![Show Menu](styles/mobile-menu.png)
![Page Background](./../common/page-substrates/page0039.png)
175
§6. ʼnŞůřŮůŬŴŮŤ ŢŦšŦŧŷůŢŬŤŭ ŢťŷšūŰ ŢŬŤũŢŜŞŭ ůŴũ ŃŎő
ŮůŤŬŦŲťŢŜ ū ŞūšŚŧůŤŭ ůŴũ ŃŎő. ĽůŞũ ŷŴŭ ūŦ ŲŬŤŮŦūūŦūŸŢũūŦ ũūŦŧūŜ ŷŬūŦ
ŚŬŞ Şŷ ůŤũ ŢŦšŦŧś ũūŦŧś ŮŤŞŮŜŞ ůūŰŭ ŚŲūŰũ ŧŞŦ ŦŞ šŢŸůŢŬŤ ŮŤŞŮŜŞ Ůůū
ŢŜŢšū ůŤŭ ŞŨśŭ ŧŞťŤŢŬŦũśŭ ŠŨŹŮŮŞŭ, ůŷůŢ ŠŢũũřůŞŦ ůū ţśůŤŞ, Şũ ŧŬŜŮŦ-
Ť ťŞ ŬŚŢŦ ũŞ ŢŜũŞŦ Ť ŢŦšŦŧś ũūŦŧś ŮŤŞŮŜŞ ůūŰŭ ś Şũ ŞũůŜťŢůŞ ťŞ ŬŚŢŦ ũŞ
ŬūŧŬŦťŢŜ Ť ŮŤŞŮŜŞ ūŰ ŚŲūŰũ ŮůŤũ ŧūŦũś ŧŞťŤŢŬŦũś ŠŨŹŮŮŞ.
ĺŲŢŦ ŰūŮůŤŬŦŲťŢŜ Ť řūųŤ ŷůŦ Ť ŢŬŤũŢŜŞ ũūŦŧŹũ ŷŬŴũ ŮůūŰŭ ŃŎő šŦŞűūŬū-
ūŦŢŜůŞŦ Şŷ ůŤũ ŢŬŤũŢŜŞ ůŴũ ŨūŦŹũ ůŢŲũŦŧŹũ ŷŬŴũ
443
, Ţ ůŞ ŢŦŲŢŦŬśŞůŞ
ŷůŦ Ť ŲŬŤŮŦūūŜŤŮŤ ũūŦŧŹũ ŷŬŴũ ŮůūŰŭ ŃŎő ŢŜũŞŦ ŞūŨŸůŴŭ ŞũŞŢũŷŢũŤ
ŠŦŞ ŧřťŢ ŞũůŦŮŰşŞŨŨŷŢũū, ŞűūŸ, ŨŷŠŴ ůŤŭ ŬŰťŦŮůŦŧśŭ ůūŰŭ ŞūŮůūŨśŭ,
ūŦ ŃŎő ŢŬŦŚŲūŰũ řũůūůŢ Ũśťūŭ ŷŬŴũ ůūŰ ũŷūŰ ś ůŤŭ ũūŦŧśŭ ŢŦŮůśŤŭ.
ńŜŮŤŭ ŰūŮůŤŬŜţŢůŞŦ ŷůŦ ŞŮűřŨŢŦŞ šŦŧŞŜūŰ ūŬŢŜ ũŞ ŢŦůŢŰŲťŢŜ ŷũū ŚŮŞ
Şŷ ůŤ ŲŬŤŮŦūūŜŤŮŤ ŮŞűŹũ ŢũũūŦŹũ ŧŞŦ ůŤũ ŢũŦŞŜŞ ŧŞŦ ŮůŞťŢŬś ŢŬŤũŢŜŞ
ůŴũ ũūŦŧŹũ ŷŬŴũ, ŢŜůŢ ŞŰůūŜ ŢŬŦŚŲūũůŞŦ ŮŢ ŧŢŜŢũŞ ũŷŴũ ś ŮŰşřŮŢŴũ
444
.
