Η ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΗ ΣΥΜΒΑΣΗ

¦§¯®¯¨¦§¡ ¤¥±¥¨¡±¡ §¡¦ ¦¦¬±¦§¯ ¦£®£ ¦§¡¦¯

233

¨Å ÂÑÈ, ÅÎ»ÍÔÕ, ÒÁ ÁÍÔÒ»ÐÔ ÓÅÔÐÎÀÅ ¾ÒÉ, ËÁÒ Ñ×ÑÒÁÌÒÉË¼ ÒÅÌÎÌÎ-

ÇÉË¼ Á×Ò¾ÍÎÈ ÅÐÈÍÅ½Á, ×¾ ÒÈÍ ÎÎ½Á Ð»ÅÉ ÍÁ ÐÎÑÅÇÇ½ØÅÒÁÉ È ÅÊÁÉÐÅÒÉË¼

ÐÀÓÉÑÈ ÒÎ× ÐÓÐÎ× 24 ÒÎ× §ÁÍÎÍÉÑÎÀ 1215/2012, È ÊÅÍÎÄÎÖÅÉÁË¼ ÑÀÂÁ-

ÑÈ ÄÅÍ ×ÇÅÒÁÉ ÑÒÈÍ »ÍÍÎÉÁ ÒÈÕ ½ÑÓÔÑÈÕ ÁËÉÍ¼ÒÎ×, ËÁÒ ÒÈÍ »ÍÍÎÉÁ ÒÎ× ÅÍ

Ì¾ÇÔ ÐÓÐÎ×, Ì¾ÇÔ ÁÆÅÍ¾Õ ÒÈÕ ÉÄÉÁ½ÒÅÐÈÕ ÎÌ×ÌÎË¾ÒÈÒÕ ÒÈÕ, Î× ÅÐÉÌÁ-

ÂÍÅÉ ÌÈÓÏÐÁ ×ÈÐÅÑÉÏÍ, ËÁÉ ÁÆÅÒ»ÐÎ× Ì¾ÇÔ ÒÈÕ ÒÑÈÕ Î× ÒÎ £§ ÁÆ¼ÍÅÉ

ÍÁ ÄÉÁÆÁÍÅ½, ¾ÒÉ ÑÅ ÉËÒ¼ ÑÀÂÁÑÈ, ¾ÔÕ ËÁÉ È ÊÅÍÎÄÎÖÅÉÁË¼ ÑÀÂÁÑÈ, ÁË¾-

È ËÁÉ ÁÍ Á×Ò¼ ÖÐÔÁÒ½ØÅÒÁÉ ÉÑÓÔÒÉË, ÎÐÅ½ ÅÍ ÑÅ Î×ÑÉÁÑÒÉË¾ Å½ÅÄÎ

ÍÁ ÅÉÒÐ»ÅÒÁÉ È ÅÆÁÐÎÇ¼ ÒÔÍ ÉÑÓÔÒÉËÏÍ ÄÉÁÒÊÅÔÍ (ÅÆ¾ÑÎÍ ÄÅÍ ×ÐÖÅÉ

ÅÉÄÉË¼ ÐÀÓÉÑÈ), ÑÅ ÄÉËÎÍÎÉË¾, ¾ÔÕ, Å½ÅÄÎ ÄÅÍ ÅÉÒÐ»ÅÒÁÉ È ×ÁÇÔÇ¼

