¨ŰũŞůŷůŤůŞ ŰŞŠŴŠśŭ ŮŢ šŦŞŦůŤŮŜŞ ůŴũ šŦŞűūŬŹũ ŞũůŞŠŴũŦŮūŸ 121
ůŤůŦŧŹŭ ŢŦŨŸŮŦŤŭ Şŷ ůū ŲŞŬŞŧůśŬŞ ůŴũ ŧŞũŷũŴũ šŦŧŞŜūŰ ūŰ ůŤ šŦŚ-
ūŰũ Ŵŭ šŤŷŮŦŞŭ ůřŪŤŭ ś ŷŲŦ ūšŤŠŢŜ ŞũŞŷűŢŰŧůŞ ŮůŤ šŦŢŸŬŰũŮŤ ůūŰ Ţ-
šŜūŰ ůŴũ ŢŦšŢŧůŦŧŹũ šŦŞŦůŤůŦŧśŭ ŢŜŨŰŮŤŭ šŦŞűūŬŹũ
387
, Ţ ůŤũ ŢŦűŸ-
ŨŞŪŤ, ŴŮůŷŮū, ůūŰ ūŨŦůŢŦŞŧūŸ ŧŞůŞŮůŞŨůŦŧūŸ ŢŨŚŠŲūŰ ůŴũ šŦŞŦůŤůŦŧŹũ
ŞūűřŮŢŴũ, Ť ūūŜŞ ŰūŠŬŞŜţŢŦ ůŤũ ŧŬŦŮŦŷůŤůŞ ůūŰ ŮŢşŞŮūŸ ŧŞŦ ůŤŭ
ūŬťśŭ ŢűŞŬūŠśŭ ůŴũ ŧŞũŷũŴũ ŞŚŮūŰ ŢűŞŬūŠśŭ ś ūŨŦůŢŦŞŧśŭ ūŬŠř-
ũŴŮŤŭ
388
. ŏŬřŠŞůŦ, Ť šŦŢŸŬŰũŮŤ ůūŰ ŢšŜūŰ šŬřŮŤŭ ůŤŭ ŦšŦŴůŦŧśŭ šŦŧŞŦ-
ūŮŸũŤŭ ŮŰũŢřŠŢůŞŦ, Ŵŭ ŞũŞŠŧŞŜū ŞũůŜşŞŬū, ůŤũ ŦŮŲŰŬūūŜŤŮŤ ůŤŭ ŧŞůŞ-
ŮůŞŨůŦŧśŭ ūŨŦůŢŦŞŧśŭ ŢŷůŢŰŮŤŭ ůŤŭ Şūũūśŭ ůŤŭ, ŦšŜŴŭ ŷůŞũ ŢŨŚŧū-
ũůŞŦ ŧŞũŷũŢŭ šŦŧŞŜūŰ Ţ ŲŞŬŞŧůśŬŞ šŤŷŮŦŞŭ ůřŪŤŭ, ŷŴŭ ŞŰůūŜ ŢŬŜ ůŤŭ
ŬūŮůŞŮŜŞŭ ůūŰ ŢŨŢŸťŢŬūŰ ŞũůŞŠŴũŦŮūŸ.
26. Łŷ ůŦŭ ŬūŤŠŤťŢŜŮŢŭ ŮŧŚųŢŦŭ, Ŵŭ šŰŮŧūŨŷůŢŬū ŢŬŹůŤŞ ŞũŞŧŸůŢŦ
ŞŰůŷ ůŤŭ ŚŧůŞŮŤŭ ŧŞŦ ŚũůŞŮŤŭ ůūŰ ūŨŦůŢŦŞŧūŸ ŢŨŚŠŲūŰ ůŴũ šŦŞŦůŤůŦŧŹũ
ŞūűřŮŢŴũ ŢŜ šŦŞűūŬŹũ ŞũůŞŠŴũŦŮūŸ, ŢŬŹůŤŞ ūŰ ŮŰũšŚŢůŞŦ řŬŬŤ-
ŧůŞ Ţ ůŤũ Ţũ ŠŚũŢŦ ŞũůŦŢůŹŦŮŤ ůūŰ ţŤůśŞůūŭ ůŤŭ ŢŦšŢŧůŦŧŷůŤůŞŭ šŦ-
ŞŦůŤůŦŧśŭ ŢŜŨŰŮŤŭ ůŴũ Ţũ ŨŷŠŴ šŦŞűūŬŹũ. Œū ŁũŹůŞůū ŎūŮūũšŦŞŧŷ
¨ŦŧŞŮůśŬŦū ůŴũ ņ.ŏ.Ł. ŮůŤũ ŰŷťŢŮŤ
Mitsubishi
ŢŢšŜŴŪŢ ũŞ ŢŪŞŮűŞŨŜŮŢŦ
ŮůŞ ŁŢŬŦŧŞũŦŧř ůŞŧůŦŧř šŦŧŞŮůśŬŦŞ ŚũŞ ŤŲŞũŦŮŷ ŢūůŢŜŞŭ ůŴũ šŦŞŦůŤ-
ůŦŧŹũ ŞūűřŮŢŴũ ŠŦŞ ţŤůśŞůŞ ŞũůŞŠŴũŦŮūŸ. ĽŴŭ ůū ŜšŦū ůū ¨ŦŧŞŮůś-
ŬŦū ŞŬŞšŚŲťŤŧŢ, ŦšŞũŦŧŷ ŞũůŦŮůřťŦŮŞ ŜŞŭ ůŷŮū šŦŢŰŬŰŚũŤŭ ŚũũūŦŞŭ
ŢŬŜ šŢŧůŦŧŷůŤůŞŭ šŦŞŦůŤŮŜŞŭ ůŴũ šŦŞűūŬŹũ ŞũůŞŠŴũŦŮūŸ ŞūůŢŨŢŜ ŚũŞ
ŢŜšūŭ ūŰŮŦŞŮůŦŧūŸ šŦŧŞŮůŦŧūŸ ŢŨŚŠŲūŰ ůŴũ ūŦŧŢŜŴũ šŦŞŦůŤůŦŧŹũ ŞūűřŮŢ-
Ŵũ
389
