ΤΙΜΗΤΙΚΟΣ ΤΟΜΟΣ ΣΠΥΡΙΔΩΝΟΣ ΒΛ. ΒΡΕΛΛΗ - page 39

¦. ¢¯²œ™¡°¥Ÿ 51
œÎÇÉ˼ ËÁÉ ÁÊÉÎÌÎÇÉ˼ (ÆÉÌÎÑÎÆÉ˼) ÓŌÅ̽ÔÑÈ ÒÎ× ÉÄÉÔÒÉËÎÀ ÄÉÅÓÍÎÀÕ ÄÉËÁ½Î×
¡×Ò ÓÁ ÐÎэÁÓ¼ÑÎ׌ŠÍÁ ËÁÒÁÄŽÊÎ׌Å, ÑÅ ÄÀÎ ÊÅÖÔÐÉÑÒ Œ»ÐÈ, ÁÐÎ×ÑÉØÎÍÒÁÕ,
ÐÏÒÁ ÒÁ ÄÉÆÎÐÁ ÌÎÇÉË ÓŌ»ÌÉÁ ÒÔÍ Ñ×ÇÖоÍÔÍ ËÁ;ÍÔÍ ÉÄ.Ä.Ä., (¦¦), ËÁÉ »ÅÉÒÁ ÒÉÕ
ÄÉÆÎÐÅÕ ÁʽÅÕ ËÁÉ ÁÊÉόÁÒÁ, Î× ŒÎÐÎÀÍ ÍÁ ÄÐΌÎÌÎǼÑÎ×Í ÌÀÑÅÉÕ ÒÔÍ ÉÄÉÔÒÉËÏÍ ÄÉ-
ÅÓÍÏÍ ÑÖ»ÑÅÔÍ ËÁÉ ËÁÒÁÑÒÑÅÔÍ ÑÒÉÕ ÄÉÆÎÐÅÕ ÌÎÇÉË»Õ ÅËÆÍÑÅÉÕ ÒÔÍ ËÁ;ÍÔÍ Î× ÒÉÕ
Ð×ӌ½ØÎ×Í, ÓŌÅÌÉÏÍÎÍÒÕ ÒÅÕ ÆÉÌÎÑÎÆÉË (ÍΌÉ˼ ÁÊÉÎ̾ÇÉÑÈ) (¦¦¦), ÇÉÁ ÍÁ ŒÎлÑÎ׌Å,
Ò»ÌÎÕ, ÍÁ ÂÇÌÎ׌ŠÑÀÍÒΌÁ ÁÌÌ ÅÁÐ˼ Ñ׌ÅÐьÁÒÁ (IV) ÇÉÁ ÒÎ ÏÕ È ÌÎÇÉ˼ ËÁÉ ÆÉ-
ÌÎÑÎÆÉ˼ ÓŌÅ̽ÔÑÈ ÒÔÍ ËÁ;ÍÔÍ ÉÄ.Ä.Ä. ÌÅÉÒÎ×ÐÇŽ ÁÎÒÅÌÅьÁÒÉËÑÒÎ ÄÉÅÓÍ»Õ ÅĽÎ.
