ΕΜΜΕΣΗ ΚΑΤΟΧΗ ΚΙΝΗΤΩΝ ΑΞΙΩΝ ΣΤΟ ΙΔΙΩΤΙΚΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΚΑΙΟ

¯ ÐÎÂÌÈÁÒÉÑ¾Õ ÑÒÎ ÅÄ½Î ÒÎ× ÉÄÉÔÒÉËÎÀ ÄÉÅÓÍÎÀÕ ÄÉËÁ½Î× 57

Ø¼ÒÈÁ, Ò×Ö¾Í ÁÑÆÅÉÅÕ, ÁÆÉÂÎÌ½ÅÕ ËÁÉ Ë½ÍÄ×ÍÎÉ ÑÅ ÑÖ»ÑÈ Å ÒÎ ÍÎÉË¾ ÌÁ½ÑÉÎ ÒÔÍ Ñ×ÍÁÌ-

ÌÁÇÏÍ Å½ Ò½ÒÌÔÍ, ËÁÓÉÑÒÎÀÍ ÒÎ×Õ Ñ×ÍÁÌÌÁÑÑ¾ÅÍÎ×Õ ÅÉÆ×ÌÁËÒÉËÎÀÕ ¼ ÁÐÍÈÒÉËÎÀÕ ÑÒÈÍ ËÁ-

ÒÐÒÉÑÈ ÒÔÍ ÑÖÅÒÉËÏÍ Ñ×ÍÁÌÌÁÇÏÍ, ÅÐÉÎÐ½ØÎÍÒÁÕ ÒÎÍ ¾ÇËÎ ÒÎ×Õ ËÁÉ Á×ÊÍÎÍÒÁÕ ÒÎ Ë¾ÑÒÎÕ

ÒÎ× ÖÐ¼ÁÒÎÕ

257

. ÅÐÁÉÒ»ÐÔ, È ÁÂÅÂÁÉ¾ÒÈÒÁ ÄÉËÁ½Î× Ç½ÍÅÒÁÉ ÑÈÁÍÒÉËÎÊÀÒÅÐÈ ÑÅ ÅÐÉ¾ÄÎ×Õ

ËÐ½ÑÈÕ ÒÔÍ ÁÇÎÐÏÍ, ÅÐÉÎÐ½ØÎÍÒÁÕ ÄÐÁÑÒÉË ÒÈ ÐÅ×ÑÒ¾ÒÈÒÁ ÑÅ ÅËÅ½ÍÅÕ ÁËÐÉÂÏÕ ÒÉÕ ÖÐÎÍÉË»Õ

ÅÐÉ¾ÄÎ×Õ ËÁÒ ÒÉÕ ÎÎ½ÅÕ Å½ÍÁÉ ÅÐÉÑÑ¾ÒÅÐÎ ÁÁÐÁ½ÒÈÒÈ, ÅÍÏ È »ÌÌÅÉÃÈ ÐÅ×ÑÒ¾ÒÈÒÁÕ, ÉÄ½ÔÕ

¾ÒÁÍ »ÖÅÉ »ÍÒÎÍÎ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ, ÎÐÅ½ ÍÁ ÎÄÈÇ¼ÑÅÉ ÑÅ Ñ×ÑÒÈÉË¾ Ë½ÍÄ×ÍÎ

258

. ×ÑÒÈÉË¾Õ Ë½ÍÄ×-

ÍÎÕ, ÅÊÌÌÎ×, ÎÐÅ½ ÍÁ ÄÈÉÎ×ÐÇÈÓÅ½ ËÁÉ ¾ÒÁÍ ÅÍÒÎ½ØÅÒÁÉ ÁÐ¾ÂÌÅÒÎ ÍÎÉË¾ Ð¾ÂÌÈÁ ÑÅ

ÉÁ Ñ×ÍÁÌÌÁÇ¼, Î¾ÒÅ ¾ÌÎÉ ¾ÑÎÉ »ÖÎ×Í ÐÎÂÅ½ ¼ Ð¾ËÅÉÒÁÉ ÍÁ ÐÎÂÎÀÍ ÑÅ ÁÐ¾ÎÉÅÕ Ñ×ÍÁÌ-

ÌÁÇ»Õ ÖÍÎ×Í Á¾ÒÎÁ ÒÈÍ ÅÉÑÒÎÑÀÍÈ ÒÎ×Õ ÑÒÉÕ ÁÇÎÐ»Õ

259

±Á ÁÍÔÒ»ÐÔ ÐÎÂÌ¼ÁÒÁ ËÁÓ½ÑÒÁÒÁÉ ÅÐÉÑÑ¾ÒÅÐÎ ÅÉÒÁËÒÉË¾ ÍÁ ÅÉÌ×ÓÎÀÍ Ì¾ÇÔ ÒÈÕ ÎÌÀ

ÅÇÌÈÕ ÁÊ½ÁÕ ÒÔÍ ËÁÒÅÖ¾ÅÍÔÍ »ÑÔ ÅÍÄÉÅÑÔÍ Ò½ÒÌÔÍ, ÒÎ× Ä×ÑÓÅÏÐÈÒÎ× ¾ÇËÎ× ÒÔÍ Å’

