Η ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΗ ΣΥΜΒΑΣΗ

29 / 40

š¦§¯®¯¨¦§¡ ¤¥±¥¨¡±¡ §¡¦ ¦š¦¬±¦§¯ š¦£›®£Ÿ š¦§¡¦¯ 225
ËÁÒ ÒÎ×Õ ÉÑÖ×ÐÉьÎÀÕ ÒÎ× Î ÅÍÁǾŒÅÍÎÕ Å½ÖÅ ÆÉÌÎÊÅͼÑÅÉ ÅÐÉÑѾÒÅÐÁ Á¾
Ò»ÑÑÅÐÁ ÒΌÁ ËÁÓ’ ¾ÌÈ ÒÈ ÄÉÐËÅÉÁ ÒÔÍ ÄÉÁË΍ÏÍ. œ¾ÇÔ ÒÎ× ×ÅÐÐÉӌÎ×
ÒÔÍ ÅÍνËÔÍ, Π¾ÓÐÎÕ ¼ÒÁÍ ÄÉÁÐËÏÕ ×ÅÐÖÅÉÌÉь»ÍÎÕ, ÇÅÇÎÍ¾Õ Î× ÐÎËÁ-
ÌÎÀÑÅ ÁÁÐÄÅËÒÈ Ä×ÑÎь½Á. œ¾ÇÔ ÄÅ ÒÈÕ Ñ׌ÅÐÉÆÎÐÕ ÒÎ× ÅÍÁÇΌ»ÍÎ×
ÐÎË̼ÓÈËÁÍ ÅÁÍÅÉÌÌȌ»ÍÎÉ ÄÉÁÌÈËÒÉьν ŒÅÒÁÊÀ ÒÔÍ ÄÉÁĽËÔÍ ÑÒÎÍ Ò¾Î
ÒÔÍ ÄÉÁË΍ÏÍ. ±Î Landgericht ÒÎ× ¢ÅÐÎ̽ÍÎ× Á»ÐÐÉÃÅ ÒÈÍ ÁÇÔǼ ÒÎ× ÅÍ-
ÇÎÍÒÎÕ ÔÕ ÁÁÐÄÅËÒÈ, ÓÅÔÐÏÍÒÁÕ ¾ÒÉ ÇÉÁ ÒÉÕ ÖÐȌÁÒÉË»Õ ÁÊÉÏÑÅÉÕ ÁЌ¾ÄÉÁ
¼ÒÁÍ ÁÎËÌÅÉÑÒÉË ËÁÉ Œ¾ÍÎ ÒÁ šÉËÁÑÒ¼ÐÉÁ ÒÈÕ Ò΍ÎÓÅѽÁÕ ÒÎ× ÁËÉͼÒÎ×, ÄÈ-
ÌÁļ ÒÈÕ ¦ÒÁ̽ÁÕ, ÑÀŒÆÔÍÁ ŒÅ ÒÎ ÐÓÐÎ 16 ÒÈÕ ŸÀŒÂÁÑÈÕ ÒÔÍ ¢Ð×ÊÅÌÌÏÍ.
