Η ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΗ ΣΥΜΒΑΣΗ

232

¥ £®¯¯³£¦¡§¥ ²¨¢¡¥

±ÈÍ ÒÑÈ Á×Ò¼ ÒÎ× £§ ÁËÎÌÎ×ÓÎÀÍ ËÁÉ ÌÌÁ ÅÓÍÉË ÉËÁÑÒ¼ÐÉÁ, ¾ÔÕ

ÇÉÁ ÁÐÄÅÉÇÁ ÒÁ ÉËÁÑÒ¼ÐÉÁ ÒÈÕ ÅÐÁÍ½ÁÕ, ÒÁ ÎÎ½Á ÖÁÐÁËÒÈÐ½ØÎ×Í ÒÉÕ É-

ÑÓÏÑÅÉÕ ÁÐÁÓÅÐÉÑÒÉËÏÍ ËÁÒÎÉËÉÏÍ, Î× Ñ×ÍÒÎÍÒÁÉ ÅÒÁÊÀ ÒÔÍ ÒÎ×ÐÉÑÒÉ-

ËÏÍ ÐÁËÒÎÐÅ½ÔÍ ËÁÉ ÒÔÍ ÅÌÁÒÏÍ ÒÎ×Õ, ÔÕ ÉËÒ»Õ Ñ×ÂÑÅÉÕ ¼ ÔÕ Ñ×ÂÑÅÉÕ

»ÐÇÎ×, ÐÎËÅÉ»ÍÎ× ÍÁ ÅÊÁÉÐÅÓÎÀÍ Á¾ ÒÈ Ð×ÓÉÑÒÉË¼ ÅÂ»ÌÅÉÁ ÒÎ× ÐÓÐÎ×

24 ÒÎ× §ÁÍÎÍÉÑÎÀ

569

. £ÊÌÌÎ×, ËÁÉ ÑÒÎ ÅÄ½Î ÒÈÕ ÅÑÔÒÅÐÉË¼Õ ÍÎÎÓÅÑ½ÁÕ

ÎÌÌÏÍ Å×ÐÔÁÙËÏÍ ÖÔÐÏÍ, ÁÐÁÒÈÐÅ½ÒÁÉ ¾ÒÉ ÎÉ ÉÑÓÏÑÅÉÕ ÅÊÎÖÉËÏÍ ËÁ-

ÒÎÉËÉÏÍ ÇÉÁ ÉËÐ¾ ÖÐÎÍÉË¾ ÄÉÑÒÈÁ, ÉÄ½ÔÕ ÑÅ ÅÐ½ÒÔÑÈ ÄÉÁÎÍ¼Õ ËÁÒ ÒÈ

ÄÉÐËÅÉÁ ÒÔÍ ÄÉÁËÎÏÍ, ÄÅÍ ×ÇÎÍÒÁÉ ÑÒÎ ÅÉÄÉË¾ ÐÎÑÒÁÒÅ×ÒÉË¾ ËÁÓÅÑÒÏÕ

ÒÔÍ ÉÑÓÏÑÅÔÍ. ÉÁ ÁÐÄÅÉÇÁ, ÑÒÈ ÁÌÌ½Á ÎÉ Ñ×ÂÑÅÉÕ Á×Ò»Õ («locations

à caractère saisonnier»), ËÁÓÏÕ ËÁÉ È ÑÅ ÅÉÖÅÉÐÈÁÒÉË¼ ÂÑÈ ÁÐÁÖÏÐÈÑÈ

ÅÉÌÔ»ÍÔÍ ÖÏÐÔÍ ÄÉÁÎÍ¼Õ ÄÅÍ ×ÇÎÍÒÁÉ ÑÒÈÍ ÐÎÑÒÁÒÅ×ÒÉË¼ ÇÉÁ ÒÉÕ

ÉÑÓÏÑÅÉÕ ÍÎÎÓÅÑ½Á. ±Î ½ÄÉÎ ÉÑÖÀÅÉ ËÁÉ ÇÉÁ ÒÈÍ ¡ÇÇÌ½Á, ¾Î× ÎÉ ÉÑÓÏÑÅÉÕ

ÖÏÐÔÍ ÇÉÁ ÄÉÁËÎ»Õ ÄÅÍ ÐÎÑÒÁÒÅÀÎÍÒÁÉ Á¾ ÒÈ ÍÎÎÓÅÑ½Á ÅÐ½ ÉÑÓÏÑÅÔÍ.

