Background Image
Previous Page  50 / 52 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 50 / 52 Next Page
Page Background

£ÉÑÁÇÔǼ

§²ž°¦¡§¯ Ÿ²®±¡™¨¡±¦§¯ 𦧡¦¯

10

6.1. ¡ÐÖ¼ ÒÈÕ ÅÉËÎ×ÐÉ˾ÒÈÒÁÕ

±Î ÑÀÑÒȌÁ ÒÈÕ £×ÐԍÁÙË¼Õ ŸÀŒÂÁÑÈÕ ÂÁѽØÅÒÁÉ ÑÒÈÍ ÁÐÖ¼ ÒÈÕ ÅÉËÎ×ÐÉ˾ÒÈÒÁÕ.

¡×Ò¾ ÁÍÒÉËÁÒ΍ÒнØÅÒÁÉ ÑÒÈÍ ÁÍÇËÈ ÎÉ ¡ÉÒÈÒ»Õ ÍÁ ÅÊÁÍÒÌÎÀÍ ¾ÌÁ ÒÁ ÅÑÔÒÅÐÉË »ÍÄÉËÁ

Œ»ÑÁ ÐÎÒÎÀ ÐÎÑÆÀÇÎ×Í ÑÒÎ £š¡š: «±Á ËÐÒÈ ÁÁÌÌÑÑÎÍÒÁÉ Á¾ ÒÈÍ Å×ÓÀÍÈ ÍÁ

ÄÏÑÎ×Í ÅÊÈǼÑÅÉÕ ÇÉÁ ÒÉÕ ÐÊÅÉÕ ÒÎ×Õ ÅÍύÉÎÍ ÅÍ¾Õ ÄÉÅÓÍÎÀÕ ÎÐÇÁÍÉьÎÀ ÐÉÍ ËÁÍ

ÍÁ »ÖÎ×Í ÒÈÍ Å×ËÁÉнÁ ÍÁ ÄÉÎÐÓÏÑÎ×Í ÒÁ ÐnjÁÒÁ Œ»ÑÔ ÒÎ× ÄÉËÎÀ ÒÎ×Õ ÍΌÉËÎÀ Ñ×-

ÑÒ¼ŒÁÒÎÕ».

17

¥ ÁÐÖ¼ Á×Ò¼ Ñ×ÍÄ»ÅÒÁÉ ŒÅ ÒÎ ÄÉËÁ½ÔŒÁ Î× ÅÐÉ»ÖÅÒÁÉ ÑÒÎ ´ÐÓÐÎ 13 ÒÈÕ

ŸÀŒÂÁÑÈÕ, ÄÈÌÁļ ÒÎ ÄÉËÁ½ÔŒÁ ÑÅ «ÁÎÒÅÌÅьÁÒÉ˼ ÓÅÐÁÅ½Á» ÑÅ ÅÓÍÉ˾ ō½ÅÄÎ.

6.2. šÈŒÎËÐÁÒÉ˼ §ÎÉÍÔͽÁ

¥ ÉÄ»Á ÒÈÕ ÄȌÎËÐÁÒÉË¼Õ ËÎÉÍÔͽÁÕ ÆÁ½ÍÅÒÁÉ ÍÁ ōÉËÐÁÒŽ ÑÒÈ ŸÀŒÂÁÑÈ

18

ËÁÉ ÁÍÁÇÍÔ-

нØÅÒÁÉ ÔÕ »ÍÁ ÓŌÅÌÉÏÄÅÕ ÖÁÐÁËÒÈÐÉÑÒÉ˾ ÒÈÕ Å×ÐԍÁÙË¼Õ ÄȌ¾ÑÉÁÕ ÒÊÈÕ: «È ÄȌÎ-

ËÐÁÒ½Á (...) ÆÁ½ÍÅÒÁÉ ÍÁ ŽÍÁÉ ÒÎ ŒÎÍÁÄÉ˾ ÎÌÉÒÉ˾ Ð¾Ò׍ЍÎ× ÁÍÁÇÍÔнØÅÒÁÉ ÑÒÈ

ŸÀŒÂÁÑÈ ËÁÉ Ñ×ÍōÏÕ ÒÎ ŒÎÍÁÄÉ˾ Ñ׌ÂÁÒ¾ Ð¾Ò׍ΠŒÅ Á×Ò¼».

19

¥ ÉÄ»Á ÒÈÕ ÄȌÎËÐÁ-

ÒÉË¼Õ ËÎÉÍÔͽÁÕ ÁÍÁÆ»ÐÅÒÁÉ ÑÒÎ ÐÎνŒÉÎ ÒÈÕ ŸÀŒÂÁÑÈÕ ËÁÉ ÒÁ×Ò¾ÖÐÎÍÁ ŽÍÁÉ ÐÎÚ-

¾ÓÅÑÈ ¾ÔÕ ÎÎÉÁļÎÒŠō»ŒÂÁÑÈ ÑÒÁ ÄÉËÁÉόÁÒÁ Î× ÅÐÉ»ÖÎÍÒÁÉ ÑÒÁ ´ÐÓÐÁ

8-11 ŽÍÁÉ «ÁÍÁÇËÁ½Á ÑÅ ŒÉÁ ÄȌÎËÐÁÒÉ˼ ËÎÉÍÔͽÁ».

