![Show Menu](styles/mobile-menu.png)
![Page Background](./../common/page-substrates/page0037.png)
173
§6. ʼnŞůřŮůŬŴŮŤ ŢŦšŦŧŷůŢŬŤŭ ŢťŷšūŰ ŢŬŤũŢŜŞŭ ůŴũ ŃŎő
ŞŨŨř ŧŞŦ ŷŬūŦ ůŴũ űŰŮŦŧŹũ ŢŦŮůŤŹũ, Ţ ůūŰŭ ūūŜūŰŭ ŢŦŲŢŦŬŢŜůŞŦ ũŞ ŢŬŦ-
ŠŬŞűŢŜ Ţ ŞŧŬŦşś ŧŬŦůśŬŦŞ ū ŞŮűŞŨŦŮůŦŧŷŭ ŧŜũšŰũūŭ.
ĽůŞũ ū ŲŬśŮůŤŭ ůŴũ ŃŎő ŞŢŰťŸũŢůŞŦ ŮŢ ŚũŞ ŢŰŬŸůŢŬū ŧūŦũŷ, ūŰ šŢũ ŚŲŢŦ
ŢŦšŦŧŚŭ ŠũŹŮŢŦŭ ůūŰ ūŦŧŢŜūŰ ůūŚŞ ŢūŬŦŧśŭ šŬŞŮůŤŬŦŷůŤůŞŭ, Ůůūũ ūūŜū ŞŰ-
ůŷŭ šŬŞŮůŤŬŦūūŦŢŜůŞŦ, ŧŬŜŮŦŤ ŢŬŤũŢŰůŦŧř, Ůůū ŨŞŜŮŦū ůŤŭ ŞũŞţśůŤŮŤŭ ůūŰ
ŧŞũūũŦŮůŦŧūŸ ũūśŞůūŭ, ŬŚŢŦ ũŞ ŢŜũŞŦ Ť ŧŞťŤŢŬŦũś, ŧūŦũś ŠŨŴŮŮŦŧś ŞũůŜ-
ŨŤųŤ (Laienauslegung)
433
, ůū ŠŢũŦŧŷ ŠŨŴŮŮŦŧŷ ũŷŤŞ ůŴũ ŨŚŪŢŴũ, ůū ūūŜū
ŞŬūŰŮŦřţŢůŞŦ ŢŸŨūŠū ŠŦŞ ůūũ ŞūšŚŧůŤ, ŞűūŸ şŬŜŮŧŢůŞŦ ŢŠŠŸůŢŬŞ ŮŢ ŞŰůŷũ
Şŷ ŧřūŦūũ ŢŦšŦŧŷ ŠŨŴŮŮŦŧŷ ŧŹšŦŧŞ
434
.
ŒŢŲũŦŧŚŭ ŢŧűŬřŮŢŦŭ ŧŞŦ ŷŬūŦ ŢŧŨŞşřũūũůŞŦ, řũůŴŭ, Ţ ůŤũ ůŢŲũŦŧś ůūŰŭ
ŮŤŞŮŜŞ, ŷůŞũ šŢũ ŚŲūŰũ řŨŨŤ ŮŤŞŮŜŞ Ůůū ŢŜŢšū ůŤŭ ŧūŦũśŭ ŠŨŴŮŮŦŧśŭ
ŞũůŜŨŤųŤŭ
435
, ŞűūŸ ŮůŤũ ŢŬŜůŴŮŤ ŞŰůś šŢũ ŰřŬŲŢŦ ŧřūŦū řŪŦū ŬūŮůŞ-
ŮŜŞŭ ŬŞŠŞůŦŧŷ ŢŦŮůūŮŸũŤŭ Şŷ ŨŢŰŬřŭ ůūŰ ŞũůŦŮŰşŞŨŨūŚũūŰ
436
. ŋŢ
ůŤũ ůŢŲũŦŧś ůūŰŭ ŮŤŞŮŜŞ ťŞ ŬŚŢŦ ũŞ ŢŧŨŤűťūŸũ ūŦ ůŢŲũŦŧūŜ ŷŬūŦ ŧŞŦ ŷůŞũ
ŠŜũŢůŞŦ ŮŞűŚŭ Şŷ ůū ŧŢŜŢũū ůŤŭ ŮŸşŞŮŤŭ ůū ůŢŲũŦŧŷ ũŷŤŞ Ţ ůū ūūŜū ūŦ
ŷŬūŦ ŲŬŤŮŦūūŦūŸũůŞŦ
437
, ŚŮŴ .Ų. ŢŢŪśŠŤŮŤŭ ś ŲŬśŮŤŭ ūŬŦŮŹũ ś ŚŮůŴ
ŷůŞũ ŠŜũŢůŞŦ ŮŞűŚŭ ŞŰůŷ ŷũū ůū ŠŢŠūũŷŭ ŷůŦ ŲŬŤŮŦūūŦūŸũůŞŦ Ţ ŦšŦŞŜůŢŬŤ
ůŢŲũŦŧś ŮŤŞŮŜŞ
438
. ņ ŮŲŢůŦŧś ŧŬŜŮŤ, Şũ ŚŠŦũŢ ŮŞűŚŭ Şŷ ůū ŧŢŜŢũū ůŤŭ ŮŸ-
şŞŮŤŭ Ůůūũ ŞũůŦŮŰşŞŨŨŷŢũū ŷůŦ ū ůŢŲũŦŧŷŭ ŷŬūŭ ůŴũ ŃŎő ŞŧūŨūŰťŢŜ ŢŦšŦŧŷ
ŠŨŴŮŮŦŧŷ ŧŹšŦŧŞ, ūŰ ůūŰ ŬūŮšŜšŢŦ ůŤũ ůŢŲũŦŧś ŮŤŞŮŜŞ, ťŞ ŬŚŢŦ ũŞ ŨřşŢŦ
ŰŷųŤ, ŷŴŭ, ůū ŮŢ ŰųŤŨŷ şŞťŷ ŬūŮůŞůŢŰŷŢũū ŮŰűŚŬūũ ůūŰ ŞũůŦŮŰ-
şŞŨŨūŚũūŰ ŞŞŨŨŞŠśŭ Şŷ ůŤũ ŢŬŤũŢŰůŦŧś ŬūŮřťŢŦŞ, ŨŷŠŴ ŞŧŬŦşŹŭ ůŤŭ
ŲŬŤŮŦūūŜŤŮŤŭ ŃŎő
439
. ńŦŨŚūũ šŢ ŮůŤũ ŢŬŜůŴŮŤ ūŰ ūŦ ŃŎő ŲŬŤŮŦū-
433.
