Η ΕΦΕΣΗ

Κ. Οικονόμου

Εισαγωγή

προσβάλλει την πρωτόδικη απόφαση για κακή εκτίμηση των αποδείξεων,

το εφετείο δύναται, πριν ακόμη χωρήσει στην εξαφάνιση της εκκαλουμένης,

να διατάξει συμπληρωματικές αποδείξεις, ακόμη και με αποδεικτικά μέσα,

τα οποία εσφαλμένως απέκλεισε το πρωτοβάθμιο δικαστήριο, ή την αυτο-

πρόσωπη εμφάνιση των διαδίκων προς παροχή διασαφήσεων (άρθρ. 524

σε συνδ. με 245 I), προκειμένου να κρίνει τη βασιμότητά του.

IV. Μεταβιβαστικό αποτέλεσμα της εφέσεως

Η δικονομική αξίωση, που αποτέλεσε το αντικείμενο της πρωτοβάθμιας

δίκης, μεταβιβάζεται στο δευτεροβάθμιο δικαστήριο μόνο εντός των ορί-

ων, που καθορίζονται από την έφεση και τους πρόσθετους λόγους (άρθρ.

522) ή την αντέφεση (άρθρ. 523). Το δευτεροβάθμιο δικαστήριο δεν εξετά-

ζει πάντοτε την αγωγή ως σύνολο ούτε ελέγχει σφάλματα ή παραλείψεις,

που δεν προτάθηκαν με λόγο εφέσεως. Ελέγχει μόνο τα κεφάλαια εκείνα,

τα οποία διά της εφέσεως, των προσθέτων λόγων ή της αντεφέσεως μετα-

βιβάσθηκαν προς εξέταση ενώπιόν του, και για τους λόγους που προβάλ-

λει ο εκκαλών με την έφεση και τους πρόσθετους λόγους ή ο αντεκκαλών

με την αντέφεση. Τα υπόλοιπα κεφάλαια, που δεν προσβλήθηκαν και δεν

μεταβιβάσθηκαν στο εφετείο, τελεσιδικούν.

Η εξέταση της υποθέσεως από το εφετείο στα όρια του μεταβιβαστικού

αποτελέσματος της εφέσεως αναφέρεται, τόσο στο στάδιο ελέγχου της

πρωτοβάθμιας αποφάσεως κατά τη διερεύνηση του βασίμου τού αναφε-

ρόμενου στην ουσία της διαφοράς λόγου εφέσεως (μεταβιβαστικό απο-

τέλεσμα ως προς το αίτημα της εφέσεως) όσο και στο στάδιο έρευνας της

ουσίας της διαφοράς καθ’ εαυτήν, μετά τη διαπίστωση της βασιμότητας

τού λόγου εφέσεως και την εξαφάνιση της προσβαλλόμενης αποφάσε-

ως (μεταβιβαστικό αποτέλεσμα ως προς το αίτημα της αγωγής).

Έτσι, το

μεταβιβαστικό αποτέλεσμα της εφέσεως δεν συνδέεται μόνο με τα όρια

ελέγχου της αγωγής από το δευτεροβάθμιο δικαστήριο, αλλά επηρεάζει

άμεσα και τα όρια των έννομων συνεπειών της αποφάσεως, η οποία κάνει

δεκτή την έφεση και εξαφανίζει την προσβαλλόμενη απόφαση.

Με την τελευταία αυτή λειτουργία του μεταβιβαστικού αποτελέσμα-

τος, τον καθορισμό δηλαδή των ορίων εξαφανίσεως της εκκαλουμένης

24.

Αρβανιτάκης Π.,

ό.π., σελ. 58 και παρατιθέμενη νομολογία,

Νίκας Ν.,

Πολιτική

Δικονομία, III, σελ. 199-201.

25.

Κεραμεύς Κ.,

ό.π., αριθ. 201, σελ. 480.

26.

Μπέης Κ.

, ΠολΔ, άρθρ. 522 III, σελ. 1962 και IV, σελ. 1964.

27.

Μπακόπουλος Α.,

Οι εξουσίες του εφετείου μετά την εξαφάνιση της εκκαλουμέ-

νης, ΕλλΔνη 1989, 264-265,

Τσικρικάς Δ.,

Το μεταβιβαστικό αποτέλεσμα της εφέ-

σεως στην πολιτική δίκη, 1996, σελ. 31.