¯ £°¦ ¡§¦®¥±¥ ¦¦¯§±¥¦¡ (¦¡§¡±¯³¥, £°¡©¥ & £§±¦¨¥¥) ®¯¨¯
21
¨»ÑÁ ÑÅ ÅʼÍÒÁ (60) »ÐÅÕ Á¾ ÒÈÍ ÈÅÐÎÈͽÁ ÒÈÕ Å½ÄÎÑÈÕ ÒÈÕ ÉÎ ÍÔ
ÅÉÄÎνÈÑÈÕ, ÒÎ ÁÎËÒÏÍ »ÐÎÕ ÅÆÎÄÉØÅÉ ÒÎ ÉÅ×Ó×ÍÒ¼ Å ÁÍÒ½ÇÐÁÆÎ ÒÈÕ ÅÉÄÎ-
νÈÑÈÕ Î× ÅÉľÓÈËÅ, Å Á¾ÄÅÉÊÈ Î× ÍÁ ÉËÁÍÎÎÉŽ ÒÎ ÉÅ×Ó×ÍÒ¼ ¾ÒÉ ÐÇ-
ÁÒÉ »ÇÉÍÅ È Å½ÄÎÑÈ. ¥ Á¾ÄÅÉÊÈ Ç½ÍÅÒÁÉ Å »ÍÎÐËÈ Ä¼ÌÔÑÈ ÒÎ× ÁÎËÒÏÍÒÎÕ
»ÐÎ×Õ ÑÒÎ ÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ, ÑÒÈÍ ÎνÁ ÁÍÁÆ»ÐÅÒÁÉ Î ÒоÎÕ ËÁÉ È ÈÅÐÎÈͽÁ Ž-
ÄÎÑÈÕ. ¡Í È Å½ÄÎÑÈ »ÇÉÍÅ ÐÎÑÔÉË, лÅÉ ÍÁ ÁÍÁÆ»ÐÅÒÁÉ ÑÒÈÍ »ÍÎÐËÈ Ä¼-
ÌÔÑÈ ÒÎ ¾ÍÎÁ ËÁÉ È ÄÉÅÀÓ×ÍÑÈ ÒÎ× ÐÒ×ÐÁ Î× ¼ÒÁÍ ÁÐÏÍ ÑÒÈÍ Å½ÄÎÑÈ.
¡Í »ÇÉÍÅ Å »ÍÁÍ Á¾ ÒÎ×Õ ÌÌÎ×Õ Ä×Î ÒоÎ×Õ, È »ÍÎÐËÈ Ä¼ÌÔÑÈ ÓÁ лÅÉ
ÍÁ Ñ×ÍÎÄÅÀÅÒÁÉ Á¾ ÒÁ ÁÁÐÁ½ÒÈÒÁ ±Å˼ÐÉÁ Î× ÁÎÄÅÉËÍÀÎ×Í ÒÈÍ Å½ÄÎÑÈ.
¡×Ò Å½ÍÁÉ, ŽÒÅ È Á¾ÄÅÉÊÈ ÒÎ× ±ÁÖ×ÄÐÎŽÎ× ¾ÒÉ ÒÎ ÄÎ×ÌÅÀÎÍ »ÐÎÕ ÁлÌÁÂÅ
ÒÈ ÄÉÌÎÑ×ÑÒÈ»ÍÈ ÅÉÑÒÎ̼ Å ÒÈÍ ÎνÁ ÅÉľÓÈËÅ È ÅÉÄÎνÈÑÈ, ŽÒÅ »ÍÎÐËÈ
ļÌÔÑÈ ÒÎ× ÅÉľÒÈ Î× Å»ÄÔÑÅ ÒÈÍ ÅÉÄÎνÈÑÈ.
±Î ÁÎËÒÏÍ »ÐÎÕ ×ÎÂÌÌÅÉ ÑÒÎ ÁоÄÉÎ £ÁÐÖÉÁ˾ §ÒÈÁÒÎÌÎÇÉ˾ ÐÁ-
ÆÅ½Î Á½ÒÈÑÈ Å½ ÒÎ× ÐÎËÁÓÎÐÉÑ»ÍÎ× ÅÍÒÀÎ×
®284 (¡°¡°±¥¨¡ 25),
ÑÒÈÍ
ÎνÁ ÅÉÑ×ÍÒÅÉ ÒÁ ÐÎÁÍÁÆÅÐÓ»ÍÒÁ »ÇÇÐÁÆÁ. ¨Å ÒÈÍ Á½ÒÈÑÈ ØÈÒÁ¾ ÒÎ É-
Å×Ó×ÍÒ¼ ÍÁ ËÁÓÎнÑÅÉ ÒÈ Ä½ÎÄÎ, ÒÈÍ »ËÒÁÑÈ ÒÎ× ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ ÖмÑÈÕ ÒÈÕ ËÁÉ ÒÈÍ
ËÁÒÁÂÌÈÒ»Á ÁÎØÈ½ÔÑÈ. ±Á×Ò¾ÖÐÎÍÁ Å ÒÈÍ ×ÎÂÎ̼ ÒÈÕ Á½ÒÈÑÈÕ ËÁÒÁÂÌÌÅÉ
ÒÁ ÑÖÅÒÉËËÒÈÁÒÎÌÎÇÉË Ò»ÌÈ (§ÁÍÎÍÉÑ¾Õ 4).
