¥¨£¦¬¨¡ ±¯² ²°¡©£¡
±Á ÓÅÅÌÉÏÄÈ ÄÉËÁÉÏÁÒÁ ÑÒÎ ÅĽΠÒÔÍ ÄÉÎÉËÈÒÉËÏÍ Ë×ÐÏÑÅÔÍ ÄÅÍ Å½ÍÁÉ, ÂÅ-
ÂÁ½ÔÕ, ËÎÉÎ novum ÒÎ× ÄÈÎѽÎ× ÄÉËÁ½Î×, ÄÅÄλÍÎ× ¾ÒÉ È ÅÉÂÎ̼ Ë×ÐÏÑÅÔÍ
Á¾ ÄÉÎÉËÈÒÉË»Õ ÁÐÖ»Õ ÒÅÌŽ ×¾ ÒÉÕ ÅÇÇ×¼ÑÅÉÕ ÒÎ× ×ÍÒÇÁÒÎÕ, Ò¾ÑÎ ÄÉÁÄÉËÁÑÒÉË»Õ
(ÂÌ. ÉĽÔÕ ÒÎ ÐÓÐÎ 20 ., Î× ËÁÒÎÖ×ÐÏÍÅÉ ÒÎ ÄÉËÁ½ÔÁ ÐÎÈÇÎÀÅÍÈÕ ÁËоÁÑÈÕ
ËÁÉ ÒÎ ÄÉËÁ½ÔÁ »ÍÍÎÈÕ ÐÎÑÒÁѽÁÕ) ¾ÑÎ ËÁÉ Î×ÑÉÁÑÒÉË»Õ, ¾ÔÕ Å½ÍÁÉ È ÁÐÖ¼ ÒÈÕ
ÁÍÁÌÎÇÉ˾ÒÈÒÁÕ. ¬ÑÒ¾ÑÎ, È ÑÖÅÒÉ˼ ÍÎÎÌÎǽÁ ÒÎ× ×ÂÎ×̽Î× ÒÈÕ £ÉËÐÁÒŽÁÕ
»ÖÅÉ ÇÍÔнÑÅÉ ÉÄÉÁ½ÒÅÐÈ ÁÍÒ×ÊÈ ÒÁ ÒÅÌÅ×ÒÁ½Á ÖоÍÉÁ ËÁÉ, ÌÉÑÒÁ, Ò»ÒÎÉÁ ÏÑÒÅ
ÎÉ ÒÉÓ»ÅÍÎÉ Å Á×Ò¼Í ËÁ;ÍÅÕ ÍÁ ÒŽÍÎ×Í ÍÁ ÁÎÒÅÌ»ÑÎ×Í »ÍÁÍ Á×ÒÎÒÅ̼ ËÌÄÎ
ÒÎ× ÄÉËÁ½Î×. ¥ ÐÎÁÍÁÆÅоÅÍÈ ÁÍÒ×ÊÈ ÆÁ½ÍÅÒÁÉ ÍÁ ÎÆŽÌÅÒÁÉ, ÅÍ ÎÌÌνÕ, ÑÒÈÍ
ÅÊ»ÌÉÊÈ ÒÈÕ ÍÎÎÌÎǽÁÕ ÒÎ× £×ÐÔÁÙËÎÀ ÉËÁÑÒÈнÎ× ÒÔÍ ÉËÁÉÔÒÔÍ ÒÎ× ¡Í-
ÓÐÏÎ× ËÁÓÏÕ ËÁÉ ÒÎ× ÉËÁÑÒÈнÎ× ÒÔÍ £×ÐÔÁÙËÏÍ §ÎÉÍÎÒ¼ÒÔÍ ËÁÉ ¼ÄÈ ÒÈÕ
£×ÐÔÁÙË¼Õ µÍÔÑÈÕ.
