ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΘΕΩΡΙΑ ΚΑΙ ΓΛΩΣΣΑ ΤΟΥ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΔΙΚΑΙΟΥ - page 32

12 žÍÅÈÔґÀ, ŸÉØÔÁÅ ÏÅÍ ÐÓÕÕÅ ÖÒÛ žÍÉ×ÑÒÄÙ žÍÏÅÁÒÛ
’ÒÛ ÉÎÅÏÔÍÆÓÑÉÖÅÍ ÕÉ ÕÛÕÚÉÖÍϱ «ÕÛÑÅÍÑÉÖÍϱ» ÏÉÁ‘ÉÑÅ À ÕÉ ÅÖґÍÏ¿Ù ÕÛ-
‘’ÉÔÍÊÒÔ¿Ù.19
¥’ ÖÌÑ ±ÐÐÌ ’ÐÉÛÔ±, ÖÒ ËÉËÒÑÂÙ ÂÖÍ Ì ’ÅÔÅÈÒÕÍÅÏÀ ’ÔÒÕ¿ËËÍÕÌ ËÉÑÍϱ
ÚÅÔÅÏÖÌÔÁÜÉÖÅÍ Å’Â ÖÌÑ ’ÔÒՒ±×ÉÍÅ ÏÅ×Í¿ÔØÕÌÙ ‘ÍÅÙ ÑґÍÏÀÙ «’ÅÔÅÖÌÔÌ-
ÖÍÏÀÙ ËÐÓÕÕÅÙ» ×ÉØÔÌÖÍϱ ÅÑÉαÔÖÌÖÌÙ (ϱÖÍ ’ÒÛ, ’ØÙ ÖÒÑÁÕ×ÌÏÉ, ÈÉÑ
ÕۑÆÅÁÑÉÍ, ÅÊÒÄ ÉÁÑÅÍ ’ԱˑÅÖÍ ×ÉØÔÌÖÍϱ ÉÎÅÔÖ̑¿ÑÌ Å’Â ÖÌÑ ÅÑÅÐÒËÁÅ
ÖÒÛ ªÈÍØÖÍÏÒÄ žÍÏÅÁÒÛ), ےÒÈÉÍÏÑÄÉÍ ÂÖÍ ÖÒ ÉÑÈÍÅÊ¿ÔÒÑ ÖØÑ Å’ÒÚÔÓÕÉ-
ØÑ ÖÒÛ ÅÑÖÍÏÉ͑ÉÑÍՑÒÄ, ’ÒÛ ÉÏÊÔ±ÜÒÛÑ ÒÍ Ò’ÅÈÒÁ ÖÒÛ ×ÉÖÍÏÍՑÒÄ ÏÅÍ ÒÍ
ҒÅÈÒÁ ÖÒÛ ÊÛÕÍÏÒÄ ÈÍÏÅÁÒÛ, ÆÔÁÕÏÉÖÅÍ ÅÏÔÍÆÓÙ ÕÖÒ ’ÓÙ ÅÑÖÍÐőƱÑÒÑÖÅÍ
ÖÒ ÈÛÅÈÍÏ ÖÒÛ ÚÅÔÅÏÖÀÔÅ (ÈÍ-ےÒÏÉ͑ÉÑÍÏÀ ɒÅÐÀ×ÉÛÕÌ - ÏÅÑÒÑÍÏÂÖÌÖÅ
žÍÉ×ÑÒÄÙ žÍÏÅÁÒÛ) ÕÖÌÑ ÒÍÏÒÈ‘ÌÕÌ ÅÛÖÀÙ ÖÌÙ ËÐÓÕÕÅÙ.
II. © ¢ÒÔÉÁÅ ÖÌÙ ¢ÅÔÅÈÒÕÍÅÏÀÙ ¢ÔÒÕ¿ËËÍÕÌÙ:
¥’ ÖÒ «§Î ¶’ÒÏÉÁ‘ÉÑÒÛ» ÕÖÒ «§Î ¥ÑÖÍÏÉ͑¿ÑÒÛ»
žÍÉ×Ñ¿Ù žÁÏÅÍÒ
(1) µÒ žÍÉ×Ñ¿Ù žÁÏÅÍÒ ØÙ žÌ‘ÒÕÁÒÛ žÍÏÅÁÒÛ ¥ÑÖÁÐÌÇÌ ÖÌÙ
§ÛÔؒÅÝÏÀÙ «ÒÍÑØÑÁÅÙ
½’ØÙ ÀÈÌ ÖÒÑÁÕ×ÌÏÉ, ÖÂÕÒ Ì ¿ÑÑÒÍÅ ÖÒÛ «Ô±ÖÒÛÙ ÂÕÒ ÏÅÍ Ì ¿ÑÑÒÍÅ ÖÌÙ
¥ÑÅÐÒËÁÅÙ ÖÒÛ §ÕØÖÉÔÍÏÒÄ (ªÈÍØÖÍÏÒÄ) žÍÏÅÁÒÛ Å’ÒÖ¿ÐÉÕÅÑ ÖÍÙ ‘É×ÒÈÒÐÒ-
ËÍÏ¿Ù ’ÔÒޒÒ׿ÕÉÍÙ ÖØÑ ¢ÅÔÅÈÒÕÍÅÏÓÑ ŸÉØÔÍÓÑ ÖÒÛ žÍÉ×ÑÒÄÙ žÍÏÅÁÒÛ.
