ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΚΑΙΟ

29 / 42

³°. ±Ÿ¯²§¡ 459
[12] ¥ ž°¯Ÿ¬ž¦§¥ §¡±¡Ÿ±¡Ÿ¥ ¬Ÿ ¡®±¦§£¦¨£®¯ š¦£›®¯²Ÿ °²›¨¦Ÿ£¬Ÿ
¾ÒÉ, ÅÍ ÌÈÊÉÁÐÖÉËËÁÓ¼ËÎÍÒÁ ÁÍÁÒ½ÓÅÍÒÁÉ, ÑÀŒÆÔÍÁ ŒÅ ÒÎ ® 344/1976, ËÁÒËÀÐÉΠ̾-
ÇÎ, ÑÒÈÍ Ò΍É˼ Á×ÒÎÄÉνËÈÑÈ, ÑÒÈÍ Ñ×ÇËÅËÐɌ»ÍÈ ÅнÒÔÑÈ ÎÉ ¡ÐÖ»Õ Á×Ò»Õ ÅÍÅÐÇÎÀÍ
ÔÕ ¾ÐÇÁÍÁ ÒÈÕ ËÅÍÒÐÉË¼Õ ÄÉÎÉ˼ÑÅÔÕ. žÐ¾ËÅÉÒÁÉ ÇÉÁ ÒÎ ÆÁÉ;ŒÅÍÎ ÒÎ× ÌÅÉÒÎ×ÐÇÉËÎÀ ÄÉ-
ÖÁьÎÀ8.
±Î ÄÅÀÒÅÐÎ Á¾ ÒÁ ÑÒÎÉÖŽÁ, ÇÉÁ ÒÁ ΍νÁ »ÇÉÍÅ ÐÎÈÇÎ׌»ÍÔÕ Ì¾ÇÎÕ, ÁÆÎÐ ÒÈÍ ÆÀÑÈ
ÒÔÍ ÌÈÊÉÁÐÖÉËÏÍ ÐÊÅÔÍ. ›Á Ð»ÅÉ »ÒÑÉ ÍÁ ÁÍÁÆÅÐÓŽ, ¾ÒÉ Ð¾ËÅÉÒÁÉ ÇÉÁ ÄÉÁÉÑÒÔÒÉ-
Ë»Õ ÄÉÎÉËÈÒÉË»Õ ÐÊÅÉÕ, ÄÈÌÁļ «ÁÒΌÉË»Õ ÄÉÎÉËÈÒÉË»Õ ÐÊÅÉÕ, ŒÅ ÒÉÕ ÎÎ½ÅÕ ÁÌÏÕ ÄÉÁ-
ÉÑÒÏÍÅÒÁÉ È ×ÁÇÔǼ ÅÍ¾Õ ÐÎÑύÎ× ÑÅ »ÍÁ ¼ ÅÐÉÑѾÒÅÐÎ×Õ ËÁ;ÍÅÕ ÄÉËÁ½Î×, ׍Á-
ÇÔǼ Î× »ÖÅÉ ¼ÄÈ Á×ÒÎÄÉËÁ½ÔÕ Ñ×ÍÒÅÌÅÑÒŽ ¼ ÓÁ Ñ×ÍÒÅÌÅÑÒŽ ÑÒÎ ŒÅÑÎ Œ»ÌÌÎÍ Ì¾ÇÔ
ÒÈÕ Å»ÌÅ×ÑÈÕ Ñ×ÇËÅËÐɌ»ÍÎ× ÇÅÇÎ;ÒÎÕ. ¥ »ËÄÎÑÈ ÒÈÕ ÄÉÁÉÑÒÔÒÉË¼Õ ÐÊÈÕ Å½ÍÁÉ, ËÁ-
Ò ËÁ;ÍÁ, ׍ÎÖÐÅÔÒÉ˼ ÇÉÁ ÒÎ ÄÉÎÉËÈÒÉ˾ ¾ÐÇÁÍÎ ËÁÉ ÁÍÁÇËÁ½Á ÇÉÁ ÒÈÍ Å»ÌÅ×ÑÈ ÍΌ½-
ŒÔÍ Ñ×ÍōÅÉÏÍ ÑÒÈÍ Ñ×Í»ÖÅÉÁ»9.
