ΕΝΕΡΓΕΙΑ - ΔΙΚΤΥΑ ΚΑΙ ΥΠΟΔΟΜΕΣ 2014 - page 13

š. ¡¤¡°¦¡ 3
š¦£›®¥š¦§±²¡£®£°™£¦¡Ÿ§¡¦ž°¬±¯™£®£¦Ÿ
Ÿ²¨¢¡±¦§£Ÿ²ž¯³°£¬Ÿ£¦Ÿ§°¡±¬®
šÁÍÈ¡ØÁнÁ*
¦. £¦Ÿ¡™¬™¥
ŸÒÎ ÁÐ¾Í ËÅÆÌÁÉΠǽÍÅÒÁÉ Œ½Á ōÉÑ˾ÈÑÈ, ÐÏÒÎÍ ÒÎ× ÅÐÉÅÖΌ»ÍÎ× ÎÐÉь»ÍÔÍ
Ñ׌ÂÁÒÉËÏÍ ×ÎÖÐÅÏÑÅÔÍ ËÐÁÒÏÍ ÑÅ ÑÖ»ÑÈ ŒÅ ÒÈ ÄÉ»ÌÅ×ÑÈ ÅÍ»ÐÇÅÉÁÕ Œ»ÑÔ ÁÇÔÇÏÍ,
ÎÉ ÎÎ½ÎÉ ÂнÑËÎÍÒÁÉ ¼Ð¾ËÅÉÒÁÉ ÍÁ ËÁÒÁÑËÅ×ÁÑÓÎÀÍ ÑÒÎ »ÄÁÆ¾Õ ÒÎ×Õ (¼ÑÅ ÓÁÌÑÑÉÅÕ
ØÏÍÅÕ, ¾Î× ÒÁËÐÒÈÁÑËÎÀÍÄÉËÁÉÎÄÎѽÁ), ËÁÉ ÄÅÀÒÅÐÎÍ ÒÈÕÑÖ»ÑÈÕ ÒÔÍ׍ÎÖÐÅÏÑÅÔÍ
׍¾ ÄÉÁÆÎÐÅÒÉË»Õ Ñ×ÍÓ¼ËÅÕ ŒÅÒÁÊÀ ÒÎ×Õ. ¥ ŒÅÌ»ÒÈ ÁÎËÁÌÀÒÅÉ ÒÈÍ ÀÁÐÊÈ ÎÉËÉ̽ÁÕ
Ñ׌ÂÁÒÉËÏ͍ÐÔÒÎÇÅÍÏÍËÁ;ÍÔÍËÁÉ ÄÉÁÆÎÐÅÒÉË»ÕÑÖ»ÑÅÉՌÅÒÁÊÀ ÒÎ×Õ.
Ÿ×ͼÓÔÕ, ÎÉ ÄÉÁÑ×ÍÎÐÉÁËν ÁÇÔÇν ÅÒÐÅÌÁ½Î× ËÁÉ Æ×ÑÉËÎÀÁÅнÎ×ÑÒÈнØÎÍÒÁÉ ÑÅ ŒÉÁ
ÑÅÉÐÑ׌ÆÔÍÉÏÍ: ŒÉÁÑ×ÍÓ¼ËȌÅÒÁÊÀ ÒÔÍ ÖÔÐÏÍ ¾Î×ÂнÑËÅÒÁÉ ÎÁÇÔǾÕ, È΍νÁ
Ñ×ÖÍ ÁÎËÁÌŽÒÁÉ ŒÉÁ ‘ÄÉÁË×ÂÅÐÍÈÒÉ˼ Ñ׌ÆÔͽÁ’.1 Ÿ×ŒÆÔͽÅÕ ŒÅÒÁÊÀ ÒÎ× ËÐÒÎ×Õ,
ÑÒΠ΍νΠÂнÑËÅÒÁÉ ¼ Ð¾ËÅÉÒÁÉ ÍÁ ËÁÒÁÑËÅ×ÁÑÒŽ Î ÁÇÔǾÕ, ËÁÉ ÒÎ×Õ ÅÅÍÄ×Ò»Õ ÒÎ×
»ÐÇÎ×.2 §ÁÉ ÅŒÎÐÉË»Õ Ñ׌ÆÔͽÅÕ ÒÎ× »ÐÇÎ×.3 ¥ ÁÐÎÀÑÁ ŒÅÌ»ÒÈ ÅÉËÅÍÒÐÏÍÅÒÁÉ Œ¾-
ÍÎ ÑÒÉÕ Ñ×ÍÓ¼ËÅÕ. žÉÎ Ñ×ÇËÅËÐɌ»ÍÁ, ÁÐËŽÒÁÉ ÑÒÈÍ ÅÊ»ÒÁÑÈ ËÁ;ÍÔÍ Ñ×ÇËÅËÐɌ»ÍÔÍ
Ñ×ÍÓÈËÏÍ: ÒÈÕ ™ÅÍÉË¼Õ ŸÀŒÂÁÑÈÕ šÁьÏÍ ËÁÉ £ŒÎнÎ× (‘GATT’),4 ÒÈÕ ŸÀŒÂÁÑÈÕ ÇÉÁ
ÒÎͳÐÒȣͻÐÇÅÉÁÕ (‘ECT’)5 ËÁÉ ÎÐÉь»ÍÔÍÑ×ÍÓÈËÏÍÑÖÅÒÉˌŠÑ×ÇËÅËÐɌ»ÍÎ×Õ ÁÇÔ-
ÇÎÀÕ: ¾ÔÕ, È Ñ׌ÆÔͽÁ ŒÅÒÁÊÀ ÒÈÕ šÈŒÎËÐÁÒ½ÁÕ ÒÈÕ ¡×ÑÒнÁÕ, ÒÈÕ šÈŒÎËÐÁÒ½ÁÕ ÒÈÕ
¢Î×ÌÇÁнÁÕ, ÒÈÕ šÈŒÎËÐÁÒ½ÁÕ ÒÈÕ ¯×ÇÇÁнÁÕ, ÒÈÕ °Î׌ÁͽÁÕ ËÁÉ ÒÈÕ šÈŒÎËÐÁÒ½ÁÕ ÒÈÕ
±Î×Ð˽ÁÕ ÑÖÅÒÉË ŒÅ ÒÎÍ ÁÇÔǾNabucco (Ÿ×ÍÓ¼ËÈ ÇÉÁ ÒÎÍ ÁÇÔǾNabucco), È ÎÎ½Á
׍ÅÇÐÆÈÑÒÉÕ 13 ¦Î×̽Î×2009 ËÁÉ È Ÿ×ŒÆÔͽÁŒÅÒÁÊÀ ÒÈ՚ȌÎËÐÁÒ½ÁÕ ÒÈÕ¡ÌÂÁͽÁÕ,