Á×ÒÏÍ Ñ×ÍÁÌÌÁÇÏÍ, ÁÌÌ ËÁÉ ÒÎ× ÁÇËÎÑÉÎÎÉÈ»ÍÎ× ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ ÒÔÍ Ñ×ÑÒÈÒÔÍ ËÁÒÎ-

Ö¼Õ. £ÍÄÅÉËÒÉË, ÒÎ »ÒÎÕ 2005 È ÁÊ½Á ÒÔÍ Ñ×ÍÁÌÌÁÇÏÍ Å½ Ò½ÒÌÔÍ ÑÅ ÁÇË¾ÑÉÎ Å½ÅÄÎ ×ÎÌÎ-

ÇÉØ¾ÒÁÍ ÑÅ ÅÐ½Î× 2 ÒÐÉÑÅËÁÒÎÀÐÉÁ ÄÎÌÐÉÁ ¥¡ ÈÅÐÈÑ½ÔÕ, Å ÁÎÒ»ÌÅÑÁ Î ¾ÇËÎÕ ÒÔÍ

Ñ×ÍÁÌÌÁÇÏÍ ÍÁ ÊÅÅÐÍ ÒÎ ÁÇË¾ÑÉÎ ¡£ ËÓÅ 18 È»ÐÅÕ Ñ×ÍÁÌÌÁÇÏÍ

260

. §ÁÒ’ ÌÌÎÍ ×Î-

ÌÎÇÉÑ¾, ÒÎ »ÒÎÕ 2003 ÎÉ Å»ÑÔÕ ËÁÒÅÖ¾ÅÍÎÉ Ò½ÒÌÎÉ ÁÍ»ÐÖÎÍÒÁÍ ÑÅ ÁÊ½Á ÑÅ ÅÐ½Î× 50 ÒÐÉ-

ÑÅËÁÒÎ×Ð½ÔÍ Å×ÐÏ, ÅÍÏ ÑÅ ÅÐÉ¾ÄÎ×Õ ÁÉÖ¼Õ È ÁÊ½Á ÒÔÍ Ñ×ÍÁÌÌÁÇÏÍ ÇÇÉØÅ ÒÈ Ñ×ÍÎÌÉË¼

ÁÊ½Á ÒÔÍ ËÁÒÅÖ¾ÅÍÔÍ Ò½ÒÌÔÍ ËÓÅ ÄÀÎ Å ÒÐÅÉÕ È»ÐÅÕ Ñ×ÍÁÌÌÁÇÏÍ

261

. £ÊÌÌÎ×, È ÌÅÉÒÎ×ÐÇ½Á

ÒÈÕ ÁÇË¾ÑÉÁÕ ÁÇÎÐÕ Ò½ÒÌÔÍ Å½ÍÁÉ Ò¾ÑÎ ÄÉÁÑ×ÍÄÅÄÅ»ÍÈ ÑÅ ÄÉÅÓÍ»Õ Å½ÅÄÎ, ÏÑÒÅ ÍÁ È Å½-

ÍÁÉ ÁÑÆÁÌ»Õ ÍÁ Ç½ÍÅÒÁÉ Ì»ÎÍ Ì¾ÇÎÕ ÇÉÁ Ò¼Á Á×Ò¼Õ ÁÎÎÍÔ»ÍÎ ÑÅ ÒÎÉË¾ Å½ÅÄÎ

262

²¾ ÒÎ Ð½ÑÁ ÒÔÍ ÁÍÔÒ»ÐÔ ÉÄÉÁÉÒÅÐÎÒ¼ÒÔÍ ËÁÓ½ÑÒÁÒÁÉ ÅÆÁÍ»Õ ËÁÉ ÁÎÒÅÌÅ½ ÌÌÎÍ ËÎÉ-

Í¼ ÁÐÁÄÎÖ¼, ¾ÒÉ ËÁÒ ÒÈÍ ÉÄÉÔÒÉËÎÄÉÅÓÍÎÌÎÇÉË¼ ÐÎÑ»ÇÇÉÑÈ ÒÈÕ »ÅÑÈÕ ËÁÒÎÖ¼Õ Ò½ÒÌÔÍ

ÓÁ Ð»ÅÉ ÍÁ Ä½ÄÅÒÁÉ ÑÁÆÏÕ È ÅÇÁÌÀÒÅÐÈ Ä×ÍÁÒ¼ »ÆÁÑÈ ËÁÉ ÍÁ ÅÉÄÉÏËÅÒÁÉ È ÂÅÂÁÉ¾ÒÈÒÁ

ÄÉËÁ½Î× ËÁÉ È ÐÎÂÌÅÃÉ¾ÒÈÒÁ ÒÔÍ ÌÀÑÅÔÍ, »ÍÁÍÒÉ ÅÌÁÑÒÉË¾ÒÅÐÔÍ ËÁÍ¾ÍÔÍ Î× ¾ÔÕ ÎÄÈ-

ÇÎÀÍ ÑÅ ÌÉÇ¾ÒÅÐÎ ÐÎÂÌ»ÃÉÁ ÁÎÒÅÌ»ÑÁÒÁ, »ÑÒÔ ËÁÉ ÁÍ ÎÉ ÒÅÌÅ×ÒÁ½ÎÉ Ä½ÄÎ×Í ÅÇÁÌÀÒÅÐÈ

