ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΚΑΙΟ

41 / 42

³°. ±Ÿ¯²§¡ 471
[12] ¥ ž°¯Ÿ¬ž¦§¥ §¡±¡Ÿ±¡Ÿ¥ ¬Ÿ ¡®±¦§£¦¨£®¯ š¦£›®¯²Ÿ °²›¨¦Ÿ£¬Ÿ
ÍÅÕ ÑÀÍÒΌÅÕ ÁÐÁÒÈмÑÅÉÕ Å½ÍÁÉ Ä×ÍÁÒ»Õ ÑÒÎ ÑȌŽΠÁ×Ò¾, ÁÐËÎÀÍ, ¾ŒÔÕ, ÇÉÁ ÍÁ ÁÍÒÉ-
ÌÈÆÓŽ ËÁÍÅ½Õ ÒÈÍ ÑÎÂÁоÒÈÒÁ ÒÔÍ ÐÎÂÌȌÒÔÍ Î× Ò½ÓÅÍÒÁÉ ÅÍ ÑÖ»ÑÅÉ ÐÎÕ ÒÉÕ Ñ×ÇËÅ-
ËÐɌ»ÍÅÕ ÌÀÑÅÉÕ.
ŸÖÅÒÉˌŠÒÈÍ Œ»ÓÎÄÎ ÒÈÕ ÁÍÁÇÍÔнÑÅÔÕ ÓÁ Ð»ÅÉ, ËÁҍÐÏÒΠ̾ÇÎ, ÍÁ ÄÉÅ×ËÐÉÍÉÑÓŽ
¾ÒÉ ÁÍÒÉËŽŒÅÍÎ Á×Ò¼Õ Å½ÍÁÉ, ÁËÐÉ»ÑÒÅÐÁ, È ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈ ÑÅ »ÍÁ §ÐÒÎÕ ¡ ÒÎ× ËÀÐÎ×Õ
(ËÁÉ ¾ÖÉ ÁÌÏÕ ÒÈÕ ÐÁnjÁÒÉË¼Õ ×ÐÊÅÔÕ) ŒÉÁÕ ÑÖ»ÑÅÔÕ Î× »ÖÅÉ ÄȌÉÎ×ÐÇÈÓŽ ÑÅ »ÍÁ
§ÐÒÎÕ ¢ ËÁÉ »ÖÅÉ ÁÎÒ׍ÔÓŽ ÑÅ Œ½Á ÌÈÊÉÁÐÖÉ˼ ÐÊÈ ÒÎ× §ÐÒÎ×Õ Á×ÒÎÀ. §ÁÉ ÒÎÀÒÎ,
ÖÔÐ½Õ ÒÎ §ÐÒÎÕ ¡ ÍÁ ŒÎÐŽ ÍÁ ÁŒÆÉÑÂÈÒ¼ÑÅÉ ÒÎ ËÀÐÎÕ ÒÈÕ ÑÖ»ÑÅÔÕ Á×Ò¼Õ, ̾ÇÔ ÒÎ×
¾ÒÉ »ÖÅÉ ÄȌÉÎ×ÐÇÈÓŽ ËÁÒ’ ÅÆÁЌÎǼ ÅÍ¾Õ ÄÉËÁ½Î× ÌÌÎ× Á¾ Á×Ò¾ Î× Å½ÍÁÉ ÅÆÁЌÎ-
ÑһΠÄ×͌ÅÉ ÒÎ× ÉÄÉÔÒÉËÎÀ ÄÉÅÓÍÎÀÕ ÄÉËÁ½Î× ÒÎ× §ÐÒÎ×Õ ¡, ÒÎ× §ÐÒÎ×Õ ÒÈÕ ÁÍÁÇÍÔ-
нÑÅÔÕ ÄÈÌÁļ.