* Lecturer, UniversityCollege London, Faculty of Laws (PhD, LLM, UniversityCollege London, LLM, £ÓÍÉ˾
ËÁɧÁÎÄÉÑÒÐÉÁ˾žÁÍōÉÑÒ¼ŒÉΡÓÈÍÏÍ):d.azaria@ucl.ac.uk.
1. ™ÉÁ ÅËÒÅͼÁÍÌ×ÑȍÎÌ×ÐÉӌÔÍ Ò»ÒÎÉÔÍ Ñ×ÍÓÈËÏÍ ËÁÉ ÒÈÕ ÑÖ»ÑÈÕ ÒÎ×Õ ŒÅ ÒÎĽËÁÉÎ Å×ÓÀÍÈÕ ËÐÁÒÏÍ,
ÂÌ. D. A ZARIA, Transit of Energy via Pipelines in International Law: Treaties and Countermeasures
(OxfordUniversityPress: forthcoming2014).
2. ¢Ì. ÇÉÁ ÁÐÄÅÉnjÁ,Model Host-Governmental Agreement prepared under the auspices of the Energy
CharterSecretariat:http://www.encharter.org/index.php?id=282&L=l.
3. ¢Ì. ÇÅÍÉË, REDGWELL, ‘Contractual andTreatyArrangementsSupportingLargeEuropeanTransboundary
Pipeline Projects: Can Adequate Human Rights and Environmental Protection be Secured?’, in M.M.
ROGGENKAMP et al., EnergyNetworks and the Law: Innovative Solutions inChangingMarkets (2012),
ÑÅÌ. 102.
4. General Agreement on Tariffs and Trade, Annex IA to the Agreement establishing theWorld Trade
Organization, 1867UNTS3.
5. TheEnergyCharter Treaty (withannexes) (done in Lisbon17December 1994, entered into force16April
1998) 2080UNTS 95, as amendedby the Final Act of the International Conference andDecisionby the
EnergyCharter Conference in respect of theAmendment to the Trade-Related Provisions of the Energy
Charter Treaty, Annex 1 (adopted on 24 April 1998, entered in force 21 January 2010) in The Energy
CharterTreatyandRelatedDocuments, 2004, ÑÅÌ. 167-207.