228
¥ £®¯¯³£¦¡§¥ ²¨¢¡¥
ÍÁ ËÁÒÁÂÌÅÒÁÉ ÖÔÐÉÑÒ Á¾ ÒÈ Hacker ÑÒÈÍ ÅÉÖŽÐÈÑÈ ÍÁ×ÑÉÌÎÙÁÕ. £ÅÉ-
ļ ÒÎ »ÇÅÓÎÕ ÒÈÕ ÅÊÎÖÉË¼Õ ÎÉ˽ÁÕ ¼ÒÁÍ ÉËоÒÅÐÎ Á¾ Á×Ò¾ Î× ÅÆÁÍÉؾÒÁÍ
ÑÒÎ ÄÉÁÆÈÉÑÒÉ˾ Æ×ÌÌÄÉÎ ÒÈÕ Euro-Relais GmBH, È Hacker ×ÎÖÐÅÏÓÈËÅ
ÍÁ ÉÑÓÏÑÅÉ Ð¾ÑÓÅÒÎ ÄÔÒÉÎ ËÁÉ ÅÍ Ñ×ÍÅÖŽÁ ÍÁ Ñ×ÍÒÎÅÀÑÅÉ ÒÉÕ ÄÉÁËλÕ
ÒÈÕ. µÒÑÉ, È Hacker ÑËÈÑÅ ËÁÒ ÒÈÕ Euro-Relais GmBH ÁÇÔǼ ÅÍÏÉÎÍ ÒÎ×
Amtsgericht §ÎÌÔͽÁÕ, Å ÒÈÍ ÎνÁ ÁʽÔÍÅ ÒÈ Å½ÔÑÈ ÒÈÕ ËÁÒÁÂÌÈÓŽÑÈÕ ÒÉ-
¼Õ, ÁÎØȽÔÑÈ ÇÉÁ ÒÈ ½ÑÓÔÑÈ ÐÎÑÓ»ÒÎ× ÄÔÁÒ½Î× ËÁÉ ÁÎØȽÔÑÈ Ì¾-
ÇÔ ÑËÎÈÕ ÁÍÁÌÏÑÅÔÕ ÒÈÕ ÁÄŽÁÕ. §ÁÒ¾ÉÍ ÁÎÐнÃÅÔÕ ÒÈÕ ÁÇÔÇ¼Õ Á¾ ÒÎ
Amtsgericht, È Hacker ÑËÈÑÅ »ÆÅÑÈ ÅÍÏÉÎÍ ÒÎ× Landgericht §ÎÌÔͽÁÕ, ÒÎ
ÎνÎ, ËнÍÎÍÒÁÕ ¾ÒÉ È Å½Ì×ÑÈ ÒÈÕ ÄÉÁÆÎÐÕ ÅÊÁÐÒÒÁÉ Á¾ ÒÈÍ ÅÐÈÍŽÁ ÒÎ×
ÐÓÐÎ× 16 ÅÐ. 1 ÒÈÕ ×ÂÑÅÔÕ ÒÔÍ ¢Ð×ÊÅÌÌÏÍ, ÁÍ»ÑÒÅÉÌÅ ÒÈ ÄÉÁÄÉËÁѽÁ
ËÁÉ ×»ÂÁÌÅ ÑÒÎ £§ ÐÎÄÉËÁÑÒÉË ÅÐÔÒ¼ÁÒÁ. ¨ÅÒÁÊÀ ÒÔÍ ÅÐÔÒÈÒÔÍ Á×-
ÒÏÍ ¼ÒÁÍ ÅÍ ×ƽÑÒÁÒÁÉ ÑÀÂÁÑÈ ÉÑÓÏÑÅÔÕ ËÁÒ ÒÈÍ »ÍÍÎÉÁ ÒÎ× ÐÓÐÎ× 16
ÅÐ. 1 ÒÈÕ ×ÂÑÅÔÕ ÒÔÍ ¢Ð×ÊÅÌÌÏÍ, ÑÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ Î× »ÍÁ ÐÁËÒÎÐŽÎ
ÒÁÊÉĽÔÍ ËÁÉ »ÍÁÕ ÅÌÒÈÕ, »ÖÎÍÒÅÕ ÁƾÒÅÐÎÉ »ÄÐÁ ËÁÉ ËÁÒÎÉ˽Á ÁÍÒÉÑÒνÖÔÕ
ÑÒÈÍ ¯ÎÑÎÍÄÉÁ˼ ÈÎËÐÁÒ½Á ÒÈÕ ÅÐÁͽÁÕ, Ñ×ÍÒÎ×Í ÑÒÈÍ ¯ÎÑÎÍÄÉ-
Á˼ ÈÎËÐÁÒ½Á ÒÈÕ ÅÐÁͽÁÕ ÑÀÂÁÑÈ, Å ÒÈÍ ÎνÁ ×ÎÖÐÅÏÍÅÒÁÉ ÒÎ ÒÎ×-
ÐÉÑÒÉ˾ ÐÁËÒÎÐŽΠÍÁ ÁÐÁÖÔмÑÅÉ ÑÒÎÍ ÅÌÒÈ ÇÉÁ ÅÐÉË»Õ ÅÂÄÎÄÅÕ ÒÈ
ÖмÑÈ ÉÁÕ Å×ÐÉÑ˾ÅÍÈÕ ÑÅ ÁÌÌÎÄÁ¼ ÖÏÐÁ ÅÊÎÖÉË¼Õ ÎÉ˽ÁÕ, ÒÈÕ ÎνÁÕ ÒÈÍ
Ë×ÐɾÒÈÒÁ ÄÅÍ »ÖÅÉ ÒÎ ÒÎ×ÐÉÑÒÉ˾ ÐÁËÒÎÐŽÎ, ËÁÓÏÕ ËÁÉ ÍÁ ÆÐÎÍÒ½ÑÅÉ ÇÉÁ ÒÈÍ
ËÐÒÈÑÈ Ó»ÑÅÔÍ ÇÉÁ ÒÈ ÅÒÂÁÑÈ.