. ńũůūŸůūŦŭ, ū ŞŰŮůŤŬř ŢŬŦūŬŦŮŚũūŭ ūŰŮŦŞŮůŦŧŷŭ ŚŨŢŠŲūŭ ůŴũ šŦ-
387. ņ ũūūŨūŠŜŞ
Mitsubishi
ŞūůŸŴŮŢ ůŤ šŦŢťũś ůřŮŤ šŦŢŸŬŰũŮŤŭ ůŴũ ŧŞůŤŠūŬŦŹũ
šŦŞűūŬŹũ ūŰ šŸũŞũůŞŦ ũŞ ŞūůŢŨŚŮūŰũ ŞũůŦŧŢŜŢũū ŢŪŴūŨŦůŢŦŞŧśŭ šŦŧŞŦūšūůŦ-
ŧśŭ ŢŜŨŰŮŤŭ. ŃŦŞ ůŤũ ůřŮŤ ŞŰůś Ůůūũ ŢŰŬŴŞŵŧŷ ŲŹŬū şŨ. A. Kirry,
Arbitrability:
Current Trends in Europe
, 12(4) ArbInt, 1996, ŮŢŨ. 373 Ţ., ŮůŦŭ ŮŢŨ. 374-379. ŃŦŞ
ůŤũ ŧŬŦůŦŧś ůŤŭ şŨ. T. Carbonneau/F. Janson,
Cartesian Logic and Frontier Poli-
tics: French and American Concepts of Arbitrability
, 2 TJICL, 1994, ŮŢŨ. 193 Ţ.
388. łŨ. śšŤ ŞŷűŞŮŤ ŋŏŬŁť 226/1972, ¨ŦŞŦůŤŮŜŞ 1992, ŮŢŨ. 350 Ţ., ŷūŰ ůū šŦ-
ŧŞŮůśŬŦū ŮŤŢŜŴŮŢ ūŨŸ ŢŸŮůūŲŞ ŷůŦ ū ŲŞŬŞŧůśŬŞŭ ůŴũ šŦŞůřŪŢŴũ ūŰ šŦŚūŰũ
ūŬŦŮŚũŤ šŦŞűūŬř «
ŵŮ ŢťŬůŝşŮ ŰŚūţŵŮ ŰŬŧŬŹŰŵŪ, ŢţŪ ţŬŢŝŤţŧ ŰťŪ ůűŪŬŬũŸ-
šťůŧŪ ŢŧşŧŰťůŝşŮ
» Ŵŭ Ŭūŭ ŞŰůś, «
şŭŨţŝ, ŢŧŚ ۝٠ůųţŰŧŨŜŮ ůűŲŵŪŝşŮ, Ūş ťŪ şŬ-
ŨũţŧůŦŜ ť űŸ ŰŵŪ Ţŧşŧ۝۟Ū ţŲşŭŬšŜ ŰŵŪ ŢŧşŰŚūţŵŪ ŰŬŹŰŵŪ
».
389. łŨ.
Mitsubishi v. Soler
, 105
S.Ct. 3346 (1985), ŮůŤ ŮŢŨ. 3360. őůŤ ťŢŴŬŜŞ şŨ.
W.Park,
National Law and Commercial Justice; Safeguarding Procedural Integrity
in International Arbitration
, 63 TLR, 1989, ŮŢŨ. 648 Ţ., ŮůŤ ŮŢŨ. 669, ŷūŰ ŮŤ-
ŢŦŹũŢůŞŦ ŷůŦ: “
Judicial review of the contents of awards, at least for their con-
formity with public policy, is the cost for letting the dispute go to arbitration
”,
A. Rogers,
Arbitrability
, 10(3) ArbInt, 1994, ŮŢŨ. 263-276, ŮůŤ ŮŢŨ. 266, ŧŞŦ T.
Carbonneau,
Mitsubishi: the folly of quixotic internationalism
, 2(2) ArbInt, 1986,
ŮŢŨ. 116-139, ŮůŦŭ ŮŢŨ. 127-128 ŧŞŦ 135.