¥ ÂÁÑÉ˼ »ÍÑÒÁÑÈ Î× ÐÎÂÌÌÅÒÁÉ ËÁÒ ÒÈÕ ŒÅÓ¾ÄÎ× Á×Ò¼Õ Å½ÍÁÉ ¾ÒÉ ÄÉÅ×ËÎÌÀÍÅÉ ÒÎ
forum shopping ¼ ŒÌÌÎÍ ÒÎ status shopping ËÁÉ ¾ÒÉ ÅÍÓÁÐÐÀÍÅÉ ËÓŠŽÄÎ×Õ ÁÒÈ Åн
ÒÎ×Õ ËÁ;ÍÅÕ ÑÖÅÒÉˌŠÒÈÍ ËÁÒÑÒÁÑÈ ÁÌÌÎÄÁÏÍ, ÒÈÍ ÉÓÁÇ»ÍÅÉÁ ¼ ËÁÉ ÒÈÍ ËÎÉÍÔÍÉ˼
ÁÑÆÌÉÑÈ. ¯ ÁÍÒ½ÌÎÇÎÕ ÑÒÈÍ ËÐÉÒÉ˼ Á×Ò¼ ŽÍÁÉ ¾ÒÉ È Œ»ÓÎÄÎÕ ÒÈÕ ÁÍÁÇÍÔнÑÅÔÕ ÄÅÍ ÑÈ-
ŒÁ½ÍÅÉ Á×Ò¾ŒÁÒÈ ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈ ŒÉÁÕ ËÁÒÁÑÒÑÅÔÕ, ÖÔнÕ, ÄÈÌÁļ, ÍÁ ÄÉÅÊÇÅÒÁÉ ËÎÉÎÕ
»ÌÅÇÖÎÕ ËÁÉ, Ë×нÔÕ, ÖÔÐ½Õ ÍÁ ÁÁÉÒŽÒÁÉ È Ñ×ÍÄÐΌ¼ ÎÐÉь»ÍÔÍ ÐÎڍÎÓ»ÑÅÔÍ. µÒÑÉ,
ÅÍ ÐÎËÐÉÓŽ ÑÅ Å×ÐԍÁÙ˾ ō½ÅÄÎ È ×ÉÎÓ»ÒÈÑÈ ÒÈÕ ŒÅÓ¾ÄÎ× ÒÈÕ ÁÍÁÇÍÔнÑÅÔÕ, ÓÁ
Ð»ÅÉ Ñ×ÇÖоÍÔÕ ÍÁ Ñ×ØÈÒÈÓŽ ÒÎ Ó»ŒÁ ÒÔÍ ÐÎڍÎÓ»ÑÅÔÍ ×¾ ÒÉÕ ÎÎ½ÅÕ ÓÁ ŽÍÁÉ Ä×-
ÍÁÒ¼ È ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈ ÒÔÍ ÁÎÒÅÌÅьÒÔÍ ÒÔÍ ÌÈÊÉÁÐÖÉËÏÍ ÅÇÇÐÆÔÍ. §ÁÉ Á¾ ÒÈÍ ÌÌÈ
ÌÅ×Ð, È ÖмÑÈ ÁÍÁËÐÉÂÏÍ ¼ ÌÁÑÒÏÍ ÅÇÇÐÆÔÍ Å½ÍÁÉ »ÍÁ Ð¾ÂÌȌÁ ÁÍÅÊÐÒÈÒÎ Á¾
ÒÈÍ Œ»ÓÎÄÎ ÒÈÕ ÁÍÁÇÍÔнÑÅÔÕ ËÁÉ, ÁËÐÉ»ÑÒÅÐÁ, »ÍÁ Ð¾ÂÌȌÁ Î× ×ƽÑÒÁÒÁÉ Á˾ŒÈ
ËÉ ÁÍ ÄÅÍ Ç½ÍÅÒÁÉ ÖмÑÈ ÒÈÕ ŒÅÓ¾ÄÎ× ÒÈÕ ÁÍÁÇÍÔнÑÅÔÕ ÁÌÌ ÒÈÕ ŒÅÓ¾ÄÎ× ÒÔÍ ËÁ;ÍÔÍ
Ñ×ÇËÐÎÀÑÅÔÕ.
žÐÎËÅɌ»ÍÎ×, ÅÊÌÌÎ×, ÇÉÁ ÒÈÍ ÁÐÖ¼ ÒÈÕ Á×ÒÎÍΌ½ÁÕ ÒÈÕ ÂÎ×̼ÑÅÔÕ, ŽÍÁÉ ÇÅÇÎÍ¾Õ ¾ÒÉ
ÁÐÁÄÎÑÉÁËÁÎÒÅÌŽ ÌÀÑÈ Î× ÅÆÁЌ¾ØÅÒÁÉ ÐÎËÅɌ»ÍÎ× ÇÉÁ ÒÉÕ ÅÍÎÖÉË»Õ Ñ׌ÂÑÅÉÕ.