Å×Ö»ÐÅÉÁ ÅÊÁÒÎ½ËÅ×ÑÈÕ ÑÒÎÍ ÅÆÁÐÎÑÒ¼ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× ÐÎÕ Å½ÒÅ×ÊÈ Î×ÑÉÁÑÒÉËÄÉËÁÉ¾ÒÅÐÔÍ

ÁÎÒÅÌÅÑÒÔÍ ÅÍ¾ÃÅÉ Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÔÍ ÐÁÇÁÒÉËÏÍ ÅÐÉÑÒÁÒÉËÏÍ

263

. ×ÍÅÏÕ, ½ÑÔÕ ÄÅÍ ÓÁ

¼ÒÁÍ ×ÅÐÂÎÌ¼ ÍÁ ÑÈÅÉÔÓÅ½ ¾ÒÉ ÑÒÎ ÅÍ Ì¾ÇÔ ÅÄ½Î Å½ÍÁÉ Ñ×ÇËÐÉÒÉË ÐÎÒÉ¾ÒÅÐÎÕ »ÍÁÕ ÑÁ-

Æ¼Õ ËÁÍ¾ÍÁÕ, Î ÎÎ½ÎÕ ÎÄÈÇÅ½ ÐÎÂÌ»ÃÉÁ ÑÅ ËÁË»Õ ¼ »ÒÐÉÅÕ -Á¾ ÒÈÍ ÎÃÈ ÒÈÕ in concreto

Î×ÑÉÁÑÒÉË¼Õ ÄÉËÁÉÎÑÀÍÈÕ- ÌÀÑÅÉÕ, Á¾ »ÍÁÍ ËÁÍ¾ÍÁ Î× Ä½ÄÅÉ ÒÈ Ä×ÍÁÒ¾ÒÈÒÁ ÑÒÎÍ ÅÆÁÐÎÑÒ¼

ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× ÍÁ ÅÉÒÀÖÅÉ ÒÉÕ ÐÉÑÒÅÕ ÁÍ ×¾ÓÅÑÈ ÌÀÑÅÉÕ, ÖÔÐ½Õ ¾ÔÕ Á×Ò»Õ ÍÁ ÎÐÎÀÍ ÍÁ

ÐÎÂÌÅÆÓÎÀÍ Å ÂÅÂÁÉ¾ÒÈÒÁ ÐÉÍ Á¾ ÒÈÍ ËÁÒÐÒÉÑÈ ÒÈÕ Ñ×ÍÁÌÌÁÇ¼Õ ËÁÉ ÒÈÍ ÅÆÍÉÑÈ ÒÔÍ

257.

HC Exp. Rep.

ÁÐ. Int. 2 Å.

258. Ibid.

259. Morton G., ¾.Á. ÑÅÌ. 5

260.

HC Exp. Rep.

Int. 2.

261. Morton G., ¾.Á. ÑÅÌ., ÑÅÌ. 4.

262.

HC Exp. Rep.

Int. 4.

263. £ÊÌÌÎ×, ÅÀÑÒÎÖÁ »ÖÅÉ ÅÉÑÈÁÍÓÅ½ (Vrellis) ¾ÒÉ È ÐÎÂÌÅÃÉ¾ÒÈÒÁ ÒÔÍ ÌÀÑÅÔÍ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× ÁÎÒÅ-

ÌÅ½ ÑÒÎÉÖÅ½Î Î×ÑÉÁÑÒÉË¼Õ ÄÉËÁÉÎÑÀÍÈÕ - ÂÌ. Vrellis S., Conflit ou coordination de valeurs en droit

international privé - A la recherche de la justice, RCADI 328 (2007), Leiden/Boston 2008, ÁÐ. 298-

299, 301, ÑÅÌ. 381-384.

121

122