Η ΑΙΧΜΗΡΗ ΚΡΙΤΙΚΗ ΩΣ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΙΚΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ - page 24

132 §£©¡œ¡¦¯ š£²±£°¯
;ÍÁÕ ÅÆÁЌ¾ØÅÒÁÉ ËÁÉ ÑÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ ÐÎÂÎÌ¼Õ ÉÑÖ×ÐÉьÏÍ ÑÖÅÒÉˌŠӻŒÁ-
ÒÁ ÇÅÍÉËÎÀ ÅÍÄÉÁÆ»ÐÎÍÒÎÕ.322
¡ÍÁ¾ÆÅ×ËÒÈ Ñ×Í»ÅÉÁ ÒÈÕ Time, Inc. v. Hill, ¼ÒÁÍ È ×ÉÎÓ»ÒÈÑÈ ÇÉÁ ÐÏÒÈ ÆÎ-
Ð Á¾ ÒÎ šÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ ÒÈÕ »ÍÍÎÉÁÕ ÒÎ× «Ó»ŒÁÒÎÕ ÄȌÎѽÎ× ÅÍÄÉÁÆ»ÐÎÍÒÎÕ», ÔÕ
ËÁÒÈÇÎнÁÕ Î× ÅÉÑÀÐÅÉ ÒÈÍ ÅÆÁЌÎǼ ÒÎ× ËÁ;ÍÁ ÒÈÕ New York Times, ÁÍÒ½ Á×-
Ò¼Õ ÒÈÕ ÉÄɾÒÈÒÁÕ ÒÎ× ÓÉÇΌ»ÍÎ× ÔÕ ÄȌÎѽÎ× ÐÎÑύÎ×. £ÉÄÉ˾ÒÅÐÁ, ÑÒÈÍ ×¾-
ÓÅÑÈ Rosenbloom v. Metromedia, Inc.323, ÒÎ šÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ, ŒÅ ÉÑÖ×м ŒÅÉÎÃÈƽÁ,
ō»ËÒÅÉÍÅ ÒÈÍ ÅÆÁЌÎǼ ÒÎ× ËÁ;ÍÁ ÒÈÕ New York Times ËÁÉ ÁÅÆÍÓÈ ¾ÒÉ ÅÆÁÐ-
Œ¾ØÅÒÁÉ Á˾ŒÈ ËÁÉ ÑÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ Î× ÒÎ ÓÉǾŒÅÍÎ Ð¾ÑԍΠŽÍÁÉ ÉÄÉÏÒÈÕ, Åƾ-
ÑÎÍ Á×Ò¾Õ ÅŒÌ»ËÅÒÁÉ ÑÅ ÇÅÇÎÍ¾Õ ÄȌÎѽÎ× ÅÍÄÉÁÆ»ÐÎÍÒÎÕ.324 ¥ ׍¾ÓÅÑÈ ÁÆÎ-
ÐÎÀÑÅ ÒÈÍ ÁÇÔǼ Ä×ÑƼŒÈÑÈÕ ÅÍ¾Õ ÉÄÉÏÒÈ ÅÍÁÍÒ½ÎÍ ÅÍ¾Õ ÐÁÄÉÎÆÔÍÉËÎÀ ÑÒÁÓ-