¦¦. ¥ ÌÎÇÉ˼ ÓŌÅ̽ÔÑÈ ÒÈÕ ÐÀӌÉÑÈÕ ÒÔÍ ÉÄÉÔÒÉËÏÍ ÄÉÅÓÍÏÍ
ÑÖ»ÑÅÔÍ ËÁÉ È ŒÅÓÎÄÎÌÎǽÁ ÒÈÕ ÐÀӌÉÑÈÕ Á×Ò¼Õ Á¾ ÒÎ ÉÄ.Ä.Ä.10
1. §ÁÍÎÍÉË ËÁÉ ËÁÒ ËÎÉÎ ÒоÎ Ì Î Ç É Ë È ÐÀӌÉÑÈ ÒÔÍ ÉÄ.Ä.ÑÖ./ËÁÒ. ÓÁ Ð»ÅÉ ÍÁ
ǽÍÅÒÁÉ ŒÅ ËÁ;ÍÅÕ ÄÉÅÓÍÎÀÕ ÐλÌÅ×ÑÈÕ, ÁÍ ¾ÖÉ ÍÒÎÒŠ׍ÅÐËÐÁÒÉË¼Õ ÒÎ×ÌÖÉÑÒÎÍ ÄÉ-
ÁËÐÁÒÉ˼Õ, ÎÉ ÄÅ ËÁ;ÍÅÕ Á×Òν ÐÀӌÉÑÈÕ (ËÁ;ÍÅÕ ÉÄ.Ä.Ä. ) ÍÁ ÅÆÁЌ¾ØÎÍÒÁÉ Á¾ ÄÉÅÓͼ
¾ÐÇÁÍÁ , ÁÍ ¾ÖÉ ËÁÉ ÌÉ ×ÅÐËÐÁÒÉË¼Õ ÆÀÑÈÕ ËÁÉ ÑÀÍÓÅÑÈÕ, ÒÎ×ÌÖÉÑÒÎÍ ÄÉÁËÐÁÒÉ˼Õ
ÐλÌÅ×ÑÈÕ ËÁÉ ÑÀÍÓÅÑÈÕ, ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖÈÕ ËÓÅ ÆÎÐ ŒÅ ÒÈ ÆÀÑÈ ËÁÉ ÒÈ ÐλÌÅ×ÑÈ ÒÔÍ
ËÁ;ÍÔÍ ÉÄ.Ä.Ä. Î× ÅÆÁЌ¾ØÎ×Í11.
2. §Î É Í ¼ ¾ŒÔÕ Å½ÍÁÉ È Ä É Á  ½ Ñ Ò ÔÑ È , ¾ÒÉ ×ÅÐËÐÁÒÉË ÍΌÎÓÅÒÉË ËÁÉ ÄÉËÁÉÎÄÎÒÉË
¾ÐÇÁÍÁ ÄÅÍ ×ÐÖÎ×Í Á˾ŒÈ, ÒÎ×ÌÖÉÑÒÎÍ ÎÉËÎ׌ÅÍÉËÎÀ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ, ÑÒÎ ÖÏÐÎ ÒÎ×
ÉÄ.Ä.Ä. ËÁÉ ÒÈÕ ÐÀӌÉÑÈÕ ÒÔÍ ÉÄ.Ä.ÑÖ./ËÁÒ. ËÁÉ ÒÈÕ Å½Ì×ÑÈÕ ÒÔÍ ÄÉÁÆÎÐÏÍ Î× ÐÎ-
ËÀÒÎ×Í Á’ Á×Ò»Õ12. Ÿ ¼ Œ Å Ð Á ׍ÐÖÎ×Í ËÁ;ÍÅÕ ÄÉÁËÐÁÒÉË¼Õ ÐλÌÅ×ÑÈÕ, ŒÅÒ Á¾
Å×ËÁÉÐÉÁ˼ Ñ×ÍÅÐÇÁѽÁ (ŒÅ Ÿ×ÍÓ¼ËÅÕ, ÄɌÅÐÅ½Õ ¼ ÎÌ׌ÅÐŽÕ) ÎÐÉь»ÍÔÍ ËÐÁÒÏÍ, ¼ ŒÅ
ÉÎ Œ¾ÍÉŒÈ Ñ×ÍÅÐÇÁѽÁ ËÁÉ ÌÉ ÎÐÉь»ÍÔÍ ËÐÁÒÏÍ, ÑÒÁ ÌÁ½ÑÉÁ ÄÉÅÓÍÏÍ ÎÐÇÁÍÉьÏÍ
Î× ÄȌÉÎ×ÐÇÎÀÍ, ŒÅ ¾ÐÇÁÍÁ ׍ÅÐËÐÁÒÉË¼Õ ÄÉËÁÉÎÄÎѽÁÕ (ō½ ÒÔÍ ËÐÁÒÏÍ ŒÅÌÏÍ): »ÒÑÉ,
ÒÁ Ñ×ÍÅÐÇÁؾŒÅÍÁ ËÐÒÈ Ó»ÒÎ×Í ËÁ;ÍÅÕ ËÎÉÍ¼Õ ÐÀӌÉÑÈÕ Ò»ÒÎÉÔÍ ÑÖ»ÑÅÔÍ ËÁÉ ËÁÒÁ-