ÒÔÍ ÄÉÁÆÎÐÏÍ ÑÒÈÍ ÁÎËÌÅÉÑÒÉË¼ ÄÉËÁÉÎÄÎÑ½Á ÒÎ× ÄÉËÁÑÒÈÐ½Î× ÒÎ× Ò¾Î×

ÒÎ× ÁËÉÍ¼ÒÎ×, ¾Î× Å×Ð½ÑËÅÒÁÉ ÒÎ ÊÅÍÎÄÎÖÅ½Î

571

. ÅÐÉ»ÍÎ×Å ÍÒÔÕ Å ÉÄÉ-

Á½ÒÅÐÎ ÅÍÄÉÁÆ»ÐÎÍ ad hoc Á¾ÆÁÑÈ ÒÎ× £§ ÑÖÅÒÉË Å ÒÎ ÅÍ ×ÇÅÒÁÉ È

ÊÅÍÎÄÎÖÅÉÁË¼ ÑÀÂÁÑÈ ÑÒÎ Ð×ÓÉÑÒÉË¾ ÅÄ½Î ÒÎ× ÐÓÐÎ× 24 §ÁÍÎÍÉÑÎÀ

1215/2012. µÖÎ×Å ÄÅ ×¾ÃÈ ÁÕ ¼ÄÈ ËÁÒÁÒÅÓÅ½ÑÁ Á½ÒÈÑÈ ÁÍÁ½ÐÅÑÈÕ, Å ÒÈÍ

ÎÎ½Á ØÈÒÅ½ÒÁÉ ÍÁ ×ÎÂÌÈÓÅ½ ÐÎÄÉËÁÑÒÉË¾ ÅÐÏÒÈÁ ÑÒÎ £§ ÑÖÅÒÉË Å ÒÎ

ÅÍ È Ñ×ÍÁÒ¾ÅÍÈ ÅÒÁÊÀ ÊÅÍÎÄ¾ÖÎ× ËÁÉ ÒÎ×ÐÉÑÒÉËÎÀ ÐËÒÎÐÁ ÊÅÍÎÄÎ-

ÖÅÉÁË¼ ÑÀÂÁÑÈ ÁÎÒÅÌÅ½ ÑÀÂÁÑÈ ÉÑÓÏÑÅÔÕ Å ÒÈÍ »ÍÍÎÉÁ ÒÎ× ÁÍÔÒ»ÐÔ

ÐÓÐÎ× 24 ÒÎ× §ÁÍÎÍÉÑÎÀ, ÄÅÄÎ»ÍÎ× ¾ÒÉ ÁÆÅÍ¾Õ Î ÒÎ×ÐÉÑÒÉË¾Õ ÐËÒÎÐÁÕ

ÄÅÍ Å½ÍÁÉ ÉÄÉÎËÒ¼ÒÈÕ ÒÔÍ ÁÐÁÖÔÐÈÓ»ÍÒÔÍ Á¾ ÒÎÍ ÊÅÍÎÄ¾ÖÎ ÄÔÁÒ½ÔÍ, ÁÌÌ

ÅÍÄÉÅÑÎÕ ÄÉÁÅÑÎÌÁÂÈÒ¼Õ, ËÁÉ ÁÆÅÒ»ÐÎ× Ð¾ËÅÉÒÁÉ ÅÐ½ ÎÌÀÌÎËÈÕ Ñ×-

ÂÑÅÔÕ, È ÎÎ½Á ÅÐÉÌÁÂÍÅÉ ÎÉËÉÌ½Á ÁÐÎÖÏÍ ÅË »ÐÎ×Õ ÒÎ× ÊÅÍÎÄ¾ÖÎ×

ÐÎÕ ÒÎ×Õ ÅÌÒÅÕ ÒÎ× ÒÎ×ÐÉÑÒÉËÎÀ ÐËÒÎÐÁ.