±Î £§ »ËÐÉÍÅ ¾ÒÉ ÒÎ ÐÓÐÎ 16 ÒÈÕ ×ÂÑÅÔÕ ÒÔÍ ¢Ð×ÊÅÌÌÏÍ ÄÅÍ ÅÆÁÐ-
¾ØÅÒÁÉ ÑÅ ÑÀÂÁÑÈ ÑÖÅÒÉ˼ Å ÒÈÍ ÅËÅÒÌÌÅ×ÑÈ ÅÎÐÉËÎÀ ËÅÆÁÌÁ½Î×.
±¾ÍÉÑÅ, ŽÑÈÕ, ¾ÒÉ È ËÁÒÑÒÁÑÈ Å½ÍÁÉ ÁÍÌÎÇÈ ¾ÑÎÍ ÁÆÎÐ ÒÈ ÑÀÂÁÑÈ, È
ÎνÁ »ÖÅÉ Ñ×ÍÁÆÓŽ ÅÒÁÊÀ ÒÎ×ÐÉÑÒÉËÎÀ ÐÁËÒÎÐŽÎ× ËÁÉ ÅÌÒÈ ÒÎ×, ÑÒÎÍ
ҾΠ¾Î× Á×Òν »ÖÎ×Í ÁÍÒÉÑÒνÖÔÕ »ÄÐÁ ËÁÉ ËÁÒÎÉ˽Á. ÐÇÁÒÉ, ÁÍÅÊÐÒÈ-
ÒÁ Á¾ ÒÈÍ ÎÍÎÁѽÁ ÒÈÕ ËÁÉ ÁÐ ÒÎ ÇÅÇÎÍ¾Õ ¾ÒÉ ÅÐÉÌÁÂÍÅÉ ËÁÉ ÁÐÎÖ¼
Î× ÁÆÎÐ ÑÒÈÍ ÁÐÁÖÏÐÈÑÈ ÒÈÕ ÖмÑÈÕ ÅÊÎÖÉË¼Õ ËÁÒÎÉ˽ÁÕ ÇÉÁ ÉËм ÖÐÎ-
ÍÉ˼ ÄÉÐËÅÉÁ, Á×Ò¼ È ÑÀÂÁÑÈ ÅÐÉÌÁÂÍÅÉ ËÁÉ ÌÌÅÕ ÁÐÎÖ»Õ, ¾ÔÕ Å½ÍÁÉ
ÎÉ ÌÈÐÎÆÎнÅÕ ËÁÉ Ñ×ÂÎ×Ì»Õ Å ÒÉÕ ÎνÅÕ ÒÎ ÐÁËÒÎÐŽΠÒÁÊÉʽÔÍ ÐÎÒŽÍÅÉ
ÑÒÎÍ ÅÌÒÈ ÉÁ ÑÅÉÐ ÅÉÌÎÇÏÍ ÇÉÁ ÒÉÕ ÄÉÁËλÕ, È ËÐÒÈÑÈ ËÁÒÎÉ˽ÁÕ ÇÉÁ ÒÈÍ
ÅÉÌÅÇŽÑÁ Á¾ ÒÎÍ ÅÌÒÈ ÅнÎÄÎ, È ËÐÒÈÑÈ Ó»ÑÅÔÍ ÇÉÁ ÅÒÁÆÎÐ, È ×Î-
ÄÎÖ¼ Ž Ò¾Î× ËÁÉ, ÅÍÄÅÖλÍÔÕ, ÁÑÆÌÅÉÁ ÇÉÁ ÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ ÁË×ÐÏÑÅÔÕ
ÒÎ× ÒÁÊÉÄÉÎÀ. ¡×Ò¼ È ÎÌÀÌÎËÈ ÑÀÂÁÑÈ, È ÎνÁ ÁÆÎÐ ÎÌÌ»Õ ÁÐÎÖ»Õ
×ÈÐÅÑÉÏÍ ÁÐÅÖλÍÔÍ »ÍÁÍÒÉ Ñ×ÍÎÌÉË¼Õ ÒÉ¼Õ ÌÈÐÔÓŽÑÈÕ Á¾ ÒÎÍ Å-
ÌÒÈ, ÂнÑËÅÒÁÉ ÅËÒ¾Õ ÒÎ× ÒλÁ ÅÍÒ¾Õ ÒÎ× ÎνÎ× È ÁÐÖ¼ ÒÈÕ ÁÎËÌÅÉÑÒÉ˼Õ
ÄÉÅÓÍÎÀÕ ÄÉËÁÉÎÄÎѽÁÕ ÒÎ× ÐÓÐÎ× 16 ÅÐ. 1 ËÁÉ ÄÅÍ ÎÐŽ ÍÁ ÓÅÔÐÈÓŽ ¾ÒÉ
ÁÎÒÅÌŽ ËÁÓÁ×Ò¼ ÑÀÂÁÑÈ ½ÑÓÔÑÈÕ ËÁÒ ÒÈÍ »ÍÍÎÉÁ ÒÎ× ÐÓÐÎ× Á×ÒÎÀ.