¢. žÈÇ»Õ ÒÔÍ ÄÉÅÓÍÏÍ ÅÊÅ̽ÊÅÔÍ ÑÒÎÍ ÒΌ»Á ÒÈÕ ÐÎÑԍÉ˼Õ
ËÁÒÁÑÒÑÅÔÕ
¨ÅÒ ÒÉÕ ÁÐÁÍÔ ÅÉÑȌÍÑÅÉÕ, ÓÁ Ð»ÅÉ ÍÁ ÄÉÅ×ËÐÉÍÉÑÓŽ, ÎÉÅÕ Å½ÍÁÉ ÎÉ ÈÇ»Õ ÒÔÍ
ÄÉÅÓÍÏÍ ÅÊÅ̽ÊÅÔÍ ÎÉ ÎÎ½ÅÕ ÓÁ ÁÍÁÆÅÐÓÎÀÍ ÑÒÈÍ Ñ×Í»ÖÅÉÁ. ¯É ÈÇ»Õ ÒÔÍ ÅÊÅ̽ÊÅÔÍ ÇÉÁ
ÒÉÕ ÎÎ½ÅÕ Ð¾ËÅÉÒÁÉ, ŽÍÁÉ ÄÀÎ. ¹ÔÕ ÅÀËÎÌÁ ŒÎÐŽ ÍÁ ÆÁÍÒÁÑÓŽ ËÁÍŽÕ, Ð¾ËÅÉÒÁÉ,
ÁÆÅÍ¾Õ ŒÅÍ, ÇÉÁ ÒÎ ÍΌÎÓÅÒÉ˾ »ÐÇÎ Î× Ñ×ÍÒÅÌŽÒÁÉ ÑÅ ÄÉÅÓÍ»Õ Å½ÅÄÎ, ÁÆÅÒ»ÐÎ× ÄÅ,
ÇÉÁ ÒÈ ÍΌÎÌÎǽÁ ÒÔÍ ÄÉÅÓÍÏÍ ÄÉËÁÑÒÈнÔÍ. ›Á Ð»ÅÉ Á˾ŒÈ ÍÁ ÄÉÅ×ËÐÉÍÉÑÓŽ ¾ÒÉ ËÁÉ
ÑÒÉÕ ÄÀÎ ÅÐɍÒÏÑÅÉÕ, ÎÉ ÌÀÑÅÉÕ ÇÉÁ ÒÉÕ ÎÎ½ÅÕ Ð¾ËÅÉÒÁÉ »ÖÎ×Í ÒÈÍ ÐλÌÅ×Ѽ ÒÎ×Õ Å½-
ÒÅ ÑÒÎ ËÌÁÑÑÉ˾ ÄȌ¾ÑÉÎ ÄÉÅÓÍ»Õ Ä½ËÁÉΠŽÒÅ ÑÒΠĽËÁÉÎ ÒÈÕ £×ÐԍÁÙË¼Õ £ÍÏÑÅÔÕ. ›Á
Ð»ÅÉ, ÐnjÁÒÉ, ÍÁ ÒÎÍÉÑÓŽ Å×ÓÀÕ ÅÊ ÁÐÖ¼Õ ¾ÒÉ ÒÎ Ó»ŒÁ ÒÈÕ ÐÎÑԍÉË¼Õ ËÁÒÁÑÒÑÅ-
ÔÕ ÒÅÌÅ×ÒÁ½Á »ÖÅÉ ÁÐÖ½ÑÅÉ ÍÁ ÁÁÑÖÎÌŽ ËÁÉ ÒÈÍ Å×ÐԍÁÙ˼ »ÍÍÎŒÈ ÒÊÈ. §ÁÉ ÅÍ ŒÅÍ,
Œ»ÖÐÉ ÑÒÉnj¼Õ, ÒÎ ÓÅÒÉ˾ ĽËÁÉÎ ÒÈÕ £ÍÏÑÅÔÕ ÅÐÉÌÁŒÂÍÅÉ Œ¾ÍÎÍ ÎÐÉь»ÍÅÕ ÄÉËÁÑÒÉË»Õ
ÁÎÆÑÅÉÕ (ÒÉÕ ÎÎ½ÅÕ ÓÁ ÅÊÅÒÑÎ׌ŠÑÒÈÍ Ñ×Í»ÖÅÉÁ), ÄÅÍ ÁÐÇŽ È ÑÒÉnj¼ Î× ÒΠؼÒÈ-
ŒÁ Á×Ò¾ ÓÁ ÁÎÒÅÌ»ÑÅÉ ÁÍÒÉËŽŒÅÍÎ ÍΌÎÓÅÒÉË¼Õ Ð×ӌ½ÑÅÔÕ ËÁÉ ÑÅ Å×ÐԍÁÙ˾ ō½ÅÄÎ.