¨ţũŬŹŨşŮ,
ŎŦ ŠŢũŦŧūŜ ŷŬūŦ ŮŰũŞŨŨŞŠŹũ, ŁťśũŞ, 1952, ŮŢŨ. 285,
Naef
, Über die
Auslegung des Versicherungsvertrages, ŮŢŨ. 54,
Schmidt-Salzer,
Das Recht der
Allgemeinen Geschäfts- und Versicherungsbedingungen, 1967, ŮŢŨ. 188,
Pfeiffer,
Die Belange der Versicherer als Kriterium bei der Auslegung von AVB, in: Staat,
Wirtschaft, Assekuranz und Wissenschaft, FS für Robert Schwebler, 1986, 409,
Mühl,
Zur Geltung und Auslegung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Banken und
zum Grundsatz ihrer einheitlichen Auslegung durch das Revisionsgericht, in: Beiträge
zum Wirtschaftsrecht, Festschrift für Heinz Kaufmann, ŮŢŨ. 286.
434.
Lüderitz,
Auslegung von Rechtsgeschäften, ŮŢŨ. 300.
435.
Dreher,
AcP 189, ŮŢŨ. 362,
Staudinger/Schlosser,
§5 AGBG, Rn. 20,
Palandt/
Heinrichs,
§ 305c, Rn. 16,
Schmidt-Salzer,
Das Recht der Allgemeinen Geschäfts- und
Versicherungsbedingungen, 1967, ŮŢŨ. 188,
Naef,
ū.. ŮŢŨ. 59.
436.
Lüderitz,
ū.. ,
Naef,
ū.. ŮŢŨ. 60.
437.
Dreher,
AcP 189, ŮŢŨ. 370,
Naef,
ū.. ŮŢŨ. 57.
438.
őůŤũ ŢŬŜůŴŮŤ ŞŰůś řũůŴŭ ŢűŷŮūũ ūŦ ŃŎő ŲŬŤŮŦūūŦūŸũůŞŦ ŞŚũŞũůŦ ŮŢ ŧŞůŞũŞ-
ŨŴůŚŭ, Ţ ůŤũ ŚũũūŦŞ ůūŰ řŬťŬūŰ 1 §4 Ş Ō 2251/1994 ŧŞŦ ūŦ ůŢŲũŦŧūŜ ŷŬūŦ ś ŢŧűŬřŮŢŦŭ,
ūŰ ŬŚŢŦ ũŞ ŢŧŨŤűťūŸũ Ţ ůŤũ ůŢŲũŦŧś ůūŰŭ ŮŤŞŮŜŞ, ŢŜũŞŦ ůŷŮū šŰŮũŷŤůūŦ ŠŦŞ ůo
ŚŮū ŧŞůŞũŞŨŴůś, ŹŮůŢ ŞŰůŷŭ ũŞ Ťũ ūŬūŸŮŢ ũŞ ŞũůŦŨŤűťŢŜ ůū ũŷŤŞ ůūŰŭ, Şŧŷ-
Ş ŧŞŦ Şũ ŢŦŲŢŦŬūŸŮŢ ũŞ ůū ŨŤŬūűūŬŤťŢŜ, ůŷůŢ ūŦ ůŢŲũŦŧūŜ ŷŬūŦ ŧŞŦ ŢŧűŬřŮŢŦŭ ůŴũ
ŃŎő ťŞ ŬūŮŧŬūŸūŰũ ŮůŤũ ŞŬŲś ůŤŭ šŦŞűřũŢŦŞŭ (Transparenzgebot), ūŰ šŦŚŢŦ ůŦŭ
ŮŰũŞŨŨŞŠŚŭ Ţ ŧŞůŞũŞŨŴůŚŭ, ūŷůŢ ŧŞŦ Ť ŮŲŢůŦŧś ŬśůŬŞ ůŴũ ŃŎő, ūŰ ůūŰŭ ŢŬŦŚŲŢŦ,
ŧŦũšŰũŢŸŢŦ ũŞ ŲŞŬŞŧůŤŬŦŮťŢŜ ŞšŦŞűŞũśŭ ŧŞŦ ũŞ ŧŤŬŰŲťŢŜ řŧŰŬŤ. łŨ. ŮŲŢůŦŧř Ţ ůŤũ
ŞŬŲś ůŤŭ šŦŞűřũŢŦŞŭ ŞŬŞŧ. §9 ňň ł ŧŞŦ §10 ň.
439.
łŨ. śšŤ ŞŬŞřũŴ §6 ň ł.