

£¨£¦¬¥ ¦§¡¦¬¨¡±¡ §¡¦ ££²£°¦£
£ÉÑÁÇÔǼ
7
ÍÎÉË»Õ ÁÐÖ»Õ ÎÉ ÎνÅÕ ÓÁ Ò×ÇÖÍÎ×Í ÅÆÁÐÎÇ¼Õ Á¾ ÒÁ ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÁ, ÍÁ ÒÁ ËÁÒÁÑÒ¼-
ÑÅÉ ÄÈÌÁļ »ÍÍÎÅÕ ÁÊÉÏÑÅÉÕ.
¹ÔÕ Å½ÍÁÉ ÇÍÔÑÒ¾, ÒÎ ÍÎÉ˾ ÄÉËÁ½ÔÁ ŽÍÁÉ »ÍÁ Ñׯ»ÐÎÍ ÒÎ ÎνΠÐÎÑÒÁÒÅÀÅÒÁÉ
Á¾ ÒΠ;ΠËÁÉ Å½ÍÁÉ ÅËÒÅÌÅÑÒ¾ ÅÍÏÉÎÍ ÒÔÍ ÄÉËÁÑÒÈнÔÍ. ×ÍÅÏÕ, ÅÍÏ »ÍÁ ËÁÍÎÍÉ-
˾ ÍÎÉ˾ ÄÉËÁ½ÔÁ ÐÎÑÒÁÒÅÀÅÒÁÉ Á¾ ÒÎÍ ËÎÉ; Ò×É˾ ;ΠÒÎ× ËÐÒÎ×Õ, ÒÎ ÓÅÅ-
ÌÉÏÄÅÕ ÄÉËÁ½ÔÁ ŽÍÁÉ ÅËŽÍÎ ÒÎ ÎνΠÄÉÁÑÆÁ̽ØÅÒÁÉ Á¾ ÒÎ ÀÍÒÁÇÁ ÅÍ¾Õ ËÐÒÎ×Õ.
µÒÑÉ, »ÍÁ ÄÉËÁ½ÔÁ ÁÍÇÅÒÁÉ ÑÅ ÓÅÅÌÉÏÄÅÕ ÄÉËÁ½ÔÁ ÁËÐÉÂÏÕ ÅÅÉļ ŽÍÁÉ ËÁÒÁÇÅ-
ÇÐÁ»ÍÎ ÑÒÎ ÀÍÒÁÇÁ ̾ÇÔ ÒÈÕ ÓÅÅÌÉÏÄÎ×Õ ÁʽÁÕ ÒÎ× ÇÉÁ ÒÁ ÒÎÁ ÁÌÌ ËÁÉ ÇÉÁ
ÒÈÍ »ÍÍÎÈ ÒÊÈ.
±Á ÓÅÅÌÉÏÄÈ ÄÉËÁÉÏÁÒÁ ÎÍÎØÎÍÒÁÉ ÓÅÅÌÉÏÄÈ ÅÅÉļ ÅÍÏ ÒÁ ËÁÍÎÍÉË ÄÉËÁÉÏÁ-
ÒÁ ¼ ÒÁ ÄÉËÁÉÏÁÒÁ Î× ÄÈÉÎ×ÐÇÎÀÍÒÁÉ Á¾ ÒÈ ÍÎÎÓÅÒÉ˼ ÅÊÎ×ѽÁ ÎÐÎÀÍ ÍÁ ÒÐÎ-
ÎÎÉÈÓÎÀÍ Á¾ ÒÈ ÍÎÎÓÅÒÉ˼ ÅÊÎ×ѽÁ »ÑÔ ÒÈÕ Ñ×ͼÓÎ×Õ ÄÉÁÄÉËÁѽÁÕ ÒÈÕ ×ÉÎÓ»ÒÈ-
ÑÈÕ ÍÎÎÓÅѽÁÕ, »ÍÁ ÓÅÅÌÉÏÄÅÕ ÄÉËÁ½ÔÁ, ÁÆÎÀ ŽÍÁÉ ÅÇÇ×È»ÍÎ Á¾ ÒÎ ÀÍÒÁÇÁ,
ÄÅÍ ÎÐŽ ÍÁ ÒÐÎÎÎÉÈÓŽ Å ËÁ½Á ÄÉÁÄÉËÁѽÁ Î× ÍÁ ×ÎÌŽÅÒÁÉ Á¾ Á×Ò¾ Î×
ÁÁÉÒŽÒÁÉ Á¾ ÒÎ ½ÄÉÎ ÒÎ ÀÍÒÁÇÁ ÇÉÁ ÒÈÍ ½ÄÉÁ ÒÈÍ ÒÐÎÎνÈÑÈ ÒÎ× ×ÍÒÇÁÒÎÕ.