ŒÎÀ. O ÅÍ Ì¾ÇÔ ÑÒÁӌ¾Õ ŽÖÅ ÅËÒÅÒÁŒ»ÍÔÕ ÁÍÁÆÅÐÓŽ ËÁÉ ÐÎÂŽ ÑÅ ÐÎÑÂÌÈÒÉ-
ËÎÀÕ ÖÁÐÁËÒÈÐÉьÎÀÕ ¾ÑÎÍ ÁÆÎÐ ÑÒÈ ÑÀÌÌÈÃÈ ÒÎ× ÅÍÇÎÍÒÎÕ Á¾ ÒÈÍ ÁÑÒ×-
ÍΌ½Á ÇÉÁ ÒÈÍ ÄÉÁÍΌ¼ ÅÐÉÎÄÉËÏÍ ÑŌÍÎ× ÅÐÉÅÖΌ»ÍÎ×. ¯ šÉËÁÑÒ¼Õ Brennan,
ÁÐÎ×ÑÉØÎÍÒÁÕ ÒÈ ÇÍÏŒÈ ÒÈÕ ÌÅÉÎÃÈƽÁÕ, ōÅѼŒÁÍÅ ¾ÒÉ È ÄÉËÐÉÑÈ ŒÅÒÁÊÀ
ÄȌÎѽÔÍ ÐÎÑύÔÍ ËÁÉ ÉÄÉÔÒÏÍ ÄÅÍ ÂÁѽØÅÒÁÉ ÑÒÉÕ ÁÐÖ»Õ ÒÈÕ žÐÏÒÈÕ ±Ð΍΍ν-
ÈÑÈÕ. ¡ÍÒ½ÓÅÒÁ, È ÑÔÑÒ¼ ÂÑÈ ÇÉÁ ÒÈÍ ÁÐÎÖ¼ Ñ×ÍÒÁnjÁÒÉË¼Õ ÐÎÑÒÁѽÁÕ ÅÊÁÐ-
ÒÒÁÉ Á¾ ÒÈÍ ÅËÒ½ŒÈÑÈ ÒÈÕ ÆÀÑÈÕ ÒÎ× ÇÅÇÎ;ÒÎÕ ËÁÉ ¾ÖÉ ÒÈÕ ÉÄɾÒÈÒÁÕ ÒÎ× ÅŒÌÅ-
˾ŒÅÍÎ× ÐÎÑύÎ×, ¼ÒÎÉ Á¾ ÒÈÍ ËнÑÈ ÅÍ Î Ä×ÑÆȌÉÑÒÉË¾Õ ÉÑÖ×ÐÉь¾Õ ÁÆÎÐ
ؼÒȌÁ ÄȌÎѽÎ× ÅÍÄÉÁÆ»ÐÎÍÒÎÕ ¼ ¾ÖÉ. ¥ ÁÐÎÖ¼ ÒÈÕ Ñ×ÍÒÁnjÁÒÉË¼Õ ÐÎÑÒÁѽÁÕ
ÂÑÅÉ ÒÈÕ ÉÄɾÒÈÒÁÕ ÒÎ× ÓÉÇΌ»ÍÎ×, ÑȌŽÔÑÅ ÒÎ šÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ, ŒÎÐŽ ÍÁ ÎÄÈǼÑÅÉ
ÑÒÎ ÁÐÄÎÊÎ ÍÁ ÐÎÑÒÁÒÅÀÎÍÒÁÉ Ä×ÑÆȌÉÑÒÉËν ÉÑÖ×ÐÉьν ¾ÑÎÍ ÁÆÎÐ ÑÒÈÍ
ÉÄÉÔÒÉ˼ ØÔ¼ ÄȌÎѽÔÍ ÐÎÑύÔÍ, ÇÉÁ ÒÎ×Õ ÎÎ½Î×Õ ÒÎ ËÎÉ; ÄÅÍ »ÖÅÉ ÄÉËÁÉÎÌÎ-
ÇȌ»ÍÎ ÅÍÄÉÁÆ»ÐÎÍ, ÅÍÏ, ÍÁ ŒÈÍ ÐÎÑÒÁÒÅÀÎÍÒÁÉ ÉÑÖ×ÐÉьν ō½ ÓŌÒÔÍ ÄȌÎѽ-
Î× ÅÍÄÉÁÆ»ÐÎÍÒÎÕ ÅÅÉļ Ò×ÇÖÍÅÉ ÍÁ ŌÌ»ËÎÍÒÁÉ ÉÄÉÏÒÅÕ.325 «¯ÉËÅÉÎÓÅÌÏÕ ¼ ŒÈ
322. ¢Ì. ÑÖÅÒÉËSchaplowsky R.L., ¾.., 869. ¢Ì. ÑÖÎÌÉÁь¾ ÒÈÕ ÅÍ Ì¾ÇÔ Á¾ÆÁÑÈÕ ËÁÉ ÑÅ
