116 ¨ňńŇŌņő ńŋŏŎŐňʼnņ ¨ňŁňŒņőňŁ ʼnŁň ńŔŁŐŋŎŃņ ŒŌ ʼnŁŌŎŌŌ ŁŌŒŁŃŌňőŋŎœ
ůŤůŦŧśŭ ŢŜŨŰŮŤŭ ůŴũ šŦŞűūŬŹũ ūŰ ŮŲŢůŜţūũůŞŦ Ţ ůŤũ ŞŢŬŦŧŞũŦŧś ŞũůŦ-
ūũūŴŨŦŞŧś ũūūťŢŮŜŞ, ůū ŏŬŴůūšŦŧŢŜū šŦŚůŞŪŢ ůŤũ ŰŞŠŴŠś ŮŢ šŦŞŦůŤ-
ŮŜŞ ůŴũ ŢŬŦŮŮŷůŢŬŴũ Şŷ ůŦŭ ŬūşŨŤťŢŜŮŢŭ ŞŪŦŹŮŢŦŭ ůŤŭ Ŵŭ řũŴ ŞŠŴ-
Šśŭ ŧŞŦ ŞũůŞŠŴŠśŭ, ŮŰŢŬŦŨŞşŞũūŚũŴũ ůŴũ ţŤůŤřůŴũ ŞũůŞŠŴũŦ-
ŮūŸ. őůŤũ ŞŷűŞŮś ůūŰ ŞŰůś, ůū ŏŬŴůūšŦŧŢŜū şŞŮŜŮůŤŧŢ ŮůŞ ūŬŜŮŞ-
ůŞ ůŤŭ ũūūŨūŠŜŞŭ
Scherk
375
ŧŞŦ ŚŧŬŦũŢ ŷůŦ ū ŞŨŤťŹŭ šŦŢťũśŭ ŲŞŬŞŧůśŬŞŭ
ůŤŭ ŧŬŦũŷŢũŤŭ šŦŞűūŬřŭ ŧŞŦ ůūŰ ŢũůŢŸťŢũ ŤŲŞũŦŮūŸ šŦŞŦůŤůŦŧśŭ ŢŜŨŰ-
Ůśŭ ůŤŭ ŢŚşŞŨŢ ůŤũ ŢŧůŚŨŢŮŤ ůŤŭ šŦŞŦůŤůŦŧśŭ ŮŰűŴũŜŞŭ ŞŧŷŤ ŧŞŦ Ŵŭ
Ŭūŭ ůŞ ŧŬŜŮŦŞ ţŤůśŞůŞ ŞũůŞŠŴũŦŮūŸ, ŰūšŢŜŧũŰŢ šŤŨŞšś ůŤũ ŢŦšŢ-
ŧůŦŧŷůŤůŞ šŦŞŦůŤůŦŧśŭ ŢŜŨŰŮŤŭ ůŴũ ūŦŧŢŜŴũ šŦŞűūŬŹũ. ʼnŞůŷŦũ ŢűŚŮŢŴŭ
Şŷ ůŤũ Soler, ůū ŁŢŬŦŧŞũŦŧŷ ńűŢůŢŜū ůŤŭ ŏŬŹůŤŭ ŏŢŬŦűŚŬŢŦŞŭ ŞŧŸŬŴŮŢ
ůŤũ ŬŴůŷšŦŧŤ ŞŷűŞŮŤ, ŰŦūťŢůŹũůŞŭ ůŤ ťŚŮŤ ůŤŭ ũūūŨūŠŜŞŭ
American
Safety Equipment
ŧŞŦ ŞūŧŨŢŜūũůŞŭ ůŤũ ŰŞŠŴŠś ŮŢ šŦŞŦůŤŮŜŞ ůŴũ ŞŪŦŹ-
ŮŢŴũ ŢŬŜ ŞũůŞŠŴũŦŮūŸ. ņ ŰŷťŢŮŤ ŚűůŞŮŢ ŢũŹŦūũ ůūŰ ŁũŹůŞůūŰ Ŏū-
ŮūũšŦŞŧūŸ ¨ŦŧŞŮůŤŬŜūŰ ůŴũ ņ.ŏ.Ł. Ţůř ůŤũ ŬūŮşūŨś ůŤŭ Ŵŭ řũŴ šŢŰ-
ůŢŬūşřťŦŞŭ ŞŷűŞŮŤŭ Şŷ ŚŬūŰŭ ůŤŭ Mitsubishi.
