Η ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΗ ΣΥΜΒΑΣΗ

30 / 40

226 ¥ £®¯š¯³£¦¡§¥ Ÿ²¨¢¡Ÿ¥
ÒÎ×Õ ÒÈÕ Ò΍ÎÓÅѽÁÕ ÒÎ× ÁËÉͼÒÎ× ¾ÌÅÕ ÎÉ ÄÉÁÆÎÐ»Õ Î× ÁÎÐлÎ×Í Á¾ ÒÈ
ÑÀŒÂÁÑÈ ÒÈÕ Œ½ÑÓÔÑÈÕ ËÁÉ ÅÉÄÉ˾ÒÅÐÁ ÎÉ ÄÉÁÆÎÐ»Õ Î× ÁÆÎÐÎÀÍ ÒÈÍ ÀÁÐÊÈ
¼ ÒÈÕ ÅЌÈÍŽÁ ÒÈÕ ÑÀŒÂÁÑÈÕ Œ½ÑÓÔÑÈÕ, ÒÈ ÄÉÐËÅÉ ÒÈÕ, ÒÈÍ Á¾ÄÎÑÈ ÒÎ×
ÁËÉͼÒÎ×, ÒÈÍ ÁÎËÁÒÑÒÁÑÈ ÒÔÍ ØȌÉÏÍ, Î× ÐÎËÌÅÑÅ Î ŒÉÑÓÔÒ¼Õ, ÒÈÍ
ŽэÐÁÊÈ ÒÎ× ŒÉÑÓόÁÒÎÕ ËÁÉ ÒÔÍ ÌÌÔÍ ÁÐō¾ŒÅÍÔÍ ÅʾÄÔÍ, Î× ×Î-
ÖÐÅÎÀÒÁÉ ÍÁ ËÁÒÁÂÌÅÉ Î ŒÉÑÓÔÒ¼Õ, ¾ÔÕ ÄÁÍÅÕ ÇÉÁ ÒÈÍ ËÁÒÁÍÌÔÑÈ ÍÅÐÎÀ,
ÆÔÒÁÅнÎ× ËÁÉ ÈÌÅËÒÐÉËÎÀ ÐÅÀŒÁÒÎÕ. ¡ÍÒÉÓ»ÒÔÕ, »ËÐÉÍÅ ¾ÒÉ ÄÅÍ ×ÇÎÍÒÁÉ ÎÉ
ÄÉÁÆÎÐ»Õ Î× »ÖÎ×Í »ŒŒÅÑÈ Œ¾ÍÎ ÑÖ»ÑÈ ŒÅ ÒÈ ÖмÑÈ ÒÎ× ŒÉÑÓ½Î×, ¾ÔÕ Á×-
Ò»Õ Î× ÁÆÎÐÎÀÍ ÒÈ ÑÒ»ÐÈÑÈ ÒÈÕ Á¾ÌÁ×ÑÈÕ ÒÔÍ ÄÉÁË΍ÏÍ ËÁÉ ÒÁ »ÊÎÄÁ ÒÁÊÉ-
ÄÉÎÀ. ¹ÔÕ ÁÍÁÆ»ÐÅÒÁÉ558, ÒÎ š£§ ÑÒÈÍ ÁÍÔÒ»ÐÔ Á¾ÆÁѼ ÒÎ× ÐλÂÈ ÑÅ Œ½Á
ÄÉËÐÉÑÈ Î× ÄÅÍ ×ÐÖÅÉ ÑÒÎ ËŽŒÅÍÎ ÒÈÕ Ÿ×ŒÂÑÅÔÕ ŒÅÒÁÊÀ ÒÔÍ ÁÊÉÏÑÅÔÍ
Î× ÁÆÎÐÎÀÍ ŒÅÑÁ ËÁÉ ÅËŽÍÔÍ Î× ÁÆÎÐÎÀÍ »ŒŒÅÑÁ ÑÒÈ ÖмÑÈ ÒÎ× ŒÉÑÓ½-
Î× ËÁÉ ×ÇÅÉ ÑÒÈÍ ÁÎËÌÅÉÑÒÉ˼ ÄÉËÁÉÎÄÎѽÁ ÒÎ× ÐÓÐÎ× 16 ÅÐ. 1 Œ¾ÍÎ ÒÉÕ