¯ÀÒÅ ËÁÉ ÎÐŽ ÍÁ ÁÍÁÑÒÁÌŽ »ÍÁ ÓÅÅÌÉÏÄÅÕ ÄÉËÁ½ÔÁ ¼ ÍÁ ÅÐÉÎÐÉÑÓŽ ÅËÒ¾Õ Á¾
ÒÎÍ ÒоΠ¼/ËÁÉ »ÑÁ ÑÒÁ ÌÁ½ÑÉÁ Î× Ò½ÓÅÍÒÁÉ Á¾ ½ÄÉÎ ÒÎ ÀÍÒÁÇÁ.
§ÁÍ»ÍÁ ¾ÐÇÁÍÎ ¼ ÅÊÎ×ѽÁ ÒÎ× ËÐÒÎ×Õ (ÅËÒÅÌÅÑÒÉ˼, ÍÎÎÓÅÒÉ˼ ¼ ÄÉËÁÑÒÉ˼) ÄÅÍ Î-
ÐŽ ÍÁ ÄÐÁ ËÁÒ ÒоΠÎ× ÍÁ ÁÐÁÂÉØÅÉ ÒÁ ÄÉËÁÉÏÁÒÁ Á×Ò (ÁÆÎÀ ŽÍÁÉ ÅÇÇ×È»ÍÁ
Á¾ ÒÎ ÀÍÒÁÇÁ, ÒÎ ÓÅÅÌÉÏÄÈ Í¾Î ÒÎ× ËÐÒÎ×Õ) ËÁÉ ÎÎÉÎÑļÒŠ;ÎÕ ÒÎ× ËÐ-
ÒÎ×Õ Î ÎνÎÕ ÁÐÁÂÉØÅÉ Ò»ÒÎÉÁ ÄÉËÁÉÏÁÒÁ ÓÁ лÅÉ ÍÁ ËÈÐÀÑÑÅÒÁÉ ÔÕ ÁÍÒÉÑ×ÍÒÁÇ-
ÁÒÉ˾Õ.
ÒÈÍ ×¾ÓÅÑÈ
§ÎÉ;ÒÈÒÁ ×ÐÇÏÍ Ë.Á. Í. §×ÐÉÁË¼Õ ÈÎËÐÁÒ½ÁÕ
,
13
ÒÎ ¡ÍÏÒÁÒÎ
ÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ Ò¾ÍÉÑÅ ÔÕ ÒÎ ÀÍÒÁÇÁ ÄÅÍ ÁÎÒÅÌŽ ÑÀÍÈÓÅÕ ÍÎÎÓ»ÒÈÁ, ÁÌÌ ÒÎ ÓÅ»-
ÌÉΠ;ΠΠÎνÎÕ ÎÐÉÎÓÅÒŽ ÒÎ ÌÁ½ÑÉÎ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁÕ ÒÈÕ ÎÌÉÒŽÁÕ ËÁÉ ÑÀÅÒÐÈÕ ÑËÈ-
ÑÈÕ ÒÔÍ ÄÉËÁÉÔÒÔÍ ËÁÉ ÅË̼ÐÔÑÈÕ ÒÔÍ ×ÎÖÐÅÏÑÅÔÍ ÒÔÍ ÎÌÉÒÏÍ. £ÉѼÁÍÅ
ÁË¾È ¾ÒÉ ÇÍÏÎÍÁÕ ÇÉÁ ÒÈÍ ÅÐÈÍŽÁ ÒÎ× ×ÍÒÇÁÒÎÕ Å½ÍÁÉ È ÄÉÁÖÐÎÍÉ˼ ÐÎÎÒÉ˼
Î× ËÁÓÉÑÒ (ÑÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ ÒÔÍ ÁÍÓÐÔ½ÍÔÍ ÄÉËÁÉÔÒÔÍ) ÒÁ ÄÉËÁÉÏÁÒÁ ÒÁ ÎνÁ
ËÁÒÎÖ×ÐÏÍÎÍÒÁÉ ¾ÍÉÅÕ ÁʽÅÕ ÎÉ ÎνÅÕ ÅÊÁÑÆÁ̽ØÎÍÒÁÉ »ÍÁÍÒÉ ÒÔÍ ÅÒÁÂÁÌ̾ÅÍÔÍ
ËÉÍÄÀÍÔÍ Î× Ó»ÒÎ×Í ÒÁ ÄÅÄλÍÁ ÒÈÕ ËÓÅ ÅÎÖ¼Õ.