3.2.2 ʼnŸŬŦŞ ũūŦŧř ţŤůśŞůŞ ŧŞŦ Ť ťŚŮŤ ůūŰ ¨ŦŧŞŮůŤŬŜūŰ
20. ņ ŬūŮūŲś ůūŰ ŁũŹůŞůūŰ ¨ŦŧŞŮůŤŬŜūŰ ŢŦŧŢũůŬŹťŤŧŢ ŮŢ šŸū ŧŸŬŦŞ
ũūŦŧř ţŤůśŞůŞ. ŏŬŹůūũ, ŮůŤũ ŰŞŠŴŠś ůŴũ ŞŪŦŹŮŢŴũ ŢŬŜ ŞũůŞŠŴũŦ-
ŮūŸ ůŤŭ Soler Ůůū ŢšŜū ŢűŞŬūŠśŭ ůŤŭ ūŦŧŢŜŞŭ ŬśůŬŞŭ šŦŞŦůŤŮŜŞŭ, ŧŞŦ
šŢŸůŢŬūũ, ŮŢ ŢŬŜůŴŮŤ ŧŞůŞűŞůŦŧśŭ ŞřũůŤŮŤŭ, ŮůŤ šŰũŞůŷůŤůŞ šŦŞŦůŤ-
ůŦŧśŭ ŢŜŨŰŮŤŭ ůŴũ Ţũ ŨŷŠŴ ŞŪŦŹŮŢŴũ. Œū ŧŬŜŮŦū ŢŬŹůŤŞ, Ţũ ŬūŧŢŦŚ-
ũŴ, ŮŰũŜŮůŞůū ŮůŤũ ŢŧůŢŨŢŮůŷůŤůŞ ūŬŦŮŚũŤŭ ŮŰűŴũŜŞŭ šŦŞŦůŤŮŜŞŭ ūŰ
cause of the pervasive public interest in enforcement of the antitrust laws
”).
ŃŦŞ ůū ŮŲŢůŦŧŷ ŞŷŮŞŮŞ ůŤŭ ŞŷűŞŮŤŭ, ůŞ ŬŞŠŞůŦŧř ůŤŭ ŢŬŦŮůŞůŦŧř, ŧŞŦ ůŞ
ŧŢũůŬŦŧř ŢŦŲŢŦŬśŞůŞ ůŤŭ ťŚŮŤŭ ůŤŭ şŨ.
ibid
, ŮŢŨ. 827 Ţ., W. Brown/S. Houck,
Arbitrating International Antitrust Disputes
, 7(1) JoIA, 1990, ŮŢŨ. 77 Ţ., D.
Baker/M. Stabile,
Arbitration of Antitrust Claims: Opportunities and Hazards
for Corporate Counsel
, 48(2) The Business Lawyer, 1993, ŮŢŨ. 395-436, ŮůŦŭ ŮŢŨ.
402-407, ŧŞťŹŭ ŧŞŦ M. Moses,
Arbitration Law: Who’s in Charge?
, SHLR , 2009,
ŮŢŨ. 27-28.
375. łŨ. ŁũŹůŞůū ŎūŮūũšŦŞŧŷ ¨ŦŧŞŮůśŬŦū ůŴũ ņ.ŏ.Ł. ŞŷűŞŮŤ ůŤŭ 17.06.1974,
ŮůŤũ ŰŷťŢŮŤ
Scherk v. Alberto-Culver Co.
, 417 U.S. 506. ņ ŰŷťŢŮŤ ŞŰůś Şűū-
ŬūŸŮŢ ŮůŤ šŢŧůŦŧŷůŤůŞ šŦŞŦůŤŮŜŞŭ ůŴũ šŦŞűūŬŹũ ūŰ ŮŲŢůŜţūũůŞũ Ţ ůŤũ ŢűŞŬ-
ūŠś ůūŰ ŁŢŬŦŧŞũŦŧūŸ ũŷūŰ ŢŬŜ ŲŬŤŞůŦŮůŤŬŜūŰ ůūŰ ŚůūŰŭ 1934. Œū ¨ŦŧŞŮůś-
ŬŦū ŰūŮůśŬŦŪŢ ůŤũ Ţũ ŨŷŠŴ šŢŧůŦŧŷůŤůŞ šŦŞŦůŤŮŜŞŭ, ŨŷŠŴ ůūŰ šŦŢťũūŸŭ ŲŞŬŞŧůś-
ŬŞ ůŤŭ ŮŸşŞŮŤŭ ŧŞŦ ůŤŭ ŢũůŢŸťŢũ šŦŞŦůŤŮŜŞŭ ŢůŞŪŸ ůŴũ ŢŬŹũ, ŧŞŦ ŰūŠŬřŦ-
ŮŢ ůŤũ ŞũřŠŧŤ řşŨŰũŮŤŭ ůŴũ ŮůŢũŹũ ůūŦŧŦŮůŦŧŹũ ŞũůŦŨśųŢŴũ ŢŬŜ ůūŰ ţŤůś-
Şůūŭ ůŤŭ šŢŧůŦŧŷůŤůŞŭ šŦŞŦůŤŮŜŞŭ Ůůū ŨŞŜŮŦū ůūŰ ŰŢŬŢťũŦŧśŭ ŢşŚŨŢŦŞŭ ŢšŜ-
ūŰ ůŤŭ šŦŢťũūŸŭ ŮŰũŞŨŨŞŧůŦŧśŭ šŬŞŮůŤŬŦŷůŤůŞŭ,
de facto
ŤŲŞũŦŮŷŭ ŢŜŨŰŮŤŭ
šŦŞűūŬŹũ ůŤŭ ūūŜŞŭ ŞūůŢŨŢŜ Ť šŦŢťũśŭ ŢūŬŦŧś šŦŞŦůŤŮŜŞ.