ΕΝΕΡΓΕΙΑ - ΔΙΚΤΥΑ ΚΑΙ ΥΠΟΔΟΜΕΣ 2014 - page 18

£®£°™£¦¡: š¦§±²¡&²ž¯š¯¨£Ÿ
8 š. ¡¤¡°¦¡
šÅÀÒÅÐÎÍ, Ò¾ÑÎ ÒÎ ÐÓÐÎV ÒÈÕ GATT ËÁÉ ÒÎ ÐÓÐÎ 7 ÒÈÕ ECT ÅÐÉÌÁŒÂÍÎ×Í ÒÎ »ÐÁ-
ьÁ Á¾ ŒÉÁ ÇÅÔÇÐÁÆÉ˼ ÅÐÉÎÖ¼ ÒÔÍ Ñ׌ÂÁÌÌΌ»ÍÔÍ ŒÅÐÏÍ, ÅƾÑÎÍ ÒÎ ËÐÒÎÕ ÄÉ»-
ÌÅ×ÑÈÕ ËÁÉ »ÍÁ ÌÌÎ ËÐÒÎÕ (ËÐÒÎÕ ÐλÌÅ×ÑÈÕ ¼ ÐÎÎÐÉьÎÀ) ŽÍÁÉ Ñ׌ÂÁÌ̾ŒÅÍÁ
Œ»ÐÈ. šÅÍÁÁÉÒŽÒÁÉ ¾ÌÁ ÒÁËÐÒȍÎ×Ñ׌ŒÅÒ»ÖÎ×ÍÑÒÈÍ ËÁÒÑÒÁÑÈÄÉ»ÌÅ×ÑÈÕ ÍÁ ŽÍÁÉ
Ñ׌ÂÁÌ̾ŒÅÍÁŒ»ÐȍÐÎËÅɌ»ÍÎ× Ò΍»ÐÁьÁÍÁÖÁÐÁËÒÈÐÉÑÒŽÔÕÄÉ»ÌÅ×ÑÈ.20
±Ð½ÒÎÍ, ËÁÉ ÎÉ ÄÀÎÎÐÉьν ËÁÌÀÒÎ×Í ÒÈÍ ÅнÒÔÑȾÎ×ÈÄÉ»ÌÅ×ÑÈÁÆÎÐÑÒÎ ½ÄÉÎ
ËÐÒÎÕ ÐλÌÅ×ÑÈÕ ËÁÉ ÐÎÎÐÉьÎÀ. ™ÉÁÁÐÄÅÉnjÁ, ÒÈ͍ÅнÒÔÑÈ ÒÈÕ ÄÉ»ÌÅ×ÑÈÕÆ×-
ÑÉËÎÀÁÅнÎ׍Î׍ÐλÐÖÅÒÁÉ Á¾ ÒÈ°ÔѽÁŒ»ÑÔ ÒÈ՜ÉÓÎ×ÁͽÁÕ ËÁÉ ÐÎÎнØÅÒÁÉ ÇÉÁ ÒÎ
§Á̽ÍÉÍÇËÐÁÍÒ, ÅÐÉÎÖ¼Î×ÂнÑËÅÒÁÉ ×¾ ÒÈÍË×ÐÉÁÐÖ½Á ÒÈÕ°ÔѽÁÕ.
£½ÍÁÉ Å½ÑÈÕ ÑȌÁÍÒÉ˾ ÍÁ ÄÉÅ×ËÐÉÍÉÑÒŽ ¾ÒÉ È ECT ÅÆÁЌ¾ØÅÒÁÉ ÑÒÈ ÄÉ»ÌÅ×ÑÈ Œ»-
ÑÔ²ÎÄΌÏͨÅÒÁÆÎÐÕ £Í»ÐÇÅÉÁÕ, Î× ÎнØÎÍÒÁÉ ÑÒδÐÓÐÎ 7(10) ÒÈÕ ECT, ÅÍÏ ÒÎ
´ÐÓÐÎV ÒÈÕ GATT ÄÅ ÄÉÅ×ËÐÉͽØÅÉ ÁÍ ÅÆÁЌ¾ØÅÒÁÉ ÑÅ ÑÖ»ÑȌŠÒÎ×Õ ÁÇÔÇÎÀÕ. ¬ÑÒ¾ÑÎ,
ÈÄÉÒÁÊÈÄÅÍ ÁÁÇÎÐÅÀÅÉ Á×Ò¼ ÒÈÍ ÅÆÁЌÎǼ ËÁÉ Ñ×ÍōÏÕ Å½ÍÁÉ Ä×ÍÁÒ¾ ÍÁ ÉÑÖ×ÐÉÑÒŽ
ËÁÍŽվÒÉ ÅÆÁЌ¾ØÅÒÁÉ ÑÅÑÖ»ÑȌŠÒÈÄÉ»ÌÅ×ÑȌ»ÑÔÁÇÔÇÏÍÁÅнÎ×ËÁÉ ÅÒÐÅÌÁ½Î×.21
B. ²ÎÖÐÅÏÑÅÉÕ Ÿ×ŒÅÐÉÆÎÐÕ ËÁÉ ²ÎÖÐÅÏÑÅÉÕ¡ÎÒÅ̻ьÁÒÎÕ
¯É Ñ×ÍÓ¼ËÅÕ Î× ÄȌÉÎ×ÐÇÎÀÍ ×ÎÖÐÅÏÑÅÉÕ ÑÖÅÒÉË ŒÅ ÒÈ ÄÉ»ÌÅ×ÑÈ ÅÍ»ÐÇÅÉÁÕ Å½ÒÅ
ÖÐÈÑɌ΍ÎÉÎÀÍ ¾ÐÎ×Õ ¾ÔÕ «ÅÌÅ×ÓÅнÁÄÉ»ÌÅ×ÑÈÕ », «ÅÌÅÀÓÅÐÈÄÉ»ÌÅ×ÑÈ», «ÁÐÖ¼ ÒÈÕ
ÅÌÅ×ÓÅнÁÕ ÒÈÕÄÉ»ÌÅ×ÑÈÕ», ¼ÄÅÍËÍÎ×ÍËÁŒ½ÁÁÍÁÆÎÐÑÅ«ÄÉËÁ½ÔŒÁ»¼«ÅÌÅ×ÓÅнÁ»,
¾ÒÁÍÁÁÉÒÎÀÍÁ¾ ÒÁËÐÒÈÍÁ ōÉÒлÃÎ×Í ÒÈÄÉ»ÌÅ×ÑÈ.¥ »ÍÍÎÉÁ ÅÌÅ×ÓÅнÁÁÍÁÆ»ÐÅÒÁÉ
Ë×нÔÕ ÑÅ «ÁÎÖ¼»: ÑÒÎÑÅÂÁь¾ ËÁÉ ÒȌȍÁÐŌ¾ÄÉÑÈ ÒÈÕ ÅÌÅ×ÓÅнÁÕ. ™ÉÁÁÐÄÅÉÇ-
ŒÁ, È ÅÌÅ×ÓÅнÁ ÒÈÕ ÁÍÎÉËÒ¼Õ ÓÌÁÑÑÁÕ.22 ŸÅÁÍÒ½ÓÅÑȌŠÒÈÍ«ÅÌÅ×ÓÅнÁ», È »ÍÍÎÉÁ«ÄÉ-
ËÁ½ÔŒÁ»ÅÐÉÌÁŒÂÍÅÉ ¾ÖÉ Œ¾ÍÎ ÒÈÍ ÁÎÖ¼Á¾ ˍÎÉÁÑ׌ÅÐÉÆÎÐ, ÁÌÌ ËÁÉ ÒÈÓÅÒÉ-
˼ Ñ׌ÅÐÉÆÎÐ: ׍ÎÖлÔÑÈ ÍÁ ÌÂÅÉ ÒÎ ËÐÒÎÕ ÁÎÒÅÌÅьÁÒÉË Œ»ÒÐÁ ÐÎËÅɌ»ÍÎ×
