![Show Menu](styles/mobile-menu.png)
![Page Background](./../common/page-substrates/page0035.png)
171
§6. ʼnŞůřŮůŬŴŮŤ ŢŦšŦŧŷůŢŬŤŭ ŢťŷšūŰ ŢŬŤũŢŜŞŭ ůŴũ ŃŎő
ŢŜšūŭ ŮŰũŞŨŨŞŠŹũ (Laienauslegung)
425
. ņ şūŸŨŤŮŤ ůūŰ ŬūŤťŢŰůś, ŬūŧŢŦ-
ŚũūŰ ũŞ ŨŤűťŢŜ ŰŷųŤ, ťŞ ŬŚŢŦ ũŞ ŚŲŢŦ şŬŢŦ ŮůŦŭ ŢŬŤũŢŰŷŢũŢŭ ŬśůŬŢŭ
ůŚůūŦŞ ŪŢŧřťŞŬŤ ŚŧűŬŞŮŤ, ŹŮůŢ ũŞ ūŬŢŜ ũŞ ŠŜũŢŦ ŞũůŦŨŤůś ŞŧŷŞ ŧŞŦ Şŷ
ŚũŞũ ŢŬŞŮŦůŢŲũŦŧř ŮŰũŞŨŨŞŮŮŷŢũū Ť ŢŪūŦŧŢŦŴŚũū ŧŞŦ řŢŦŬū ŮŢ ŮŲŚŮŤ Ţ
ůūũ ūŦŧŢŜū ŧŸŧŨū ŮŰũŞŨŨŞŠŹũ. ¨Ţũ ūŬūŸũ ŚůŮŦ ũŞ ŞŪŦŴťūŸũ ŦšŦŞŜůŢŬŢŭ ŠũŹ-
ŮŢŦŭ Şŷ ŚũŞũ ŞŮűŞŨŦŮŚũū ŮŢ ŜŞ ŮŸşŞŮŤ ŞŮűřŨŦŮŤŭ ţŴśŭ ś ũūŮūŧūŢŦŞŧśŭ
ŢŬŜťŞŨųśŭ, ūŸůŢ Şŷ ůūũ ŦŮůūŨśůŤ ś ůūũ ŢŠŠŰŤůś ŮŢ ŦŮůŴůŦŧŚŭ ŮŰşřŮŢŦŭ
ũūŦŧūŧŰŬŦŹũ ŷŴŭ ŜŞ ŮŸşŞŮŤ ŮůŢŠŞŮůŦŧūŸ ś ŧŞůŞũŞŨŴůŦŧūŸ šŞũŢŜūŰ ūŸůŢ
Şŷ ŚũŞũ ŞŮťŢũś ŮŢ ŜŞ ŮŸşŞŮŤ ŦŞůŬŦŧśŭ ŞŠŴŠśŭ ŧŞŦ ŢŬŜťŞŨųŤŭ ŮŢ ŦšŦŴůŦŧś
ŧŨŦũŦŧś ś ũūŮūŧūŢŜū.
Łŷ ůŤũ řŨŨŤ ŢŬŦř, ŮŢ ŢŬŜůŴŮŤ ŲŬśŮŤŭ ŃŎő ŞŚũŞũůŦ ŮŢ ŮŰŠŧŢŧŬŦŚũū
ŧŸŧŨū ŢŞŠŠŢŨŞůŦŹũ ŞũůŦŮŰşŞŨŨūŚũŴũ ťŞ ŬŚŢŦ ũŞ ŰŦūťŢůŤťŢŜ ŢŪŢŦšŦŧŢŰ-
Śũū ŚůŬū ŞũůŜŨŤųŤŭ ůūŰ ũūśŞůūŭ ůūŰŭ ŚŮůŴ ŧŞŦ Şũ, ŷŴŭ ťŞ šūŸŢ ŮůŤ
ŮŰũŚŲŢŦŞ, ŢũšŚŲŢůŞŦ ŧŞŦ ŢŞŠŠŢŨŞůŜŢŭ ś ŚūŬūŦ ũŞ ŢŜůūŰũ ŮůŤũ ŚũũūŦŞ
ůūŰ ŧŞůŞũŞŨŴůś ůūŰ řŬťŬūŰ 1 ŞŬ. 4 ŢŬ. ŞĶ ůūŰ Ō 2251/1994 Ŵŭ ůŢŨŦŧūŜ
ŞūšŚŧůŢŭ ŬūŵŷũůŴũ ś ŰŤŬŢŮŦŹũ, ŹŮůŢ ũŞ ŢűŞŬŷţūũůŞŦ ŧŞŦ ŠŦ’ ŞŰůūŸŭ ūŦ
ŧŞũŷũŢŭ ůūŰ řŬťŬūŰ 2 Ō 2251/1994
426
. ŎŦ ŢŦšŦŧŷůŢŬūŦ ŧŞũŷũŢŭ ŢŬŤũŢŜŞŭ ůūŰ
řŬťŬūŰ 2 Ō 2251/1994 šŢũ ŞŜŬūŰũ ůŞ ŞŰŪŤŚũŞ şřŬŤ ŞũůŜŨŤųŤŭ ŧŞŦ ŧŞůŞũŷ-
ŤŮŤŭ, ūŰ şŞŬŸũūŰũ ůūŰŭ ŢŞŠŠŢŨŞůŜŢŭ ŢŨřůŢŭ ŮŸűŴũŞ Ţ ůūŰŭ ŠŢũŦŧūŸŭ
ŢŬŤũŢŰůŦŧūŸŭ ŧŞũŷũŢŭ
427
. ŊŷŠŴ ůŤŭ ŢŠŞŨŸůŢŬŤŭ ŧūŦũŴũŦŧūůŰŦŧř ŮŰũŞŨ-
ŨŞŧůŦŧśŭ ŢŜŬŞŭ ůŴũ ŢŞŠŠŢŨŞůŦŹũ ŢŨŞůŹũ ťŞ ŬŚŢŦ Ŵŭ Ŭūŭ ŞŰůūŸŭ ũŞ
ůŢťūŸũ ŢŠŞŨŸůŢŬŢŭ ŞŞŦůśŮŢŦŭ ŞũůŜŨŤųŤŭ ŧŞŦ ŧŞůŞũŷŤŮŤŭ ůŴũ ŃŎő
428
. ĺůŮŦ
ŮŢ ŜŞ ŮŰşŞŮŤ ŞŮűřŨŦŮŤŭ űūŬůŤŠŹũ šŦŢťũŹũ ŢůŞűūŬŹũ ś ŮŢ ŦŞ ŮŸşŞŮŤ
leasing ŦŞůŬŦŧūŸ ŢŞŠŠŢŨŞůŦŧūŸ ŢŪūŨŦŮūŸ ūűŢŜŨūŰŢ ũŞ ŨřşūŰŢ ŰŷųŤ
ŠŦŞ ůŤũ ŢŬŤũŢŜŞ ůŴũ ŃŎő ŧŞŦ ůŦŭ ŠũŹŮŢŦŭ ůŴũ ŢŞŠŠŢŨŞůŦŹũ ūŰ šŬŞŮůŤŬŦ-
ūūŦūŸũůŞŦ ŮůūŰŭ ŞŬŞřũŴ ŢŦšŦŧūŸŭ ŧŨřšūŰŭ.