ÑÒÑÅÔÍ ÑÒÁ ÌÁ½ÑÉÁ ÉÎ Œ¾ÍɌÈÕ (ÑÅ ÄÉÅÓÍÅ½Õ ¯ÐÇÁÍÉьÎÀÕ), ¼ Å×ËÁÉÐÉÁË¼Õ (ŒÅ ad hoc
Ÿ×ÍÓ¼ËÅÕ) ÂÑÈÕ Ñ×ÍÅÐÇÁѽÁÕ ÒÎ×Õ, ËÁ;ÍÅÕ ÅÆÁЌÎؾŒÅÍÎ×Õ ÑÒÁ ËÐÒÈ Œ»ÌÈ ÒÈÕ Ñ×-
ÍÅÐÇÁѽÁÕ, ŽÒÅ ŒÅÑÁ (ËÁ;ÍÅÕ ŒÅÐÉËÏÍ ÅË ÒÔÍ ÎÐÇÍÔÍ ÒÔÍ ÎÐÇÁÍÉьÏÍ ŒÎÍɌÈÕ Ñ×-
ÍÅÐÇÁѽÁÕ), ŽÒÅ »ŒŒÅÑÁ (ËÁÒ¾ÉÍ ÁÎÄÎÖ¼Õ/ËÀÐÔÑÈÕ Á¾ ÒÁ ËÐÒÈ ÒÔÍ Ÿ×ÍÓÈËÏÍ Î×
ÒÎ×Õ ËÁÓÉÅÐÏÍÎ×Í), È ÅÆÁЌÎǼ ÒÔÍ ÎÎ½ÔÍ ËÁ;ÍÔÍ Ç½ÍÅÒÁÉ, ŽÒÅ ÁÎËÌÅÉÑÒÉË Á¾
ÅÉÄÉË (ÒÔÍ ÎÐÇÁÍÉьÏÍ) ÄÉËÁÉÎÄÎÒÉË ¾ÐÇÁÍÁ Ë.̍., ŽÒÅ ÑÅ Ñ×ÍÅÐÇÁѽÁ ËÁÉ ÅÌÅÇËÒÉË
ŒÅ ÒÁ ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖÁ ¾ÐÇÁÍÁ ÒÔÍ ËÐÁÒÏÍ ŒÅÌÏÍ ¼ ŒÅÐÏÍ Î× Ñ×ÍÅÐÇØÎÍÒÁÉ13.
10. ¢Ì. ËÁÉ Lowenfeld A.F., «International Litigation and the Quest for Reasonableness - General Course of
Private International Law», ÑÅ Recueil des cours, ÒΌ. 245, ÑÑ. 9-320.
11. ¨ÁÐÉÄËÈÕ, ¦šš-±ÎŒ. ¡, ™ÅÍÉËÁ½ ¡ÐÖÁ½, ¢•ÅËÄ., ¡Ó¼ÍÁÉ 1967, ÑÑ. 36 ō. ËÁÉ Batiffol, op.cit., ÑÑ.18-24.
12. ¨ÁÐÉÄËÈÕ, Eod. Loc.
13. ¢Ì. žÁŒÎÀËÈÕ ³. (£ÉŒ»ÌÅÉÁ), š½ËÁÉÎ šÉÅÓÍÏÍ Ÿ×ÍÁÌÌÁÇÏÍ, ¡Ó¼ÍÁ 2009 (ÑÒÈ Ñ×Í»ÖÅÉÁ ššŸ), ÑÑ. 29 ō.
ËÁÉ Pamboukis Ch., «Droit international privé holistique: droit uniforme et droit international privé»,
ÑÅ Recueil des cours, ÒΌ. 330, ÑÑ. 31-102, ËÁÉ žÁŒÎÀËÈÕ ³./šÁÂÐÄÎÕ ®., ¨ÅÓÎÄÎÌÎǽÁ ÉÄÉÔÒÉËÎÀ ÄÉÅ-
ÓÍÎÀÕ ÄÉËÁ½Î× - ±Î ÉÄÉÔÒÉ˾ ÄÉÅÓÍ»Õ Ä½ËÁÉÎ ÑÒÈ ÐÊÈ, ¡Ó¼ÍÁ 2013, ÑÑ. 1-20 ( ÁÐÉÓ. 1-51).