ÍÁÅÊÁÑÆÁ̽ÑÅÉ ÒÈÍÁ¾ÌÁ×ÑÈ ÒÎ×ÄÉËÁÉόÁÒÎÕÁ¾»ÍÁÌÌÎËÐÒÎÕ¼»ÍÁ ÒнÒΌ»ÐÎÕ.23
20. PANEL REPORT , Colombia - Indicative Prices and Restrictions on Ports of Entry, WT/DS366/R and
Corr.1, adopted 20May 2009, ÁÐÁ. 7.401-7.402; WTO Secretariat, Article V of GATT 1994 - Scope
andApplication, TN/TF/W2, 12 January 2005, ÑÅÌ. 2. Contra (ÐÉÍ Á¾ ÒÈÍ ×ÉÎÓ»ÒÈÑÈ ÒÈÕ Á¾ÆÁÑÈÕ
Colombia - Indicative Prices and Restrictions on Ports of Entry): J.H. J ACKSON, World Trade and
the Law of GATT: a Legal Analysis of theGeneral Agreement on Tariffs and Trade, (Charlottesville,
Virginia: TheMichie Cie, 1969), ÑÅÌ. 506-507; WTO Rules Applying under the Energy Charter Treaty,
(Brussels: Energy Charter Secretariat, 2001), ÑÅÌ. 34; R.R. CHURCHILL and A.V. LOWE, The Law of the
Sea, (Yonkers, New York: Juris Publishing; Manchester: Manchester University Press, 3rd ed., 1999)
ÑÅÌ. 441; R.K. BHALA, ModernGATT Law, A Treatise on theAgreement on Tariffs and Trade , (London:
Sweet&Maxwell, 2005), ÑÅÌ. 472.
21. ™ÉÁ ÅËÒÅͼ ÁÍÌ×ÑÈ ËÁÉ ÅЌÈÍŽÁ ÒÈÕ ÄÉÒÁÊÈÕ ÑÅ ÑÖ»ÑÈ ŒÅ Á×Ò¾ ÒÎ Ó»ŒÁ, ÂÌ. D. A ZARIA, Transit of
Energy via Pipelines in International Law: Treaties and Countermeasures (Oxford University Press:
forthcoming2014).
22. D.R. ROTHWELL and T. STEPHENS, The International Lawof theSea, (Oxford:Hart, 2010), ÑÅÌ. 145-158;
R.R. CHURCHILL and A.V. LOWE, The Lawof theSea, (Yonkers, NewYork: Juris Publishing;Manchester:
Manchester University Press, 3rd ed., 1999) ÑÅÌ. 203-208; R.J. DUPUY and D. V IGNES, (eds.), A
Handbookon theNewLawof theSea,Vol. II, (Dordrecht:Nijhoff, 1991), ÑÅÌ. 383-400.
23. ™ÉÁÁÐÄÅÉnjÁÑÅ ÑÖ»ÑȌŠÒÁÄÉËÁÉόÁÒÁ ÒÎ×ÁÍÓÐύÎ×: P. ALSTON and R. G OODMAN, International
HumanRights, (Oxford:OxfordUniversityPress, 2012), ÑÅÌ. 181-182.