ÉÁ ÍÁ ËÁÓÎнÑÅÉ ÒÈ Ä½ÎÄÎ Î ÉÅÓ×ÍÒ¼Õ ÄÉÅÊÇÅÉ ÅÉÒ¾ÉÁ »ÐÅ×ÍÁ ËÁÉ ÅÌ»ÒÈ
¾ÌÔÍ ÒÔÍ ÑÖÅÒÉËÏÍ ÑÒÎÉÖŽÔÍ ËÁÉ ÇÅÇÎ;ÒÔÍ [§ÁÍÎÍÉÑ¾Õ 6(1)]. ÐÉÍ Á¾ ÒÈÍ
ÅÊ»ÒÁÑÈ ÒÈÕ Á½ÒÈÑÈÕ Ä½ÄÅÉ ÑÒÁ ÅÍÄÉÁÆÅоÅÍÁ »ÐÈ ÇÐÁÒ¼ ÐÎÅÉÄÎνÈÑÈ ÒÎ×-
ÌÖÉÑÒÎÍ 7 ÈÅÐÏÍ ÇÉÁ ÒÈÍ ÈÅÐÎÈͽÁ ÒÈÕ ÅÉÓÅÏÐÈÑÈÕ ÒÔÍ ÅÈÐÅÁؾÅÍÔÍ
ÁËÉͼÒÔÍ (§ÁÍÎÍÉÑ¾Õ 5). £ÍÄÉÁÆÅоÅÍÁ »ÐÈ ÑÀÆÔÍÁ Å ÒÈÍ ÅÐÈÍŽÁ ÒÎ×
¾ÐÎ× Á¾ ÒÎÍ §ÁÍÎÍÉѾ 2, ŽÍÁÉ ÒÎ ÁÎËÒÏÍ »ÐÎÕ, ÒÎ ÄÎ×ÌÅÀÎÍ »ÐÎÕ ËÁÉ
ËÓŠоÑÔÎ Î× »ÖÅÉ ÅÇÇÅÇÐÁ»ÍÎ ÅÐÇÁÒÎ ÂÐÎÕ (.Ö. ×ÎÓ¼ËÈ) ÍÔ
ÑÒÎ ÄÎ×ÌÅÀÎÍ Á˽ÍÈÒÎ. ¥ ÅÉÄÎνÈÑÈ Ä½ÄÅÒÁÉ Å Ñ×ÑÒÈ»ÍÈ ÅÉÑÒÎ̼, ÑÀÆÔÍÁ
Å ÒÉÕ ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÒÎ× ÐÓÐÎ× 75, ÇÉÁ ÒÎ ÎνΠÓÁ ǽÍÅÉ ÌÅÒÎÅÐ¼Õ ÁÍÁÆÎÐËÁÒ
ÒÈÍ ÁÍÒ×ÊÈ ÒÔÍ ÎÉ˽ÌÔÍ ÉÁÒÊÅÔÍ ÒÎ× §ÅÆ. 224.
¨Å ÇÍÏÎÍÁ ÒÁ Å×мÁÒ ÒÎ× Á¾ ÒÈÍ ÅÉÒ¾ÉÁ »ÐÅ×ÍÁ ËÁÉ ÒÈ ÅÌ»ÒÈ ¾ÌÔÍ
ÒÔÍ ÑÖÅÒÉËÏÍ ÑÒÎÉÖŽÔÍ ËÁÉ ÇÅÇÎ;ÒÔÍ, Î ÉÅ×Ó×ÍÒ¼Õ ËÁÓÎнØÅÉ ÒÈÍ ËÁÒÅÀÓ×Í-
ÑÈ ÒÈÕ ÄɾÄÎ×, ÒÎ ÅÀÐÎÕ ÒÎ× ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ, ÄÈÌÁļ ÒÈÍ »ËÒÁÑÈ ÒÎ× ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ
ÒÎ× ÁÎËÒÏÍÒÎÕ »ÐÎ×Õ ÇÉÁ ÒÈ ÖмÑÈ ÒÈÕ ÄɾÄÎ×, ËÁÓÏÕ ËÁÉ ÒÈÍ ÁÎØÈ½ÔÑÈ
Î× ÓÁ ËÁÒÁÂÌÅÉ ÒÎ ÁÎËÒÏÍ »ÐÎÕ ÑÒÎ ÄÎ×ÌÅÀÎÍ »ÐÎÕ, Ó»ÁÒÁ ÇÉÁ ÒÁ ÎνÁ
Î ÉÅ×Ó×ÍÒ¼Õ Ä½ÍÅÉ ÇÍÔÑÒÎνÈÑÈ ÑÅ ¾ÌÁ ÒÁ ÅÍÄÉÁÆÅоÅÍÁ »ÐÈ [§ÁÍÎÍÉѾÕ
6(2)]. ¥ ÇÍÔÑÒÎνÈÑÈ Ç½ÍÅÒÁÉ Å ËÁÓÎÐÉÑ»ÍÎ »ÍÒ×Î (®286) ËÁÉ ÁÎÑÒ»ÌÌÅÒÁÉ
Å Ñ×ÑÒÈ»ÍÈ ÅÉÑÒÎ̼ ÑÀÆÔÍÁ Å ÒÉÕ ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÒÎ× ÐÓÐÎ× 75, §ÅÆ. 224.