ÁÐ¾ÎÉÅÕ Ð×Ó½ÑÅÉÕ ÇÍÔÐ½ØÅÉ ÒÎ ÂÅÌÇÉË¾, ÎÌÌÁÍÄÉË¾, ÅÌÌÈÍÉË¾ ËÁÉ ÒÎ Ä½ËÁÉÎ

ÒÎ× Î×ÊÅÂÎÀÐÇÎ×

570

. £½ÍÁÉ ÄÅ ÁÊÉÎÑÈÅ½ÔÒÎ ¾ÒÉ, ¾ÔÕ ÑÈÅ½ÔÑÅ ËÁÉ ÑÒÈÍ

ÁÇ¾ÐÅ×Ñ¼ ÒÎ× Î ÇÅÍÉË¾Õ ÅÉÑÁÇÇÅÌ»ÁÕ Sir Gordon Slynn, ÑÒÈÍ ×¾ÓÅÑÈ Rössler

v. Rottwinkel, Á×Ò¾ÍÎÈ ÅÐÈÍÅ½Á ÒÎ× ÐÓÐÎ× 16 ÒÈÕ ÀÂÁÑÈÕ ÒÔÍ ¢Ð×ÊÅÌ-

ÌÏÍ Å½ÍÁÉ ÄÀÑËÎÌÎ ÍÁ ×ÐÊÅÉ, ËÁÓÏÕ È ÄÉËÐÉÑÈ ÅÒÁÊÀ ½ÑÓÔÑÈÕ ËÁÉ Á-

ÐÁÖÏÐÈÑÈÕ ÖÐ¼ÑÈÕ ÅË »ÐÎ×Õ ÒÎ× ÉÑÓÔÒ¼ – ÄÉÎÐÇÁÍÔÒ¼ ÐÎÕ ÒÎ×Õ ÅÌÒÅÕ

ÒÎ× ÄÅÍ Å½ÍÁÉ ×ÁÐËÒ¼ ÑÒÎ Ä½ËÁÉÎ ÎÌÌÏÍ ËÐÁÒÏÍ – ÅÌÏÍ, ÅÍÏ ÎÌÌ»Õ Á¾

ÒÉÕ ÖÏÐÅÕ ÒÎ× ÅÊÅÐÖ¾ÅÍÎ× ÒÎ×ÐÉÑÎÀ ÄÅÍ ÇÍÔÐ½ØÎ×Í ËÁÍ Á×Ò¾ ÒÎ ÅÉÄÉË¾ Ñ×-

ÂÁÒÉË¾ ¾ÐÆÔÁ ÒÈÕ ÊÅÍÎÄÎÖÅÉÁË¼Õ ÑÀÂÁÑÈÕ Å ÒÉÕ ÅÉÄÉË¾ÒÅÐÅÕ ÎÐÆ»Õ Î×

ÎÐÅ½ ÍÁ ÐÅÉ, ¾ÔÕ guarantee, allotment Ë.Î.Ë.

