ΔΗΜΟΣΙΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΚΑΙΟ

55 / 60

133
¢¡Ÿ¦§¡ Ÿ±¯¦³£¦¡ ±¯² Ÿ²Ÿ±¥¨¡±¯Ÿ
¢. ¤ÈÒ¼ŒÁÒÁ ÄÉÁÖÐÎÍÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î×
¡Í ÅÊÁÉлÑÅÉ ËÁÍÅ½Õ ÒÎ Ð¾ÂÌȌÁ ÒÎ× ÌÅǾŒÅÍÎ× ÁÍÁÇËÁÑÒÉËÎÀ ÄÉÅÓÍÎÀÕ ÄÉËÁ½Î×
(ius cogens), ÇÉÁ ÒΠ΍νΠǽÍÅÒÁÉ Ì¾ÇÎÕ ÑÅ ÌÌÁ ÑȌŽÁ ÒÎ× ÂÉÂ̽Î× ËÁÉ ÁÍÁÆ»ÐÅÒÁÉ ÑÒÁ
ÐÔÒŽÁ ÎÐÉь»ÍÔÍ ËÁ;ÍÔÍ ÒÎ× ÄÉÅÓÍÎÀÕ ÄÉËÁ½Î× »ÍÁÍÒÉ ÒÔÍ ÌÌÔÍ ËÁ;ÍÔÍ, ÒÎ Ó»-
ŒÁ Î× ÅÒ»ÓÈ ÅÁÍÅÉÌȌŒ»ÍÁ ËÁÒ ÒÈÍ ÅÅÊÅÐÇÁѽÁ ÒÈÕ ÄÉÁÒÊÅÔÕ Åн ÉÑÖÀÎÕ ÒÔÍ ÌÎÉ-
ÏÍ ÑÖÅÒÉËÏÍ ËÁ;ÍÔÍ ÒÎ× ÄÉÅÓÍÎÀÕ ÄÉËÁ½Î× Å½ÍÁÉ ËÁÒÂÑÈ ÄÉÁÖÐÎÍÉ˾. ¯ ÅÉÄÉË¾Õ ÅÉ-
ÑÈÇÈÒ¼Õ ÒÈÕ £ÉÒÐ΍¼Õ ÒÎ× šÉÅÓÍÎÀÕ šÉËÁ½Î× Sir Humphrey Waldock ŽÖÅ ÐÎÒŽÍÅÉ ËÁÉ
ŽÖŠǽÍÅÉ ÄÅËÒ¾ ÍÁ ÐÎÑÒÅÓŽ Œ½Á ÆÐÑÈ Î× ÍÁ Ì»ÇÅÉ ¾ÒÉ ÒÎ ÄÉÅÓÍ»Õ Ä½ËÁÉÎ Î× ÁÁÉÒŽ-
ÒÁÉ ÇÉÁ ÒÈÍ ÅЌÈÍŽÁ ÒÈÕ Ñ×ÍÓ¼ËÈÕ Å½ÍÁÉ ÅËŽÍÎ Î× ½ÑÖ×Å ËÁÒ ÒÈ ÑÒÉnj¼ ÒÈÕ Ñ×ÍÃÅÔÕ
ÒÈÕ Ñ×ÍÓ¼ËÈÕ. ¡ÍÒ½ÓÅÒÁ, ÑÒÈ ÄÉÐËÅÉÁ ÒÈÕ Ñ×ÍÄÉÁÑË»ÃÅÔÕ ÒÈÕ ¢É»ÍÍÈÕ, È ÁÍÒɍÐÎÑԍŽÁ
ÒÈÕ ±ÑÅÖÎÑÌÎÂÁ˽ÁÕ Ð¾ÒÅÉÍÅ ÍÁ ÒÅÓÎÀÍ ÎÉ Ì»ÊÅÉÕ «Î× ½ÑÖ×Å ÒÈ ÑÒÉnj¼ ÒÈÕ ÅÆÁЌÎǼÕ
ÒÈÕ Ñ×ÍÓ¼ËÈÕ» ËÁÉ Ò»ÒÎÉÁ Ó»ÑÈ ÁËÎÌÎÀÓÈÑÅ ËÁÉ Î ŸÎÂÉÅÒÉË¾Õ ÁÍÒɍоÑԍÎÕ. ±ÅÌÉË ÒÎ
ÐÓÐÎ 31 »ÒÑÉ ¾ÔÕ ×ÉÎÓÅÒ¼ÓÈËÅ ÄÅÍ ÅÐÉÌÁŒÂÍÅÉ ÄÉÁÖÐÎÍÉ˾ ÖÁÐÁËÒÈÐÉь¾. šÅÍ Ì»ÇÅÉ
ÄÈÌ. ÎÉÎ ÄÉÅÓÍ»Õ Ä½ËÁÉÎ ÓÁ ÉÑÖÀÑÅÉ: ÅËŽÍÎ ÒÈÕ ÑÒÉnj¼Õ ÒÈÕ Ñ×ÍÃÅÔÕ ÒÈÕ Ñ×ÍÓ¼ËÈÕ ¼