±Î Kammergericht ÒÎ× ¢ÅÐÎ̽ÍÎ× ÅÊÁÆÍÉÑÅ ÒÈÍ ÐÔÒÎÂӌÉÁ Á¾ÆÁÑÈ
ËÁÉ ÁÍ»ÅŒÃÅ ÒÈÍ ×¾ÓÅÑÈ ÑÒÎ Landgericht, ÇÉÁ ÍÁ ÅËÄÉËÑÅÉ Á¾ ÒÈÍ ÁÐÖ¼
ËÁÉ ÍÁ ÅËÄÏÑÅÉ Á¾ÆÁÑÈ. ±Î Kammergericht ¼ÒÁÍ ÒÈÕ ÎÃÈÕ ¾ÒÉ ÒÎ ÐÓÐÎ
16 ÒÈÕ ŸÀŒÂÁÑÈÕ ÒÔÍ ¢Ð×ÊÅÌÌÏÍ ÄÅÍ ½ÑÖ×Å ÇÉÁ ÒÉÕ ÁÁÉÒ¼ÑÅÉÕ Î× ÁÎÒÅÌÎÀÍ
ÒÈ ÂÑÈ ÒÈÕ ÁÇÔǼÕ. ¯ ÅÍÇÔÍ ÑËÈÑÅ ËÁÒ ÒÈÕ Á¾ÆÁÑÈÕ ÒÎ× Kammergeri-
cht ÁÍÁ½ÐÅÑÈ (revision) ÅÍύÉÎÍ ÒÎ× Bundesgerichthof, ÒΠ΍νΠÁÎÆÑÉÑÅ
ÍÁ ØÈÒ¼ÑÅÉ Á¾ ÒÎ š£§ ÍÁ ÅËÄÏÑÅÉ ÐÎÄÉËÁÑÒÉ˼ Á¾ÆÁÑÈ ÑÖÅÒÉË, ŒÅÒÁÊÀ
ÌÌÔÍ, ŒÅ ÒÎ ÅÍ »ÖÅÉ ÒÎ ÐÓÐÎ 16 ÒÈÕ ŸÀŒÂÁÑÈÕ ÒÔÍ ¢Ð×ÊÅÌÌÏÍ ÅÆÁЌÎǼ,
¾ÒÁÍ È ÑÀŒÂÁÑÈ ŒÉÑÓÏÑÅÔÕ Î× Ñ×ͼÃÁÍ ËÒÎÉËÎÉ ÒÈÕ ¯ŒÎэÎÍÄÉÁË¼Õ šÈ-
ŒÎËÐÁÒ½ÁÕ ÒÈÕ ™ÅЌÁͽÁÕ ÁÆÎÐ ÒÈ ÇÉÁ ŒÉËо Œ¾ÍÎ ÖÐÎÍÉ˾ ÄÉÑÒȌÁ ÁÐÁÖÏ-
ÐÈÑÈ ÒÈÕ ÖмÑÅÔÕ ÅÊÎÖÉË¼Õ ËÁÒÎÉ˽ÁÕ Î× ÂнÑËÅÒÁÉ ÑÒÈÍ ¦ÒÁ̽Á ËÁÉ ÎÉ Ñ׌-
ÂÁÌ̾ŒÅÍÎÉ »ÖÎ×Í Ñ׌ÆÔͼÑÅÉ ÑÒÈÍ ÅÆÁЌÎǼ ÒÎ× ™ÅЌÁÍÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î×.
±Î š£§ ÑÒÈÍ ÅÍ Ì¾ÇÔ Á¾ÆÁÑÈ ÅÅѼŒÁÍÅ ¾ÒÉ Î Ì¾ÇÎÕ ÇÉÁ ÒÎÍ ÎÎ½Î ÒÎ
ÐÓÐÎ 16 ÑȌŽΠ1 ÒÈÕ Ÿ×ŒÂÑÅÔÕ ÒÔÍ ¢Ð×ÊÅÌÌÏÍ ÐÎÂÌ»ÅÉ ÒÈÍ ÁÎËÌÅÉ-
ÑÒÉ˼ ÄÉÅÓͼ ÄÉËÁÉÎÄÎѽÁ ÒÔÍ ÄÉËÁÑÒÈнÔÍ ÒÎ× Ñ׌ÂÁÌ̾ŒÅÍÎ× ËÐÒÎ×Õ ÒÈÕ
Ò΍ÎÓÅѽÁÕ ÒÎ× ÁËÉͼÒÎ× Å½ÍÁÉ È ÑÒÅͼ ÑÖ»ÑÈ ÒÔÍ ŒÉÑÓÏÑÅÔÍ ŒÅ ÒÎ ÍΌÉ˾
