ΚΡΑΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΝΟΘΕΥΣΗΣ ΤΟΥ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

28 / 34

12 ʼnńŔŁŊŁňŎ ň
şŨŚ›ŢůŞŦ ŷůŦ Ť ŦŧŞũū›ūŜŤŮŤ ůŴũ ›ŦŮůŴůŹũ ťŞ ŨřşŢŦ ŲŹŬŞ Ş›ŷ ůŞ ŚŮūšŞ ůŤŭ ŮŰ-
ũŚŲŦŮŤŭ ůŤŭ ŨŢŦůūŰŬŠŜŞŭ ůŤŭ ޛŦŲŢŜŬŤŮŤŭ32, ťŞ ›ŬŚ›ŢŦ ũŞ ŠŜũŢŦ šŢŧůŷ ŷůŦ Ť ŦšŦŷ-
ůŤůŞ ůŤŭ ޛŦŲŢŜŬŤŮŤŭ šŢũ Ş›ŷŨŨŰůŞŦ ŷŮū Ť ũū—Ŧŧś ūũůŷůŤůŞ ŮŰũŢŲŜţŢŦ ůŤ šŬŞ-
ŮůŤŬŦŷůŤůř ůŤŭ. ĸŨŨū ţśůŤ—Ş ŢŜũŞŦ ŷůŦ, ŨŷŠŴ ůŤŭ ŢűŞŬ—ūŠśŭ Ţũŷŭ ůŚůūŦūŰ ŮŲŢ-
šŜūŰ ŞũŞšŦřŬťŬŴŮŤŭ, ŢŜũŞŦ ›ŦťŞũŷ Ť ۛŞŲťŢŜŮŞ ޛŦŲŢŜŬŤŮŤ ũŞ ›ŞŸŢŦ ůŤ šŬŞ-
ŮůŤŬŦŷůŤůř ůŤŭ ŮŢ ūŬŦٗŚũŤ ś ūŬŦٗŚũŢŭ ŮŲŢůŦŧŚŭ ŞŠūŬŚŭ (relevant markets)
›ūŰ šŬŞŮůŤŬŦū›ūŦūŸũůŞũ ›ŬūŤŠūۗŚũŴŭ, ŲŴŬŜŭ ŧřůŦ ůŚůūŦū ũŞ ūšŤŠŢŜ ŠŢũŦŧŹŭ
ŮůŤũ Ş›ŹŨŢŦŞ ůŤŭ ŦšŦŷůŤůŞŭ ůŤŭ ޛŦŲŢŜŬŤŮŤŭ ŠŦŞ ůŦŭ ŢűŞŬ—ūŮůŦŧŚŭ ŞũřŠŧŢŭ ůūŰ
šŦŧŞŜūŰ ůūŰ ŞũůŞŠŴũŦٗūŸ.
ʼn.ł.2 Ň şŭųŜ ۝٠ţūŬ—ŬŝŵůťŮ (Ŭ ŨşŪŸŪşŮ ۝٠ŧůŬŢűŪş—ŝşŮ)
Ţť—ŸůŧŵŪ Ũşŧ ŧŢŧŵŰŧŨźŪ ţ›ŧųţŧŭŜůţŵŪ (ŚŭŦŭŬ 106 ›şŭ. 1
ŒŋŅŅ) Ũşŧ Ŭŧ śŪŪŬ—ţŮ ůűŪś›ţŧţŮ şűŰŜŮ.
19. Œū řŬťŬū 106 ›ŞŬ. 1 ůŤŭ őŊńń ůřŮŮŢŦ ůŤũ ŞŬŲś ŷůŦ ůŞ ŧŬřůŤ —ŚŨŤ šŢũ ťŢ-
ٛŜţūŰũ Ŵŭ ›Ŭūŭ ůŦŭ šŤ—ŷŮŦŢŭ ޛŦŲŢŦŬśŮŢŦŭ ŧŞŦ ůŦŭ ޛŦŲŢŦŬśŮŢŦŭ ŮůŦŭ ū›ūŜŢŭ Ųū-
ŬŤŠūŸũ Ş›ūŧŨŢŦŮůŦŧř ś ŢŦšŦŧř šŦŧŞŦŹ—ŞůŞ, —ŚůŬŞ ŞũůŜťŢůŞ ›Ŭūŭ ůŤ őŰũťśŧŤ
ŧŞŦ ŦšŦŞŜůŢŬŞ ›Ŭūŭ ůūŰŭ ŢũŴŮŦŞŧūŸŭ ŧŞũŷũŢŭ ůūŰ ŞũůŞŠŴũŦٗūŸ33 . ń›ū—ŚũŴŭ,
Ť šŦřůŞŪŤ ŞũŞŨŸŢůŞŦ ŮŢ šŸū šŦŞŧŬŦůŚŭ ŬŰť—ŜŮŢŦŭ: Ş) ťŚůŢŦ ůŤũ ŞŬŲś ůŤŭ ţūŬ—Ŭŝ-
ŵůťŮ (ŰŬŪ ŨşŪŸŪş ۝٠ŧůŬŢűŪş—ŝşŮ) šŤ—ūŮŜŴũ ŧŞŦ ŦšŦŴůŦŧŹũ ޛŦŲŢŦŬśŮŢŴũ ŧŞŦ
ş) Ş›ūŮŞűŤũŜţŢŦ ŷůŦ ūŦ ŧŞũŷũŢŭ ŞũůŞŠŴũŦٗūŸ (ŧŞŦ ŠŢũŦŧř Ť őŰũťśŧŤ) ŢűŞŬ—ŷ-