ŮůŷŮū, ŷůŞũ Şŷ ůŤ šŦŞůŸŴŮŤ ůŴũ ŃŎő ūŰ ŢŬŦŚŲūŰũ ůŤ ũūŦŧś ūŬūŨūŠŜŞ
ŧŞŦ ůŤ ŮŰŮůŤŞůŦŧś ŮŸũšŢŮŤ ůŴũ ŷŬŴũ ŞŰůŹũ Ţ ůūŰŭ ŰŷŨūŦūŰŭ ŃŎő šŢũ
ŬūŧŸůŢŦ Ţ ŮŞűśũŢŦŞ ŷůŦ ū ũūŦŧŷŭ ŷŬūŭ ŲŬŤŮŦūūŦŢŜůŞŦ Ţ ůŤ ũūŦŧś ůūŰ
ŮŤŞŮŜŞ, ůŷůŢ ū ũūŦŧŷŭ ŷŬūŭ ťŞ ŨŤűťŢŜ Ţ ůŤũ ŧūŦũś ŧŞŦ ŷŲŦ Ţ ůŤ ũūŦŧś ůūŰ
ŮŤŞŮŜŞ
445
. ĺůŮŦ ūŬťř ŧŞůř ůŤũ ŢŬŤũŢŜŞ ŬśůŬŞŭ ŞŮűŞŨŦŮůŤŬŜūŰ ŮŰşūŨŞŜūŰ
ŢŬŦŠŬŞűśŭ ůūŰ ŞŮűŞŨŦţŷŢũūŰ ŧŦũšŸũūŰ, ŧŞůř ůŤũ ūūŜŞ ŞŬŚŲŢůŞŦ ŞŮűŞ-
ŨŦŮůŦŧś ŧřŨŰųŤ ůūŰ ŢŬŦŢŲūŚũūŰ ŢūŬŦŧūŸ ŧŞůŞŮůśŞůūŭ «Şŷ ůūũ ŧŜũšŰũū
ŧŨūśŭ» šŢũ šŷťŤŧŢ ŢŬŤũŢŰůŦŧś ŮŤŞŮŜŞ ŮůŤũ ŧŞůř ůū ũŷū šŦřŧŬŦŮŤ ŢůŞŪŸ
ůūŰ ŢŠŧŨśŞůūŭ ůŤŭ ŧŨūśŭ Şŷ ůū ŚŠŧŨŤŞ ůŤŭ ŨŤŮůŢŜŞŭ, Ţ ŞūůŚŨŢŮŞ ũŞ
ťŢŴŬŤťŢŜ ŷůŦ Ť ŧřŨŰųŤ šŢũ ŢŬŦūŬŜţŢůŞŦ ŞŰŮůŤŬř ŮŢ ŷũŢŭ ůŦŭ ŢŬŦůŹŮŢŦŭ
ŧŨūśŭ ŞŨŨř ŢŧůŢŜũŢůŞŦ ŧŞŦ ŮŢ ŧřťŢ ŢŬŜůŴŮŤ ŞŬřũūŤŭ ŞűŞŜŬŢŮŤŭ ŬřŠ-
Şůūŭ ūŰ ŢŦůŰŠŲřũŢůŞŦ Ţ şŜŞ ŧŞůř ŬūŮŹūŰ ŧŞŦ ŚůŮŦ ŧŞŦ ŮůŦŭ ŢŬŦůŹŮŢŦŭ
ŨŤŮůŢŜŞŭ
446
. ĽūŰ ŞũůŜťŢůŞ ŠŜũŢůŞŦ ŮŞűŚŭ ŷůŦ Ť ŲŬśŮŤ Ţũŷŭ ŷŬūŰ ŠŜũŢůŞŦ Ţ
ůŤũ ŞŰŮůŤŬś ũūŦŧś ůūŰ ŮŤŞŮŜŞ, ůŷůŢ Ť ŮŤŞŮŜŞ ŞŰůś ťŞ ŬŚŢŦ ũŞ ŢŜũŞŦ ŧŞŦ
443.