±ÑÁË×ÐËÈ Ÿ., ¥ ÅÌÅ×ÓÅнÁ ÒÎ× Ì¾ÇÎ× ÑÒÉÕ ¥ž¡, 1997, ÑÅÌ. 224, ¾Î× ÁÍÁÆ»ÐÅÉ ¾ÒÉ Î
šÉËÁÑÒ¼Õ Brennan, ÅÊ Î;ŒÁÒÎÕ ŒÉÁÕ ÎÐÉÁË¼Õ ÌÅÉÎÃÈƽÁÕ, ÁÍ»ÒÐÅÃÅ ÒÎ ÁÎÒ»ÌÅьÁ
ŒÅ ÒÎ ÑËōÒÉ˾ ¾ÒÉ ÒÎ ÂÁÑÉ˾ ÑÒÎÉÖŽΠÐÎÕ ËнÑÈ ¼ÒÁÍ ËÁҍ¾ÑÎÍ ÒÎ ÄȌÎѽÅ׌Á Å-
ÐÉŽÖÅ ÊÉÁ ÅÍÄÉÁÆ»ÐÎÍÒÎÕ Å½ÄÈÑÈ ¼ ¾ÖÉ. ¯ Brennan ō»ËÒÅÉÍÅ ÒÈÍ »ÍÍÎÉÁ ÒÎ× ÄȌÎѽÎ×
Ó»ŒÁÒÎÕ ÏÑÒÅ ÍÁ ÅÐÉÌÂÅÉ ÎÒÉļÎÒÅ ŒÎÐÎÀÑÅ ÍÁ ÅÍÄÉÁÆ»ÐÅÉ ÒÎ ËÎÉ;.
323. 403 U.S. 29 (1971). BÌ. ÑÖÎÌÉÁь¾ ÒÈÕ ÅÍ Ì¾ÇÔ Á¾ÆÁÑÈÕ ÑÅ Mitchell J.C., Rosen-
bloom’s ghost: How a discredited decision lives on in libel law, 40 Idaho L.Rev. 427
(2004), Keeton R.E., Some implications of the constitutional privilege to defame, 25
Vand.L.Rev. 59 (1972).
324. ¯ šÉËÁÑÒ¼Õ Brennan ōÉËÁÌŽÒÁÉ ÔÕ ÈǼ ÒÎ× ¾ÐÎ× «ÄȌÎѽÎ× ¼ ÇÅÍÉ˾ÒÅÐÎ× ÅÍÄÉÁ-
Æ»ÐÎÍÒÎÕ» ÒÎ ÐÓÐÎ ÒÔÍ Warren S.D. & Brandeis L.D., The Right to Privacy, 4 Harv. L.
Rev. 193, 214 (1891).
325. 403 U.S. 29, 48 (1971). ¢Ì. ¡shdown G., ¾.., 951 ō., ¾Î× ÐÎÂÌÌÅÉ ÒÁ ÌÅÎÍÅËÒ¼-
ŒÁÒÁ ÒÎ× ËÐÉÒÈнÎ× ÒÈÕ Rosenbloom. £ÉÄÉ˾ÒÅÐÁ ÁÍÁÆ»ÐÅÉ ¾ÒÉ È ÁÐÎÖ¼ Ñ×ÍÒÁnjÁÒÉ-
Ë¼Õ ÐÎÑÒÁѽÁÕ ÑÅ Ó»ŒÁÒÁ ÄȌÎѽÎ× ÅÍÄÉÁÆ»ÐÎÍÒÎÕ ÁлÖÅÉ ÑÒÁ Œ»ÑÁ ŒÁØÉË¼Õ ÅÍÈ-
Œ»ÐÔÑÈÕ ÒÈÍ ÌÈлÑÒÅÐÈ ÐÎÑÒÁѽÁ ÑÒÉÕ ×ÎÓ»ÑÅÉÕ Î× ËŽÒÎÍÒÁÉ ÑÒÈÍ «ËÁÐÄÉ» ÒÈÕ