ţūũůŞŦ ŮŢ Ţ›ŦŲŢŦŬśŮŢŦŭ ›ūŰ Ş›ūŨŞ—şřũūŰũ Ş›ūŧŨŢŦŮůŦŧŹũ ŧŞŦ ŢŦšŦŧŹũ šŦŧŞŦŴ-
—řůŴũ34. ńŜũŞŦ ŮŞűŚŭ ŷůŦ Ť ŧŞůř Ůۗ›ŨŢŧůŦŧś ›ŞŬřťŢŮŤ ŞũŞűūŬř ŮŢ šŤ—ŷŮŦŢŭ
ޛŦŲŢŦŬśŮŢŦŭ ŧŞŦ ޛŦŲŢŦŬśŮŢŦŭ ›ūŰ Ş›ūŨŞ—şřũūŰũ Ş›ūŧŨŢŦŮůŦŧŹũ ś ŢŦšŦŧŹũ šŦ-
ŧŞŦŴ—řůŴũ ۛūũūŢŜ ŧŞůř ůŬŷ›ū ŞũŞ›ŷšŬŞŮůū ŷůŦ Ť ůŢŨŢŰůŞŜŢŭ —›ūŬŢŜ ũŞ ŢŜũŞŦ
ŧŞŦ ŦšŦŴůŦŧŚŭ ޛŦŲŢŦŬśŮŢŦŭ (ޛŚŧůŞŮŤ ůŤŭ ŢŪū—ūŦŴůŦŧśŭ ŞŬŲśŭ)35 . ņ ratio ŞŰůśŭ
ůŤŭ ޛŚŧůŞŮŤŭ ŮŰũŜŮůŞůŞŦ ŮůŤũ ›ŞŬŞšūŲś ŷůŦ ŧŞŦ ŮůŤũ ›ŢŬŜ›ůŴŮŤ ůŴũ ޛŦŲŢŦ-
ŬśŮŢŴũ ›ūŰ Ş›ūŨŞ—şřũūŰũ Ş›ūŧŨŢŦŮůŦŧř ś ŢŦšŦŧř šŦŧŞŦŹ—ŞůŞ, ūŦ ۛūŧŢŜ—ŢũŢŭ
ޛŦŲŢŦŬśŮŢŦŭ ŢŜũŞŦ ŦšŦŞŜůŢŬŞ ŢŧůŢťŢŦ—ŚũŢŭ ŮůŤũ ŧŬŞůŦŧś ޛŦŬŬūś36 .
32. łŨ. řŬťŬū 109 ›ŞŬ. 2 ůūŰ ŏůŴŲʼn.
33. łŨ. ŞũůŜ řŨŨŴũ, ʼn.Ł. őŒńŔŁŌŎœ, «Œū ŧŞťŢŮůŹŭ ůŴũ šŤ—ūŮŜŴũ ޛŦŲŢŦŬśŮŢŴũ ŮůŤũ ńŰŬŴ-
›Şŵŧś ʼnūŦũŷůŤůŞ», ŷ.›., ŮŢŨ. 65 ޛ.
34. łŨ. Ł. ŋńŒŁōŁ ŮŢ őŰũťńń & őŊńń (ޛŦ—. ł. ŕŐňőŒňŁŌŎő), ńŧš. Ōū—Ŧŧś łŦşŨŦūťśŧŤ, ŁťśũŞ
2012, ŮŢŨ. 586 ŧŞŦ Ł¨ŁŋŁŌŒň¨Ŏœ ŮŢ ł. őʼnŎœŐņ, ńŬ—ŤũŢŜŞ őŰũťŤŧŹũ ŠŦŞ ůŤũ ńŰŬŴ›Şŵŧś
ĺũŴŮŤ ŧŞŦ ůŤũ ńŰŬŴ›Şŵŧś ʼnūŦũŷůŤůŞ, ńŧš. Łũů. Ō. őřŧŧūŰŨŞ, ŁťśũŞ-ʼnū—ūůŤũś, 2003,
ŮŢŨ. 739.
35. ŏřũůŴŭ ŧŞů’ŞŧŬŦşūŨūŠŜŞ šŢũ —›ūŬŢŜ ũŞ ŠŜũŢŦ ŨŷŠūŭ ŠŦŞ ŢűŞŬ—ūŮůŦŧś šŦŢŸŬŰũŮŤ. ŒūŸůū,
šŦŷůŦ ūŦ ŦšŦŴůŦŧŚŭ ޛŦŲŢŦŬśŮŢŦŭ ۛŷŧŢŦũůŞŦ ūŸůŴŭ ś řŨŨŴŭ ŮůūŰŭ ŧŞũŷũŢŭ ŞũůŞŠŴũŦٗūŸ.
łŢşŞŜŴŭ, Ť ›ŬŞŧůŦŧś ŞŪŜŞ ůŤŭ «šŦŢŸŬŰũŮŤŭ» ŠŜũŢůŞŦ ŞũůŦŨŤ›ůś Ůůū ›ŨŞŜŮŦū ůŤŭ ŢŪŞŜŬŢ-
ŮŤŭ ůŤŭ ›ŞŬ. 2 ůūŰ řŬťŬūŰ 106 őŊńń. łŨ. ›ŞŬŞŧřůŴ ۛŷ ŧŢű. V.
36. łŨ. MICHEL WAELBROECK – ALDO F RIGNANI, Commentaire Mégret, Volume 4, Le droit de la CE
– Concurrence, Bruxelles, 1997, ŮŢŨ. 292, ›ŞŬ. 283.