũůŞŦ şřŮŢŦ Ţũŷŭ šŜŧŞŦūŰ őŰũůřŠ—Şůūŭ.
ŁšśŬŦůŤ ›ŬūŶ›ŷťŢŮŤ, —Ţ řŨŨŞ ŨŷŠŦŞ, ůŤŭ ›ūŨŦůŦŧśŭ ŞũۛŞŧūśŭ ŢŜũŞŦ ŚũŞ ŧŬřůūŭ šŦŧŞŜūŰ
řŪŦū ۛŞŧūśŭ. őŧū›ŷŭ ůŤŭ ›ŞŬūŸŮŞŭ ŢŦŮśŠŤŮŤŭ ŢŜũŞŦ Ť šŦŢŬŢŸũŤŮŤ ůŤŭ ŚũũūŦŞŭ ůŤŭ ›ūŨŦůŦŧśŭ
ŞũۛŞŧūśŭ ŧŞŦ ŮŰũŞŧŷŨūŰťŞ ůŴũ ũū—Ŧ—ū›ūŦŤůŦŧŹũ ůŤŭ ťŢ—ŢŨŜŴũ. ŏŷůŢ ůū ŧŞťśŧūũ ůŤŭ
ۛŞŧūśŭ ŮůūŰŭ ũŷ—ūŰŭ ›ŞŸŢŦ ũŞ ŢŜũŞŦ šŢٗŢŰůŦŧŷ ŢũŷųŢŦ ůŤŭ ۛŢŬřٛŦŮŤŭ šŦŧŞŦŴ—řůŴũ ŧŞŦ
ŢŨŢŰťŢŬŦŹũ ŞŨŨř ŧŞŦ ůŤŭ ŢũŞũůŜŴŮŤŭ ŮůŤũ ŞšŦŧŜŞ; Œū ŮŰũůŞŠ—ŞůŦŧř ŧŞůūŲŰŬŴ—Śũū šŦŧŞŜŴ—Ş
—ŦŞŭ ũū—ūťŢůŦŧśŭ ›ŨŢŦūųŤűŜŞŭ ũŞ ›ŞŬřŠŢŦ šŜŧŞŦū ŮŰũޛřŠŢůŞŦ řŬšŤũ ŷůŦ ŧŞŦ ūŦ ›ŞŬŞŠŷ—ŢũūŦ
Ş›ŷ ŞŰůśũ ũŷ—ūŦ ŢŜũŞŦ šŜŧŞŦūŦ; ŎŬťŷ ŧŞŦ šŜŧŞŦū Ţũ ůŚŨŢŦ ŢŜũŞŦ ŷ,ůŦ şūŸŨŢůŞŦ Ť ›ŨŢŦūųŤűŜŞ;
ņ ŞũřšŢŦŪŤ ůŴũ ŨŷŠŴũ ›ūŰ ŧŞťŦŮůūŸũ šŦŧŞŦūŨūŠśŮŦ—Ť ůŤũ ›ūŨŦůŦŧś ŞũۛŞŧūś ›ŬūŶ›ūťŚůŢŦ
ůŤũ ŞũřšŢŦŪŤ ůŴũ ŞŬŲŹũ ›ūŰ ›ŬŚ›ŢŦ ũŞ šŦŚ›ūŰũ ŚũŞ ŧŞťŢŮůŹŭ šŦŧŞŜūŰ ũŢŴůŢŬŦŧūŸ ůŸ›ūŰ
›ŬūŧŢŦ—ŚũūŰ ůū ůŢŨŢŰůŞŜū ũŞ ŧŬŜũŢůŞŦ řŪŦū ۛŞŧūśŭ.
ŋśūţŧŮ ŨũţŧŢŧŚ
ŏūŨŦůŦŧś ŞũۛŞŧūś, ¨ŜŧŞŦū, ¨Ť—ūŮŦŷůŤůŞ, ¨Ť—ūŧŬŞůŜŞ
ņ ŦŮůūŬŜŞ ŠŬřűŢůŞŦ —Ţ ›ūŨŦůŦŧś ŞũۛŞŧūś. ŒŤũ ŦŮůūŬŦŧś ›Ŭŷūšū šŢũ ůŤũ ŢŠŠŰ-
ŹũůŞŦ ūŦ ūŦūũŢŜ —ŢůŞűŰŮŦŧŚŭ ›ŬūťŚŮŢŦŭ ›ūŰ Ş›ūšŜšūũůŞŦ Ůůūũ ŦŮůūŬŦŧŷ ŲŬŷũū,
Ť ›ŞũūŰŬŠŜŞ ůūŰ ŊŷŠūŰ ś ůŤŭ űŸŮŤŭ ūŸůŢ ŧř›ūŦŢŭ ŞšśŬŦůŢŭ ũū—ūůŚŨŢŦŢŭ. Œūũ
ŦŮůūŬŦŧŷ ŧŞ—şř ŰűŞŜũūŰũ ůŞ ŧŞťŤ—ŢŬŦũř ޛŢŦŮŷšŦŞ ›ūŨŦůŦŧśŭ ŞũۛŞŧūśŭ ›ūŰ
šŦŞũūŜŠūŰũ ŬŴŠ—Śŭ Ůůū ŧūŦũŴũŦŧŷ ŧŞŦ ›ūŨŦůŦŧŷ Ůۗ›ŞŠŚŭ —ŚŮŞ Ş›ŷ ůŦŭ ū›ūŜŢŭ
ŞũŞšŸŢůŞŦ ŚũŞ ŷŬŞ—Ş, —ŦŞ ūŰůū›ŜŞ, ůū ŮŲŚšŦū ś ůū ŢŠŲŢŜŬŤ—Ş ›ūŰ ŞŨŨřţŢŦ
ůŤũ ŧūŦũŴũŜŞ ŞŨŨřţūũůŞŭ ůŦŭ ŞũŞ›ŞŬŞŮůřŮŢŦŭ ůŤŭ (Bourdieu 1999: 128). ŒŤũ
ŦŮůūŬŜŞ šŢũ ůŤũ ŠŬřűūŰũ ůŞ ŧŢŨŢŸŮ—ŞůŞ ŧŞŦ ūŦ şūŰŨŚŭ —ŦŞŭ ŏŬŷũūŦŞŭ –ťŢŵŧśŭ
ś ŢŠŧŷٗŦŞŭ- ŢŬś—Ťũ ůŴũ šŬŹũůŴũ ŞŨŨř Ť ŮŰũŢŜšŤŮŤ ůŴũ «ŞũۛřŧūŰŴũ» ›ūŰ
ůūŰŭ ŧŞŨŢŜ ޛŦůŞŧůŦŧř ũŞ ŢŠŧŞůŞŨŢŜųūŰũ ůū —ŞŨŞŧŷ ŮůŬŹ—Ş ůŴũ ŧŞťŤŮŰŲŞ-