ÐÏÒÅÕ. ¨»ÑÁ ÄÅ Á¾ ÒÈ ÄÉËÐÉÑÈ Á×Ò¼, Î× ÖÁÐÁËÒÈнÑÓÈËÅ Á¾ ÒÁ ÅÓÍÉ-
Ë ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÁ ÔÕ ÁÑÁƼÕ559, ŌÆÁͽØÅÉ È ÍΌÎÌÎǽÁ ÒÎ× š£§ Œ½Á ׍»ÐÂÁÑÈ,
ÁÍÁÆÎÐÉˌŠÒÈ ÑÁƼ ÂÎÀÌÈÑÈ ÒÎ× ÉÑÒÎÐÉËÎÀ ÍΌÎÓ»ÒÈ ÒÎ× ÐÓÐÎ× 16 ÅÐ.
1, ÁÆÎÀ ׍ÇÅÉ ÑÒÈÍ ÁÎËÌÅÉÑÒÉ˼ ÁЌÎÄɾÒÈÒÁ ÒÎ× šÉËÁÑÒÈнÎ× ÒÈÕ Ò΍ÎÓÅ-
ѽÁÕ ÒÎ× ÁËÉͼÒÎ× ËÁ½ ÒÉÕ ÄÉÁÆÎлÕ, Î× ÁÆÎÐÎÀÍ ÒÉÕ ÁÁÉÒ¼ÑÅÉÕ ÒÎ× ÅˌÉÑÓÔ-
Ò¼ ÇÉÁ ËÁÒÁÂÎ̼ ŒÉÑÓόÁÒÎÕ, ÅÍÏ È »ËÓÅÑÈ Jenard560 ÒÉÕ Á»ËÌÅÉÅ, ÓÅÔÐÏÍÒÁÕ
¾ÒÉ Å½ÍÁÉ ÁÍÅÊÐÒÈÒÅÕ Á¾ ÒÎ Œ½ÑÓÉÎ.
§ÁÒ ÒÈÕ ÁÎÆÑÅÔÕ Á×Ò¼Õ ÁÑ˼ÓÈËÅ »ÍÒÎÍÈ ËÐÉÒÉ˼561 ¾ÒÉ Ó×ѽÁÑÅ ÒÈÍ
Î×ѽÁ ÑÒÎÍ ÒÀÎ, ÁÆÎÀ ÇÉÁ ŒÉÁ ÁÌ¼ ÄÉÁÆÎÐ ÁÎØȌ½ÔÑÈÕ Ì¾ÇÔ ÂÌÂÈÕ
ō½ ÒÎ× ŒÉÑÓ½Î× ÁÍÇËÁÑÅ ÒÎ×Õ ÄÉÁĽËÎ×Õ, ÁŒÆÎÒ»ÐÎ×Õ ËÁÒνËÎ×Õ ™ÅЌÁͽÁÕ,
ÍÁ ËÁÒÁÆÀÇÎ×Í ÑÒÁ šÉËÁÑÒ¼ÐÉÁ ÒÈÕ ÁÌÌÎÄÁ¼Õ, ¾Î× ÂÐÉÑ˾ÒÁÍ ÒÎ Á˽ÍÈ-
ÒÎ. ¹ÔÕ ÁÐÁÒÈмÓÈËÅ, ÇÉÁ ŒÉÁ ÁÌ¼ ÁÇÔǼ ËÁÒÁÂÎÌ¼Õ ŒÉÑÓԌÒÔÍ ËÁÒ
ÒÎ× ÄÀÑÒÐ΍Î× ŒÉÑÓÔÒ¼ ÎÀÒÅ È ÅÇÇÀÒÈÒÁ ÒÈÕ ×¾ÓÅÑÈÕ ŒÅ ÒÎ šÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ,