ÅËŽÍÎ ÒÈÕ ÑÒÉnj¼Õ ÒÈÕ ÅÆÁЌÎÇ¼Õ ÒÈÕ; ±Î ؼÒȌÁ »ÖÅÉ ŒÅÇÌÈ ÑȌÁѽÁ ÇÉÁÒ½ Ì.Ö. ŒÉÁ Ñ×Í-
Ó¼ËÈ ÒÎ× 1860 Î× ÁÍÁÆ»ÐÅÒÁÉ ÑÒÈÍ ÁÍÎÉËÒ¼ ÓÌÁÑÑÁ ¼ ÒÈÍ ÁÉÇÉÁ̽ÒÉÄÁ ØÏÍÈ »ÖÅÉ ÄÉÁ-
ÆÎÐÅÒÉ˼ ÅЌÈÍÅ×ÒÉ˼ ÐÎÂÌȌÁÒÉ˼ ÁÍ ÁÍÒɌÅÒԍÉÑÓŽ ŒÅ ÒÁ ÑȌÅÐÉÍËÐÉÒ¼ÐÉÁ ÒÈÕ ÁÉ-
ÇÉÁ̽ÒÉÄÁÕ ØÏÍÈÕ ¼ ÒÈÕ ÁÍÎÉËÒ¼Õ ÓÌÁÑÑÁÕ.
§ÁÉ ÐÁnjÁÒÉË, »ÖÎ׌ŠһÒÎÉÁ ÁÐÁÄŽnjÁÒÁ. œ¾ÇÎ× ÖÐÈ, ÑÒÈÍ Y¾ÓÅÑÈ ÒÈÕ Ë×-
ÐÉÁÐÖ½ÁÕ ÑÒÁ ÍÈÑÉ Palmas (1928) ΠōÉÄÉÁÉÒÈÒ¼Õ Max Huber ŽÖÅ ÓÅÔмÑÅÉ ÔÕ ŒÉÁ ÄÉ-
ËÁÉ΍ÐÁʽÁ Ð»ÅÉ ÍÁ ËнÍÅÒÁÉ ËÒÔ Á¾ ÒÎ ÆÔÕ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× ÒÈÕ ÅÎÖ¼Õ Î× »ÌÁÂÅ ÖÏ-
ÐÁ ËÁÉ ¾ÖÉ ÒÈÕ ÑÒÉnj¼Õ Î× ÄȌÉÎ×ÐÇŽÒÁÉ È ÄÉÁÆÎÐ. žÐÎÑ»ÓÅÑÅ ÔÑÒ¾ÑÎ ¾ÒÉ Ð»ÅÉ ÍÁ
ǽÍÅÒÁÉ ÄÉËÐÉÑÈ ŒÅÒÁÊÀ ÇÅÍ»ÑÅÔÕ ËÁÉ ÅÆÁЌÎÇ¼Õ ÒÔÍ ÄÉËÁÉԌÒÔÍ. £½ÑÈÕ ÒÎ šÉÁÐË»Õ
šÉÁÉÒÈÒÉ˾ šÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ šÉÅÓÍÎÀÕ šÉËÁÉÎÑÀÍÈÕ ÑÒÈ Y¾ÓÅÑÈ ÁÌÉŽÁÕ ÑÒÉÕ ÈÅÉÐÔÒÉË»Õ
ÁËÒ»Õ ÒÎ× ¡ÒÌÁÍÒÉËÎÀ (1910), ÁÐͼÓÈËÅ ÍÁ ÅЌÈÍÅÀÑÅÉ ÒÎÍ ¾ÐÎ «Ë¾ÌÎÕ» Î× ÅÐÉÌÁŒ-
ÂÍÅÒÁÉ ÑÒÈ Ñ×ÍÓ¼ËÈ ÒÈÕ ™ÍÄÈÕ ÒÎ× 1818 ŒÅ ÒÈÍ »ÍÍÎÉÁ Î× Å½ÖÅ ÅËÁÒ¾ ÖоÍÉÁ ÁÐǾÒÅÐÁ
¼ »ÍÍÎÉÁ ˾̍ÎÕ. ±»ÌÎÕ, ¾ÒÁÍ ÑÒÈ ÄÉÁÉÒÈѽÁ ÇÉÁ ÒÁ ÅÒлÌÁÉÁ ÒÎ× Abu Dhabi (1951) ÅÒ»ÓÈ
Ó»ŒÁ ÅЌÈÍŽÁÕ ÒÎ× ¾ÐÎ× «Â×Ó¾Õ ÒÈÕ ÓÌÁÑÑÁÕ», ΠōÉÄÉÁÉÒÈÒ¼Õ ÁÐͼÓÈËÅ ÍÁ ÅЌÈÍÅÀ-
ÑÅÉ Ñ×ÍÓ¼ËÈ Î× Å½ÖÅ Ñ×ÍÁÆÓŽ ÒÎ 1939 ŒÅ ÂÑÈ ÒÎ ËÐÉÒ¼ÐÉÎ ÒÈÕ ×ÆÁÌÎËÐȍ½ÄÁÕ Î×
ÄÅÍ ×¼ÐÖÅ ÒÈÍ ÅÎÖ¼ ÅËŽÍÈ.