¥ÎÁÜÉÍ Â‘ØÙ ÑŠɒÍÕ̑ÅÑ×ÉÁ ÂÖÍ, ÂÖÅÑ Ì ¿ÑÑÒÍÅ ÖÒÛ «Ô±ÖÒÛÙ ÏÅÍ Ì Å’ÂÈÒÕÌ
ÏÉÑÖÔÍÏÀ٠׿ÕÌÙ ÖÌÙ ÏÛÔÍÅÔÚÁÅÙ ÕÖÒ ÈÍÉ×Ñ¿Ù ÕÄÕÖ̑ŠɑÊÅÑÁÕ×ÌÏÅÑ ØÙ ÖÒ
ÏÛÔÁÅÔÚÒ ÍÈÉÒÐÂË̑Å, ÖÂÖÉ Ì «ÏÅÑÒÑÍÏÂÖÌÖÅ» ÖÒÛ žÍÉ×ÑÒÄÙ žÍÏÅÁÒÛ ÅÑÅÊ¿-
ÔÒÑÖÅÑ ÕÖÅ «Û’ÒÏÉÁ‘ÉÑÅ» ÏÅÍ ’ÅÔÒÛÕÁÅÜÉ ¿ÑÖÒÑÅ ÈÍÅÈÍÏÅÕÖÍϱ ÚÅÔÅÏÖÌÔÍ-
ÕÖÍϱ. µÒ žÍÉ×Ñ¿Ù žÁÏÅÍÒ, ‘É ±ÐÐÅ ÐÂËÍÅ, ÅÊÒÔÒÄÕÉ ÕÉ «ÈÍÏÅÍӑÅÖÅ» ÏÅÍ
«Û’ÒÚÔÉÓÕÉÍÙ» ’ÒÛ ÕÛÑÈ¿ÒÑÖÅÑ ipso facto ‘É ÖÌÑ ¿ÑÑÒÍÅ ÖÒÛ «Ô±ÖÒÛÙ, ÉÑÓ
Ì ÒÔÍÒ׿ÖÌÕÌ ÅÛÖÓÑ ÖØÑ «ÈÍÏÅÍؑ±ÖØÑ» ÏÅÍ «Û’ÒÚÔÉÓÕÉØÑ» ÏÅÍ Ì ÒÍÏÒ-
È‘ÌÕÌ ÖÌÙ ÈÍÉ×ÑÒÄÙ ¿ÑÑґÌÙ Ö±ÎÌ٠ɒÅÊÁÉÖÒ ÕÖÌÑ Åѱ’ÖÛÎÌ ÈÍÅÈÍÏÅÕÍÓÑ,
‘¿ÕØ ÖØÑ Ò’ÒÁØÑ ÉÁÖÉ ÕÛÑÖÒÑÁÜÒÑÖÅÑ ÖÅ ÕۑʿÔÒÑÖÅ ÖØÑ ‘ÉÔÓÑ (’.Ú. «žÍ-
É×ÑÉÁÙ žÍÅÕÏ¿ÇÉÍÙ», «žÍÉ×ÑÀ £ÛÑ¿ÈÔÍÅ», «žÍÉ×ÑÉÁÙ §ÑÓÕÉÍÙ») ÉÁÖÉ ÈÍÉÛ×É-
ÖÒÄÑÖÒ ÒÍ ÕÛËÏÔÒÄÕÉÍÙ ÖÒÛÙ («žÍ’ÐؑÅÖÍÏ¿Ù §’ÅÊ¿Ù», «¢ÔÒÕÊÛËÀ ÕÉ žÍÅÍ-
19. ¦Ð. ÅÑÅÐÛÖÍϱ ÕÖÒ «ÉʱÐÅÍÒ µ¿ÖÅÔÖÒ.