µÖÅÉ ÁÐÁÒÈÐÈÓÅ½ ÄÅ ÑÖÅÒÉË572

¾ÒÉ ÑÅ ÅÐ½ÒÔÑÈ ×ÎÂÎÌ¼Õ ÐÎÄÉËÁÑÒÉ-

ËÎÀ ÅÐÔÒ¼ÁÒÎÕ ÑÒÎ £§, È ÁÍÒÈÑÈ ÓÁ Å½ÍÁÉ Ò»ÒÎÉÁ, ÅÍ ¾ÃÅÉ ÒÈÕ ÄÉÁÎÐÆÔ-

ÓÅ½ÑÈÕ ÍÎÎÌÎÇ½ÁÕ ÒÎ×, ÁÌÌ ËÁÉ ÒÈÕ Å×ÁÉÑÓÈÑ½ÁÕ ÒÔÍ ÌÎÀÑÉÔÍ ËÅÍÒÐÎÅ×-

ÐÔÁÙËÏÍ ÖÔÐÏÍ, Î× ÁÎÒÅÌÎÀÍ ÖÏÐÅÕ ÅÊÅÐÖ¾ÅÍÎ× ÒÎ×ÐÉÑÎÀ ÐÎÕ ÒÈÍ

£ÌÌÄÁ, Î× ÓÁ ÁÆÁÉÐÎÀÑÅ ÒÈÍ ÅËÄ½ËÁÑÈ ÒÔÍ ÄÉÁÆÎÐÏÍ ÊÅÍÎÄ¾ÖÔÍ – ÄÉÎÐ-

ÇÁÍÔÒÏÍ Á¾ ÒÁ ÅÌÌÈÍÉËÉËÁÑÒ¼ÐÉÁ. ÒÎ ÑÈÅ½Î, ¾ÔÕ, Á×Ò¾ Ð»ÅÉ ÍÁ Á-

ÐÁÒÈÐ¼ÑÎ×Å ¾ÒÉ, ÅÅÉÄ¼ È ÊÅÍÎÄÎÖÅÉÁË¼ ÑÀÂÁÑÈ allotment Ñ×ÍÉÑÒ ÑÒÈÍ

571. ±Î ½ÄÉÎ ÅÉÑÈÁ½ÍÅÉ ËÁÉ Î

§Î×ÒÑÎ×ÐÄÈÕ

ÁÍÁÆ»ÐÎÍÒÁÕ ¾ÒÉ ÒÎ £§ ÑÒÈÍ ×¾ÓÅÑÈ

Hacker v. Euro-Relais ¼ÐÅ ËÁÒËÎÉÎ ÒÐ¾Î ÁÐÍÈÒÉËÓ»ÑÈ ÑÒÎ Ð¾ÂÌÈÁ ÒÎ× ÍÎ-

ÉËÎÀ ÖÁÐÁËÒÈÐÉÑÎÀ ÒÈÕ ÒÁÊÉÄÔÒÉË¼Õ ÑÀÂÁÑÈÕ, ¾ÒÁÍ Á×Ò¼ ÅÐÉÌÁÂÍÅÉ ÑÒÎ «Á-

Ë»ÒÎ» ¾ÖÉ ÒÈÍ ËÐÒÈÑÈ ÊÅÍÎÄÎÖÅÉÁË¼Õ ËÌ½ÍÈÕ, ÁÌÌ ÁÐÎÖ¼ ÖÐ¼ÑÈÕ ÅÊÎÖÉË¼Õ ËÁÒÎÉ-

Ë½ÁÕ, ¾Î× Î ÄÉÎÐÇÁÍÔÒ¼Õ – ÒÎ×ÐÉÑÒÉË¾ ÐÁËÒÎÐÅ½Î ÄÅÍ ÅÆÁÍ½ØÅÒÁÉ ÔÕ ÅËÉÑÓÔÒ¼Õ,

ÁÌÌÔÕ ÄÉÁÅÑÎÌÁÂÅÒ¼Õ ÅÒÁÊÀ ÖÐ¼ÑÒÈ – ÉÑÓÔÒ¼ ËÁÉ ÉÄÉÎËÒ¼ÒÈ – ÅËÉÑÓÔÒ¼ »ÖÎ-

ÍÒÁÕ ÅÊÎ×Ñ½Á ÇÉÁ Å½ÑÐÁÊÈ ÉÑÓÔÒÔÍ, Lieber Amicorum §ÔÍÑÒÁÍÒ½ÍÎ× §ÅÐÁ»ÔÕ,

¥ ÀÂÁÑÈ ÒÔÍ ¢Ð×ÊÅÌÌÏÍ ÇÉÁ ÒÈ ÄÉÅÓÍ¼ ÄÉËÁÉÎÄÎÑ½Á ËÁÉ ÒÈÍ ÅËÒ»ÌÅÑÈ ÁÎÆÑÅÔÍ,

»ËÁ ÖÐ¾ÍÉÁ ÅÆÁÐÎÇ¼Õ ÒÈÕ ÑÒÈÍ £ÌÌÄÁ, 2000, Ñ. 176 Å., ÉÄ½ÔÕ Ñ. 212.

572.

§Î×ÒÑÎ×ÐÄÈÕ

, ¾.., Ñ. 213 Å.