Î× ÓÁ ÄÉËÑÅÉ ÒÈ ÄÉÁÆÎÐ, ÄÉÁÄÐÁŒÁÒ½ØÅÉ ÑÎ×ÄÁ½Î оÌÎ, ÎÀÒÅ ËÁÉ È ÁÍ-
ÇËÈ ÅÆÁЌÎÇ¼Õ ÁÍÁÇËÁÑÒÉË¼Õ ÆÀÑÅÔÕ ŒÉÑÓÔÒÉËÏÍ ÄÉÁÒÊÅÔÍ ÒÈÕ lex rei si-
558. ¢Ì. ÑÖÅÒÉË §Î×ÒÑÎ×ÐÄÈ, Lieber Amicorum §ÔÍÑÒÁÍÒ½ÍÎ× §ÅÐÁŒ»ÔÕ, ¥ ŸÀŒÂÁÑÈ
ÒÔÍ ¢Ð×ÊÅÌÌÏÍ ÇÉÁ ÒÈ ÄÉÅÓͼ ÄÉËÁÉÎÄÎѽÁ ËÁÉ ÒÈÍ ÅËÒ»ÌÅÑÈ ÁÎÆÑÅÔÍ, š»ËÁ Öо-
ÍÉÁ ÅÆÁЌÎÇ¼Õ ÒÈÕ ÑÒÈÍ £ÌÌÄÁ, £ÉÑÒȌÎÍÉ˼ ōɌ»ÌÅÉÁ ®. ›. ®½ËÁÕ, £ËľÑÅÉÕ ŸË-
ËÎ×ÌÁ, ¡Ó¼ÍÁ – ›ÅÑÑÁÌÎͽËÈ, 2000, Ñ. 176 ō., ÉĽÔÕ Ñ. 201 ō.
559. µÒÑÉ, žÐÔÒÎÄÉËŽΠÒÈÕ §ÎÌÔͽÁÕ ÑÒÈÍ ×¾ÓÅÑÈ Hacker v. Eurorelais, Ÿ×Ì̮ΌÎÌÎǽ-
ÁÕ 1992, ׍¾ÓÅÑÈ C-289/1990, Ñ. 1112 ō.
560. ¢Ì. ®½ËÁ, ¯É Ÿ×ŒÂÑÅÉÕ ¢Ð×ÊÅÌÌÏÍ ËÁÉ œÎ×ÇËÍÎ ÇÉÁ ÒÈ ÄÉÅÓͼ ÄÉËÁÉÎÄÎѽÁ ËÁÉ ÒÈÍ
ÅËÒ»ÌÅÑÈ ÁÎÆÑÅÔÍ, 1998, Ñ. 230 ō.
561. ŸÖÅÒÉË®½ËÁÕ, žÐ¾ÑÆÁÒÅÕ Ñ׌ÂÁÒÉË»Õ ÅÊÅ̽ÊÅÉÕ ÑÒÎÍ Å×ÐԍÁÙ˾ ÖÏÐÎ Á. ÔÕ ÐÎÕ ÒÈ
ÄÉÅÓͼ ÄÉËÁÉÎÄÎѽÁ, ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈ ËÁÉ ÅËÒ»ÌÅÑÈ ÁÎÆÑÅÔÍ ËÁÉ Â. ÔÕ ÐÎÕ ÒÈÍ ÅЌÈ-
ÍŽÁ Á¾ ÒÎ š£§ ÒÈÕ Ÿ×ŒÂÑÅÔÕ ÒÈÕ °ÏŒÈÕ ÒÎ× 1980, š 1994 (25), Ñ. 362 ō., ÉĽÔÕ
Ñ. 366 ō. ÒÉÕ ÑÖÅÒÉË»Õ ÁÐÁÎŒ»Õ.