ËÁÓÅÑÒÏÕ ÒÈÕ Ë×ÐɾÒÈÒÁÕ ÒÔÍ ÁËÉͼÒÔÍ ËÁÉ ŒÅ ÒÉÕ ÄÉÁÒÊÅÉÕ, ËÁÒËÁ;ÍÁ ÁÍÁ-
ÇËÁÑÒÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î×, Î× ÄÉ»Î×Í ÒÈÍ ÑËÈѼ ÒÈÕ, ¾ÔÕ ÎÉ ÍΌÎÓÅÒÉË»Õ Ð×Ó-
Œ½ÑÅÉÕ Î× ÁÆÎÐÎÀÍ ÑÒÎÍ »ÌÅÇÖÎ ÒÎ× ÀÃÎ×Õ ÒÔÍ ÅÍÎÉ˽ÔÍ ËÁÉ ÒÈÍ ÐÎÑÒÁѽÁ
ÒÔÍ ÄÉËÁÉԌÒÔÍ ÒÔÍ ÅÍÎÉËÉÁÑÒÏÍ ËÁÉ ÒÔÍ ŒÉÑÓÔÒÏÍ ÁÇÐÎÒÉËÎÀ ËÒ¼ŒÁÒÎÕ. £-
ÉÌ»ÎÍ, ÒÎ ÐÓÐÎ 16 ÑȌŽΠ1 ōÉÄÉÏËÅÉ ÍÁ ÅÊÁÑÆÁ̽ÑÅÉ ÒÈÍ ÎÐÓÎÌÎÇÉ˼ ËÁ-
ÒÁÍΌ¼ ÒÔÍ ÁЌÎÄÉÎÒ¼ÒÔÍ, ÐÎËнÍÎÍÒÁÕ ÔÕ ÁЌ¾ÄÉÎ ÒÎ šÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ Î× Âн-
ÑËÅÒÁÉ ËÎÍÒ ÑÒÈÍ Ò΍ÎÓÅѽÁ ÒÎ× ÁËÉͼÒÎ×, ōÅÉļ ÒÎ šÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ Á×Ò¾ ŽÍÁÉ
ÑÅ Ó»ÑÈ ÍÁ »ÖÅÉ ÁŒÅѾÒÅÐÈ ÇÍÏÑÈ ÒÔÍ ÐÁnjÁÒÉËÏÍ ËÁÒÁÑÒÑÅÔÍ Î× Ñ×ÍÄ»-
ÎÍÒÁÉ ŒÅ ÒÈ ÑÀÍÁÃÈ ËÁÉ ÒÈÍ ÅËÒ»ÌÅÑÈ ÒÔÍ Ñ׌ÂÑÅÔÍ ŒÉÑÓÏÑÅÔÕ ÁËÉͼÒÎ×.
¨Å ÂÑÈ ÒÉÕ ÁÍÔÒ»ÐÔ ÑË»ÃÅÉÕ, ÒÎ š£§ ËÁÒ»ÌÈÊÅ ¾ÒÉ ÒÎ ÐÓÐÎ 16 ÑȌŽÎ
1 ÒÈÕ Ÿ×ŒÂÑÅÔÕ ÅÆÁЌ¾ØÅÒÁÉ ÑÅ ¾ÌÅÕ ÒÉÕ Ñ׌ÂÑÅÉÕ ŒÉÑÓÏÑÅÔÕ ÁËÉͼÒÔÍ,
»ÑÒÔ ËÁÉ ÅÍ Ñ×͍ÒÎÍÒÁÉ ÇÉÁ ÅÐÉÎÐÉь»ÍÎ ÖÐÎÍÉ˾ ÄÉÑÒȌÁ ËÁÉ ÁÆÎÐÎÀÍ
Œ¾ÍÎ ÑÒÈÍ ÁÐÁÖÏÐÈÑÈ ÒÈÕ ÖмÑÈÕ ÅÊÎÖÉË¼Õ ËÁÒÎÉ˽ÁÕ. £½ÑÈÕ, »ËÐÉÍÅ ¾ÒÉ
׍ÇÎÍÒÁÉ ÑÒÈÍ ÁÎËÌÅÉÑÒÉ˼ ÄÉÅÓͼ ÄÉËÁÉÎÄÎѽÁ ÒÔÍ šÉËÁÑÒÈнÔÍ ÒÎ× ËÐ-