ŏŢŬŞŦůŚŬŴ ŢŜũŞŦ šŰũŞůŷ ũŞ ŠŜũūũůŞŦ ŧŞŦ ŢŬŞŦůŚŬŴ šŦŞŧŬŜŮŢŦŭ ūřšŴũ ŢŨŞ-
ůŹũ, ūŰ ūŬūŸũ ũŞ űŚŬūŰũ ŦšŦŷůŤůŢŭ šŦŞűūŬŢůŦŧŚŭ Şŷ ůū ŚŮū ŷŬū. ńŦšŦ-
ŧř ŠŦŞ ůŦŭ ŮŰũŞŨŨŞŠŚŭ ŚŮŴ šŦŞšŦŧůŸūŰ, ŴŮůŷŮū, ūŰ ŠŜũūũůŞŦ ŧŞůř ŧŞũŷũŞ
Ţ ůŤ ŲŬśŮŤ ŃŎő, šŢũ ūŬūŸŢ ũŞ šŦŞŧŬŜũūŰŢ Şŷ ůū ŢŰŬŸ ŧŞůŞũŞŨŴůŦŧŷ
ŧūŦũŷ, ŷŮūŰŭ ŮŰũŞŨŨřŮŮūũůŞŦ ŚŮŴ ůūŰ šŦŞšŦŧůŸūŰ Ŵŭ ŢŦšŦŧŷůŢŬŤ ūřšŞ ŮŰ-
ũŞŨŨŞŮŮŷŢũŴũ, ūŰ ťŚůŢŦ ŠŦŞ ůŦŭ ŮŰũŞŨŨŞŠŚŭ ŞŰůŚŭ ŦšŦŞŜůŢŬŞ ŬŷůŰŞ ŮŰ-
ŢŬŦűūŬřŭ ŧŞŦ ŞũůŜŨŤųŤŭ, ŹŮůŢ ũŞ Ťũ ŢŜũŞŦ ůřŲŞ ŧŬŜŮŦŤ Ť ŢŬŤũŢŜŞ ūŰ
425.
ńűŁť 4958/2004 ¨ńń 2005,196, ńűʼnŬŤů 267/1997 ŁŬŲŌ 1999,212,
¨ţũŬŹŨşŮ,
ŎŦ ŠŢũŦ-
ŧūŜ ŷŬūŦ ŮŰũŞŨŨŞŠŹũ, ŁťśũŞ, 1952, ŮŢŨ. 285,
Staudinger/Schlosser,
§5 AGBG, Rn. 20,
Palandt/Heinrichs,
§305c Rn. 16,
Schlechtriem,
Die sogenannte Unklarheitenregel des
§5 AGBG, in: FS für Helmut Heinrichs zum 70. Geburtstag, 1998, ŮŢŨ. 509,
Roth,
Funktion
und Anwendungsbereich der Unklarheitenregel des § 5 AGBG, WM 1991 (Œeil II), 2129.
426.
łŨ. ŞŬŞŧ. §12 IV Ł.
427.
łŨ. ŠŦŞ ůŞ ŞŰŪŤŚũŞ ŞŰůř şřŬŤ ŮůūŰŭ ŢŞŠŠŢŨŞůŜŢŭ ŮŰũŞŨŨŞŮŮūŚũūŰŭ §2 VII Ń 5 š.
428.
Bunte,
in: Schimansky/Bunte/Lwowski, Bankrechts-Handbuch, Band I, 2.AuÁ.(2001), ŮŢŨ.
105,
Westermann,
Das Transparenzgebot - ein neuer Oberbegriff derAGB-Inhaltskontrolle?,
in: FS für Ernst Steindorff zum 70. Geburtstag, ŮŢŨ. 822,
Schmidt-Salzer,
Recht der AGB
und der mißbräuchlichen Klauseln: Grundfragen, JZ 1995, 228,
Ŭ ŝŢŧŬŮ,
Das Recht der
Allgemeinen Geschäfts- und Versicherungsbedingungen, 1967, ŮŢŨ. 187.