¡ÍÒ½ÓÅÒÁ, ÒÎ šÉÅÓÍ»Õ šÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ ÒÈÕ ³ÇÈÕ ÑÒÈ ™ÍԌÎľÒÈѼ ÒÎ× ÇÉÁ ÒÈÍ ²¾ÓÅÑÈ
ÒÈÕ Namibia (1971) ŒÅÒ»ÆÅÐÅ ÒÎ ŸÀŒÆÔÍÎ ÒÈÕ §ÎÉÍÔͽÁÕ ÒÔÍ £ÓÍÏÍ (§Ò£, 1919) ÑÒÈÍ
ÁÐÎÀÑÁ ÏÐÁ. £½Å ŒÌÉÑÒÁ ÔÕ ÒÎ ŸÀŒÆÔÍÎ ÄÅÍ ŒÎÐŽ ÍÁ ÅЌÈÍÅ×ÓŽ ÁÐ ÑÅ Ñ×-
ÍÐÒÈÑÈ ÐÎÕ ÒÎÍ ³ÐÒÈ ÒÔÍ ¥ÍԌ»ÍÔÍ £ÓÍÏÍ ËÁÉ ÒÎ ÅÐÁÉÒ»ÐÔ ÅÓɌÉ˾ ĽËÁÉÎ Î×
»ÖÅÉ ÄȌÉÎ×ÐÇÈÓŽ ÔÕ Ñ¼ŒÅÐÁ. §ÁÒ ÒÎ šÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ «»ÍÁ ÄÉÅÓÍ»Õ Ñ׌ÂÁÒÉ˾ ËŽŒÅÍÎ
(international instrument) Ð»ÅÉ ÍÁ ÅЌÈÍÅÀÅÒÁÉ ËÁÉ ÍÁ ÅÆÁЌ¾ØÅÒÁÉ Œ»ÑÁ ÑÒÎ Ñ×ÍÎ-
ÌÉ˾ ÍΌÉ˾ ÑÀÑÒȌÁ Î× ÐλÖÅÉ ËÁÒ ÒÎÍ ÖоÍÎ ÒÈÕ ÅЌÈÍŽÁÕ». ¢Ì»ÅÉ ËÁÍÅ½Õ ÌÎÉ-
¾Í ¾ÒÉ È ÍΌÎÌÎǽÁ ÄÅÍ Å½ÍÁÉ ÁÑÆÁÌ¼Õ ÔÕ ÐÎÕ ÒÈÍ Ò΍ÎÓ»ÒÈѼ ÒÈÕ ÑÒÈ ŒÉÁ ¼ ÑÒÈÍ Ì-
ÌÈ ÅнÎÄÎ ÇÉÁ ÒÈÍ ÅЌÈÍŽÁ ŒÉÁÕ ÄÉÅÓÍÎÀÕ Ñ×ÍÓ¼ËÈÕ. §ÁÉ ÒÎ ÇÅÇÎÍ¾Õ ¾ÒÉ È ŸÀŒÂÁÑÈ ÒÈÕ
¢É»ÍÍÈÕ ÒÎ× 1969 ÄÅÍ Á½ÐÍÅÉ Ó»ÑÈ ÑÒÎ ÅÐÏÒȌÁ ÇÉÁ ÎÉΠĽËÁÉÎ ŒÉ̌Å, ŽÍÁÉ ŒÉÁ ÁÄ×-
ÍÁŒ½Á Ð×ӌ½ÑÅÔÕ Î× ÁÍÒÁÍÁËÌÑÒÈ ÇÅÍÉ˾ÒÅÐÈ ÐÎÂÌȌÁÒÉ˼ ÒÈÕ ÅЌÈÍÅ×ÒÉË¼Õ ÄÉÁÄÉ-
ËÁѽÁÕ. ŸÒÈÍ ²¾ÓÅÑÈ ÒÈÕ ×ÆÁÌÎËÐȍ½ÄÁÕ ÒÎ× ¡ÉÇÁ½Î× (ÁЌÎÄɾÒÈÒÁ 1978), ÒÎ šÉÅÓÍ»Õ