§ÁÉ ÒÎÀÒÎ ÄɾÒÉ È Å×ÐԍÁÙ˼ £ÉÒÐ΍¼ »ÖÅÉ ÅËÄÏÑÅÉ, ÒÎ šÅË»ŒÂÐÉÎ ÒÎ× 2010, žÐÑÉÍÈ
¢½ÂÌÎ ŒÅ Ò½ÒÌÎ «œÉǾÒÅÐÁ ÄÉÎÉËÈÒÉË ÄÉÁ¼ŒÁÒÁ ÇÉÁ ÒÎ×Õ Î̽ÒÅÕ: žÐÎÏÓÈÑÈ ÒÈÕ ÅÌÅÀ-
ÓÅÐÈÕ Ë×ËÌÎÆÎнÁÕ ÒÔÍ ÄȌÎѽÔÍ ÅÇÇÐÆÔÍ ËÁÉ ÒÈÕ ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈÕ ÒÔÍ ÅÍ;ŒÔÍ ÁÎÒÅ-
ÌÅьÒÔÍ ÒÔÍ ÉÑÒ΍ÎÉÈÒÉËÏÍ ÐÎÑԍÉË¼Õ ËÁÒÑÒÁÑÈÕ» ËÁÉ, ÑÒÈÍ Ñ×Í»ÖÅÉÁ, žÐ¾ÒÁÑÈ
§ÁÍÎÍÉьÎÀ «ÇÉÁ ÒÈÍ ÐÎÏÓÈÑÈ ÒÈÕ ÅÌÅÀÓÅÐÈÕ Ë×ËÌÎÆÎнÁÕ ÒÔÍ ÎÌÉÒÏÍ ËÁÉ ÒÔÍ ÅÉ-
ÖÅÉмÑÅÔÍ Œ»ÑÔ ÒÈÕ ÁÌÎÀÑÒÅ×ÑÈÕ ÒÈÕ ÁÎÄÎÖ¼Õ ÎÐÉь»ÍÔÍ ÄȌÎѽÔÍ ÅÇÇÐÆÔÍ ÑÒÈÍ
£×ÐԍÁÙ˼ µÍÔÑÈ ËÁÉ ÇÉÁ ÒÈÍ ÒÐ΍΍νÈÑÈ ÒÎ× ËÁÍÎÍÉьÎÀ (££) ÁÐÉÓ. 1024/2012». ¯É
ÅÐÇÁѽÅÕ Å½ ÒÈÕ žÐÎÒÑÅÔÕ Á×Ò¼Õ »ÖÎ×Í ÑÖÅÄ¾Í ÎÌÎËÌÈÐÔÓŽ ËÁÉ ÁÍÁŒ»ÍÅÒÁÉ ÑÀÍÒΌÁ
È »ËÄÎÑÈ ÒÎ× ÑÖÅÒÉËÎÀ §ÁÍÎÍÉьÎÀ.
¨ÁËÉÐÒؼ/£. ±ÑÉÆ΍ÎÀÌÎ×, œÈÊÉÁÐÖÉË»Õ ÐÊÅÉÕ ŒÅ ÑÒÎÉÖŽÁ ÁÌÌÎÄÁ¾ÒÈÒÁÕ ËÁÒ ÒÈ ÄÉÎÉËÈÒÉ˼ ËÁÉ
ÄÉËÁÑÒÉ˼ ÐÁËÒÉ˼, 2009.
8. ®.-§. ³Ì»Á, ±ÎÉ˼ Á×ÒÎÄÉνËÈÑÈ, ÑÅ: £. ŸÈÌÉÔÒ¾Î×ÌÎ×/¡ÍÒ. ¨ÁËÐ×ÄȌ¼ÒÐÈ (ōɌ.), ¥ ÄȌ¾-
ÑÉÁ ÄÉνËÈÑÈ ÑÒÈÍ £ÌÌÄÁ, 2001, ÑÅÌ. 65-86 (76).
9. £. ŸÈÌÉÔÒ¾Î×ÌÎ×, £ÇÖÅÉнÄÉÎ ÄÉÎÉËÈÒÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î×, ±¾ŒÎÕ ÐÏÒÎÕ, 201114, ÑÅÌ. 120.
8
9