¯ µÌÌÈÍÁÕ ÄÉÎÉËÈÒÉË¾Õ ÄÉËÁÑÒ¼Õ, ÇÅÍÉË, ËÁÉ ÒÎ× ×ÂÎ×̽Î× ÒÈÕ £ÉËÐÁÒŽÁÕ,
ÅÉÄÉ˾ÒÅÐÁ, »ÖÅÉ ÒÎ ËÁÓ¼ËÎÍ ÍÁ ÁÐÁËÎÌÎ×ÓŽ ÒÉÕ ÅÍ Ì¾ÇÔ ÅÊÅ̽ÊÅÉÕ ËÁÉ ÍÁ ÒÉÕ ÌÁ-
ÂÍÅÉ ×¾ÃÈ ÒÎ×, ÑÒÎ ÌÁ½ÑÉÎ ÒÈÕ ÑËÈÑÈÕ ÒÔÍ ËÁÒ ÒÎ ÀÍÒÁÇÁ ËÁÉ ÒÎ Å×ÐÔÁÙ˾
ĽËÁÉÎ ÁÐÎÄÉÎÒ¼ÒÔÍ ÒÎ×, Š̼ÐÈ Å½ÇÍÔÑÈ ÒÈÕ Å×ÓÀÍÈÕ Î× ÒÎ× ÁÍÁÌÎÇŽ ÑÒÈÍ
ÅÇËÁÓ½ÄÐ×ÑÈ ËÁÉ Å»ÄÔÑÈ ÒÈÕ Å×ÐÔÁÙË¼Õ »ÍÍÎÈÕ ÒÊÈÕ. ÐÇÁÒÉ, Î µÌÌÈÍÁÕ
ÄÉËÁÑÒÉË¾Õ ÌÅÉÒÎ×ÐǾÕ, ÅÑÎ ¾ÐÇÁÍÎ ÒÈÕ £ÌÌÈÍÉË¼Õ ÎÌÉÒŽÁÕ, ŽÍÁÉ ÒÁ×Ò¾ÖÐÎÍÁ
ËÁÉ ÂÁÑÉ˾ ¾ÐÇÁÍÎ ÒÈÕ Å×ÐÔÁÙË¼Õ »ÍÍÎÈÕ ÒÊÈÕ, ÄÅÄλÍÎ× ¾ÒÉ ÁÎÒÅÌŽ ÒÎÍ
ËÎÉ; ÄÉËÁÑÒ¼ Ò¾ÑÎ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× ÒÈÕ £×ÐÔÁÙË¼Õ µÍÔÑÈÕ ¾ÑÎ ËÁÉ ÒÈÕ £×ÐÔÁÙ˼Õ
ÀÂÁÑÈÕ ÒÔÍ ÉËÁÉÔÒÔÍ ÒÎ× ¡ÍÓÐÏÎ×, Î× Ñ×ÍÉÑÒÎÀÍ ÁÍÁ¾ÑÁÑÒÁ Ò¼Á-
ÒÁ ÒÈÕ ÅÓÍÉË¼Õ »ÍÍÎÈÕ ÒÊÈÕ ËÁÉ, ÄÈ, Á×ÊÈ»ÍÈÕ Ò×ÉË¼Õ ÉÑÖÀÎÕ.
²ÈÐÅÒÏÍÒÁÕ Á¾ ÒÎ 2008 ÔÕ ÐÅÄÐÎÕ ÑÒÎ ¢ ±¼Á ÒÎ× ×ÂÎ×̽Î× ÒÈÕ £É-
ËÐÁÒŽÁÕ, ŽÖÁ ËÁÉ ÅÊÁËÎÌÎ×ÓÏ ÍÁ »ÖÔ ÒÈÍ ÒÀÖÈ ËÁÉ, ÒÁ×Ò¾ÖÐÎÍÁ, ÒÈÍ ÁÒ×Ö½Á ÍÁ
ÁÑËÏ Ñ×ÑÒÈÁÒÉË ÒÎ ÁÍÔÒ»ÐÔ ËÁÓ¼ËÎÍ, Å;ÃÅÉ ÒÎ× ¾ÒÉ ÑÒÈÍ ÁÐÎÄɾÒÈÒÁ ÒÎ×
±¼ÁÒÎÕ ×ÇÎÍÒÁÉ ÌŽÑÒÅÕ ¾ÑÅÕ ÁÍÁÉÐÅÒÉË»Õ ×ÎÓ»ÑÅÉÕ ÅÉÂÎÌ¼Õ Ë×ÐÏÑÅÔÍ, ÒÅ-
ÌÔÍÅÉÁËÏÍ, ÆÎÐÎÌÎÇÉËÏÍ ËÁÉ ÒÎ× ÁÍÒÁÇÔÍÉÑÎÀ, ÑÒÉÕ ÎνÅÕ ÅÇŽÐÎÍÒÁÉ ØÈÒ¼ÁÒÁ
ÑÅÂÁÑÎÀ ÒÎ× ×ÍÒÇÁÒÎÕ, ÒÎ× ËÎÉÍÎÒÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î× ËÁÉ ÒÈÕ £¡. »Ô “ÒÈÍ ÒÀÖÈ”,
ÇÉÁÒ½ Î ÅÌÎ×ÒÉÑ¾Õ ÒÎ× ÐÎÂÌÈÁÒÉÑÎÀ Î× ÁÍÁÒÀÑÑÅÒÁÉ ÑÒÎ×Õ Ë¾ÌÎ×Õ ÒÎ×
ÉËÁÑÒÈнÎ× Å ÒÁ ÄÅÄλÍÁ ÒÔÍ ÁÎÆÑÅÔÍ ÒÔÍ Å×ÐÔÁÙËÏÍ ÄÉËÁÑÒÈнÔÍ Á-