ËÐÒÈÑÈ Ó»ÑÅÔÍ ËÁÉ ÐÎ¼ÓÅÉÁ ÅÉÑÉÒÈÐ½ÔÍ ÅÒÁÂÑÅÔÕ. ×ÅÐÁ½ÍÅÉ ÄÅ (Ñ. 948) ¾ÒÉ

È ÄÉÁÒÀÔÑÈ ÒÎ× ÐÓÐÎ× 22 ÑÈ. 1 §ÁÍÎÍÉÑÎÀ 44/2001 Å½ÍÁÉ ÑÒÅÍ¾ÒÅÐÈ Á×Ò¼Õ ÒÎ×

ÐÓÐÎ× 29 §ÎÌ, ÅÍÏ ÒÎ ÅÄ½Î ÅÆÁÐÎÇ¼Õ ÒÈÕ Ð×Ó½ÑÅÔÕ ÒÎ× §ÁÍÎÍÉÑÎÀ ÅÐÉ-

ÎÐ½ØÅÒÁÉ ÅÐÁÉÒ»ÐÔ Ñ×ÍÅÅ½Á ÒÈÕ Á×Ò¾ÍÎÈÕ ÅÐÈÍÅ½ÁÕ ÅË »ÐÎ×Õ ÒÎ× ÉËÁÑÒÈÐ½Î×

ÒÈÕ £×ÐÔÁÙË¼Õ µÍÔÑÈÕ.

569. ¢Ì. ÑÖÅÒÉË:

®½ËÁÕ

, Ð¾ÑÆÁÒÅÕ Ñ×ÂÁÒÉË»Õ ÅÊÅÌ½ÊÅÉÕ ÑÒÎÍ Å×ÐÔÁÙË¾ ÖÏÐÎ Á. ÔÕ

ÐÎÕ ÒÈ ÄÉÅÓÍ¼ ÄÉËÁÉÎÄÎÑ½Á, ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈ ËÁÉ ÅËÒ»ÌÅÑÈ ÁÎÆÑÅÔÍ ËÁÉ Â. ÔÕ ÐÎÕ

ÒÈÍ ÅÐÈÍÅ½Á Á¾ ÒÎ £§ ÒÈÕ ×ÂÑÅÔÕ ÒÈÕ °ÏÈÕ ÒÎ× 1980, 1994 (25), Ñ. 362

Å., ÉÄ½ÔÕ Ñ. 367 Å., Î ÎÎ½ÎÕ ÅÉÑÈÁ½ÍÅÉ ÖÁÐÁËÒÈÐÉÑÒÉË¾ÒÉ ÎÉ ÉÑÖ×Ð»Õ ÖÏÐÅÕ ÒÎ×

¢ÎÐÐ ÁÍÁØÈÒÎÀÍ ÌÌÅÕ ÁÒÐÁÎÀÕ ÐÎËÅÉ»ÍÎ× ÍÁ ÁÎÆÀÇÎ×Í ÒÈÍ ÅÍÁÇÔÇ¼ ÒÔÍ

×ÈË¾ÔÍ ÒÎ×Õ ÑÒÁ ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÁ ÒÈÕ ÒÎÎÓÅÑ½ÁÕ ÒÈÕ ÅÊÎÖÉË¼Õ ËÁÒÎÉË½ÁÕ (ÑÒÁ «ÁÆÉÌ¾ÊÅ-

ÍÁ» ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÁ ÒÎ× ®¾ÒÎ×, ¾ÔÕ ÒÁ ÁÍÁÆ»ÐÅÉ ÖÁÐÁËÒÈÐÉÑÒÉË) ËÁÉ ÖÐÈÑÉÎÎÉÅ½ ÔÕ

ÁÐÄÅÉÇÁ ÒÈ ÅÐÁÍ½Á. ¯Î½ÔÕ §Î×ÒÑÎ×ÐÄÈÕ, £ÉÑË£ /1998, Ñ. 589 Å., ÉÄ½ÔÕ

Ñ. 622 Å.

570.

§Î×ÒÑÎ×ÐÄÈÕ

Lieber Amicorum §ÔÍÑÒÁÍÒ½ÍÎ× §ÅÐÁ»ÔÕ, ¥ ÀÂÁÑÈ ÒÔÍ ¢Ð×ÊÅÌ-

ÌÏÍ ÇÉÁ ÒÈ ÄÉÅÓÍ¼ ÄÉËÁÉÎÄÎÑ½Á ËÁÉ ÒÈÍ ÅËÒ»ÌÅÑÈ ÁÎÆÑÅÔÍ, »ËÁ ÖÐ¾ÍÉÁ ÅÆÁÐÎ-

Ç¼Õ ÒÈÕ ÑÒÈÍ £ÌÌÄÁ, 2000, Ñ. 176 Å., ÉÄ½ÔÕ Ñ. 186 Å. ËÁÉ 211 Å.