¯É ÁÐÖ»Õ ÒÈÕ ÄȌÎËÐÁÒ½ÁÕ ËÁÉ ÒÎ× ÌÎ×ÐÁÌÉьÎÀ ÁÎÒÅÌÎÀÍ ÒÈ Ì׼Á ̽ÓÎ ÒÔÍ ÄÉ-

ËÁÉԌÒÔÍ ÒÈÕ ŸÀŒÂÁÑÈÕ: «Œ»ÒÐÁ ÒÁ ΍νÁ ÌÁŒÂÍÎÍÒÁÉ ŒÅ ÑË΍¾ ÒÎÍ ÅÐÉÎÐÉь¾ ÒÈÕ

ÅÌÅ×ÓÅнÁÕ ÒÎ× Ñ×Í»ÐÖÅÑÓÁÉ ÅÉÐÈÍÉËÏÕ ËÁÉ ÒÈÍ ÅÌÅ×ÓÅнÁ ÒÈÕ »ËÆÐÁÑÈÕ, ÅËÒ¾Õ ÑÅ Å-

ÐɍÒÏÑÅÉÕ ¾Î× ÑË΍¾Õ ŽÍÁÉ È Ð¾ËÌÈÑÈ Â½ÁÕ ¼ È Á¾ÐÐÉÃÈ ÄȌÎËÐÁÒÉËÏÍ ÁÐÖÏÍ

- ¾ÑÎ ÑÎËÁÐÉÑÒÉË»Õ ¼ ŒÈ ÁÎÄÅËÒ»Õ ËÁÉ ÍÁ ŽÍÁÉ ŒÅÐÉË»Õ ÉÄ»ÅÕ, ËÁÉ ¾ÑÎ ÁÍÒÉÄÅÎÍÒÎÌÎÇÉ-

Ë»Õ ŒÎÐŽ ÍÁ ŽÍÁÉ ŒÅÐÉË»Õ ÁÁÉÒ¼ÑÅÉÕ - Ñ×ͼÓÔÕ Â̍ÒÎ×Í ËÁÉ Ó»ÒÎ×Í ÑŠ˽ÍÄ×ÍÎ ÒÈ

ÄȌÎËÐÁÒ½Á».

20

6.3. ¡ÑÆÌÅÉÁ ÄÉËÁ½Î×

ŸÒÎ ÐÎνŒÉÎ ÒÈÕ ŸÀŒÂÁÑÈÕ Ç½ÍÅÒÁÉ ÁÍÁÆÎÐ ÇÉÁ ÒÈÍ ÁÐÖ¼ ÒÎ× ËÐÒÎ×Õ ÄÉËÁ½Î× ÁÆÎÀ

ÁÎÒ»ÌÅÑÅ ŒÉÁ ÑȌÁÍÒÉ˼ ÏÓÈÑÈ ÑÒÈ ÄȌÉÎ×ÐǽÁ ÒÎ× Ñ×ÑÒ¼ŒÁÒÎÕ ÒÈÕ ŸÀŒÂÁÑÈÕ.

21

¥

ÁÐÖ¼ ÒÎ× ËÐÒÎ×Õ ÄÉËÁ½Î× Å½ÍÁÉ Å½ÑÈÕ ÂÁÑÉ˼ ÑÅ ¾ÌÁ ÒÁ ÐÓÐÁ ÒÈÕ ŸÀŒÂÁÑÈÕ ËÁÉ

Ñ×ÍōÇÅÒÁÉ ÒÈÍ ×ÎÖлÔÑÈ ÅÍ¾Õ ËÐÒÎ×Õ ËÁÉ ÇÅÍÉË ¾ÌÔÍ ÒÔÍ ÄȌ¾ÑÉÔÍ ÁÐÖÏÍ ÍÁ

ECHR, Intersentia, Fourth Edition, 2006,

ŸÉÑÉÌÉÍÎÕ, œ.-¡.,

£×ÐԍÁÙ˼ ŸÀŒÂÁÑÈ šÉËÁÉԌÒÔÍ ÒÎ×

¡ÍÓÐύÎ×-£ÐŒÈÍŽÁ ËÁÒ’ ÐÓÐÎ, NΌÉ˼ ¢ÉÂÌÉÎÓ¼ËÈ, 2013.

17. ECtHR,

Akdivar v. Turkey

, No. 21893/93 [GC], 16/09/1996, para. 65.

18. ECtHR,

Oberschlick v. Austria,

No. 11662/85, 23/5/1991, para. 58.

19. ECtHR,

United Communist Party of Turkey and Others v. Turkey, No

. 19392/92, 30/01/1998, para. 45.

20. ECtHR, Association

of Citizens Radko & Paunkovski v. the Former Yugoslav Republic of Macedonia

, No.

74651/01, 15/01/2009.

21. ECtHR,

Golder v. U

, No. 4451/70, 21/2/1975, para. 34 .

44

45

46

47