£Æ¾ÑÎÍ ÒÎ ÀÍÒÁÇÁ ÓÅÔÐŽÒÁÉ Î ×»ÐÒÁÒÎÕ Í¾ÎÕ ÒÎ× ËÐÒÎ×Õ (´ÐÓÐÎ 179 ÒÎ×
×ÍÒÇÁÒÎÕ) ËÁÉ ÎÉ ÅÊÎ×ѽÅÕ ¾ÌÔÍ ÒÔÍ ÎÐÇÍÔÍ ÅÐÉÎнØÎÍÒÁÉ Á¾ ÒÉÕ Ð¾ÍÎÉ»Õ ÒÎ×,
ÅÊ×ÁËÎÀÅÒÁÉ ¾ÒÉ ¾ÖÉ ¾ÍÎ È ÍÎÎÓÅÒÉ˼ ÅÊÎ×ѽÁ ÁÌÌ ËÁÉ È ÅËÒÅÌÅÑÒÉ˼, ¾ÔÕ ËÁÉ
¾ÌÅÕ ÎÉ ÄÉÎÉËÈÒÉË»Õ ÁÐÖ»Õ ÅÐÉÎнØÎÍÒÁÉ ÅʽÑÎ× Á¾ ÒÉÕ Ð¾ÍÎÉ»Õ ÒÎ× (´ÐÓÐÎ 146 ÒÎ×
×ÍÒÇÁÒÎÕ). ×ÍÅÏÕ, ËÓÅ ÅËÒÅÌÅÑÒÉ˼ ¼ ÄÉÎÉËÈÒÉ˼ ÐÊÈ È ÎνÁ ÁÐÁÂÉØÅÉ ÒÉÕ
оÍÎÉÅÕ ÒÎ× ×ÍÒÇÁÒÎÕ ÓÁ лÅÉ ÍÁ ÓÅÔÐŽÒÁÉ ÔÕ Ë×ÐÈ.
¥ ËÁÒÎÖÀÐÔÑÈ ÒÔÍ ÅÅÌÉÔÄÏÍ ÉËÁÉÔÒÔÍ ËÁÉ £ÌÅ×ÓÅÐÉÏÍ ÑÒÎ ¨»ÐÎÕ ¦¦ ÒÎ× ËÅÉ-
»ÍÎ× ÒÎ× ×ÍÒÇÁÒÎÕ Î× ÁÎÒÅÌŽ ÒÎ ÓÅÅÌÉÏÄÈ ËÁÉ ×»ÐÒÁÒÎ ®¾Î ÒÈÕ §×ÐÉÁ˼Õ
ÈÎËÐÁÒ½ÁÕ (´ÐÓÐÎ 179 ÒÎ× ×ÍÒÇÁÒÎÕ), ÑÅ Ñ×ÍÐÒÈÑÈ Å ÒÈ ÐÈÒ¼ ×ÎÖлÔÑÈ
13.
§ÎÉ;ÒÈÒÁ ×ÐÇÏÍ Ë.Á. Í. §×ÐÉÁË¼Õ ÈÎËÐÁÒ½ÁÕ
, (1991) 4 ¡.¡.. 3498.
30
31
32
33
34
35