łŨ. ůŤũ ŢŦšŦŧś ŢŨŚůŤ ŠŦŞ ůŤũ ŢŬŤũŢŜŞ ũūŦŧŹũ ŷŬŴũ ūŰ ŢŬŦŚŲūũůŞŦ ŮůūŰŭ ŃŎő ůūŰ
Dreher,
Die Auslegung von Rechtsbegriffen in Allgemeinen Geschäftsbedingungen, AcP
189, 370. ¨ŦŞűūŬŢůŦŧś ŢůŞŲŢŜŬŦŮŤ ůŤŭ ũūŦŧśŭ ūŬūŨūŠŜŞŭ Şŷ ůŤũ ŰŷŨūŦŤ ůŢŲũŦŧś
ūŬūŨūŠŜŞ űŞŜũŢůŞŦ ũŞ ŢŦűŰŨřŮŮŢŦ ŮŢ Şŭ ū
ŊşŭŚůťŮ,
ŃŢũŁŬŲ ňň, ¨ŦŧŞŦūŬŞŪŜŞ şĶ, Ń
333, ŮŢŨ. 328, ŧŞůŞŨśŠūũůŞŭ Ůůū ŮŰŚŬŞŮŞ ŷůŦ Ť ŧūŦũś ŠŨŴŮŮŦŧś ŚũũūŦŞ ůūŰ ŃŎő
ťŞ ŨŤűťŢŜ ŰŷųŤ ŷũū ŢűŷŮūũ ŢŜũŞŦ ŢŰũūŵŧŷůŢŬŤ ŠŦŞ ůūũ ŢŨřůŤ, ŮŰŚŬŞŮŞ ūŰ šŢũ
ūŬŢŜ ŷŴŭ ũŞ şŬŢŦ ŮůśŬŦŠŞ ŮůŦŭ ŞŬŲŚŭ ůŤŭ ŢŬŤũŢŜŞŭ ůŤŭ šŦŧŞŦūŬŞŪŜŞŭ.
444.
ʼnŞťŞŬř ŢũũūŦūŧŬŞůŦŧŷ ůū ŢŦŲŢŜŬŤŞ ůūŰ
Dreher,
AcP 189, 370 ŷůŦ ūŦ ŃŎő ŞţŜ Ţ ůŦŭ
šŦŞůřŪŢŦŭ ůūŰ ũŷūŰ ŮŰŠŧŬūůūŸũ ŮŢ ŧřťŢ ŬŰťŦţŷŢũŤ ŮŰşŞůŦŧś ŮŲŚŮŤ ŦŞ ŢũŦŞŜŞ
ŬŰťŦŮůŦŧś ůřŪŤ ŧŞŦ ŠŦŞ ůū ŨŷŠū ŞŰůŷ ŢŦşřŨŨŢůŞŦ Ť ŢũŦŞŜŞ ŢŬŤũŢŜŞ ůŴũ ũūŦŧŹũ ŷŬŴũ
ŢŜůŢ ŮŰũŞũůŹũůŞŦ ŮůūŰŭ ŃŎő ŢŜůŢ Ůůū ũŷū.
445.
Naef,
Über die Auslegung des Versicherungsvertrages, ŮŢŨ. 62-63,
Lüderitz,
Auslegung
von Rechtsgeschäften, ŮŢŨ. 372. łŨ. ŢŜŮŤŭ
Schmidt-Salzer,
Das Recht der Allgemeinen
Geschäfts- und Versicherungsbedingungen, 1967, ŮŢŨ. 189-190, ŧŞŦ
Roth,
Funktion und
Anwendungsbereich der Unklarheitenregel des § 5 AGBG (Œeil II), WM 1991, 2129 Ţ.,
ūŦ ūūŜūŦ ůřŮŮūũůŞŦ ŞšŦřŧŬŦůŞ ŰŚŬ ůŤŭ ŧūŦũśŭ ŠŨŴŮŮŦŧśŭ ŮŤŞŮŜŞŭ, ŲŴŬŜŭ ũŞ šŦŞŧŬŜ-
ũūŰũ Ţ şřŮŤ ůū Şũ ŚŠŦũŢ ŮŞűŚŭ ŷůŦ ū ŷŬūŭ ŲŬŤŮŦūūŦŢŜůŞŦ Ţ ůŤ ũūŦŧś ůūŰ ŮŤŞŮŜŞ.
446. ŁŰůś Ť ŨŸŮŤ šŷťŤŧŢ Şŷ ůŤũ ŏŏŬŇŢŮ 7135/1995 ńń¨ 1997,746.