±ÅÌÅ×ÒÁ½Á, ÔÑÒ¾ÑÎ, ÁÐÁÒÈÐŽÒÁÉ Å»ËÒÁÑÈ ÒÎ× ÅĽÎ× ÅÆÁЌÎÇ¼Õ ÒÈÕ ËÁÉ ×ÉÎÓ»ÒÈÑÈ
Á×Ò¼Õ ËÁÉ ¾ÑÎÍ ÁÆÎÐ ÒÈÍ ÐÀӌÉÑÈ ÒÔÍ ØÈÒȌÒÔÍ ÒÎ× ÎÉËÎÇÅÍÅÉÁËÎÀ ÄÉÅÓÍÎÀÕ ËÁÉ ÒÎ×
ËÌÈÐÎÍΌÉËÎÀ ÄÉÅÓÍÎÀÕ ÄÉËÁ½Î×. §ÁÉ ÒÎÀÒÎ Ò¾ÑÎ ÑÒÎ ÅĽΠÒÔÍ ÅÓÍÉËÏÍ ÄÉËÁ½ÔÍ ¾ÑÎ
ËÁÉ ÑÒÎ ÌÁ½ÑÉÎ ÒÈÕ Å×ÐԍÁÙË¼Õ ÅÍ;ŒÎ× ÒÊÅÔÕ. ¥ ÅÊ»ÌÉÊÈ Á×Ò¼ ŽÍÁÉ Á¾ÐÐÎÉÁ ÁÍÌÎ-
ÇÔÍ ÅÊÅ̽ÊÅÔÍ ÑÒÎ ÅĽΠÒÎ× Î×ÑÉÁÑÒÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î×. žÐÎËÅɌ»ÍÎ× ÅÉÄÉËÏÕ ÇÉÁ ÒÈÍ »ÍÍÎ-
ŒÈ ÒÊÈ ÒÈÕ £×ÐԍÁÙË¼Õ £ÍÏÑÅÔÕ, ÓÁ Ð»ÅÉ ÍÁ ǽÍÎ×Í ÎÉ ÅÊ¼Õ ÄÀÎ ÁÐÁÒÈмÑÅÉÕ: ÐÏ-
ÒÎÍ, ¾ÒÉ È ÌÀÑÈ Á×Ò¼ ÐÎËнÍÅÒÁÉ ÑÅ Œ½Á ÑÅÉÐ ËÅɌ»ÍÔÍ ÇÉÁ Ó»ŒÁÒÁ ÒÎ× ÎÉËÎÇÅÍÅÉÁËÎÀ
ÄÉÅÓÍÎÀÕ ÄÉËÁ½Î× (¾ÔÕ ÎÉ ÐÎÒÑÅÉÕ §ÁÍÎÍÉьÏÍ ÇÉÁ ÒÈÍ ÐÀӌÉÑÈ ÒÔÍ ÅÐÉÎ×ÑÉÁËÏÍ
ÑÖ»ÑÅÔÍ ÒÔÍ Ñ×ØÀÇÔÍ ¼ ÒÔÍ ÐÎÑύÔÍ Î× »ÖÎ×Í Ñ×ÍÃÅÉ ÑÀŒÆÔÍÁ Ñ׌ÂÉÏÑÅÔÕ29, Î
§ÁÍÎÍÉь¾Õ 1259/2010 Åн ÄÉÁØ×ǽÎ× 30, Î §ÁÍÎÍÉь¾Õ 650/2012 ÇÉÁ ÒÈÍ ËÌÈÐÎÍΌÉ˼
ÄÉÁÄÎÖ¼31, ËÁÓÏÕ ËÁÉ ÒÎ ÐÔÒ¾ËÎÌÌÎ ÒÈÕ ³ÇÈÕ ÒÈÕ 23ÈÕ ®ÎŌÂнÎ× 2007 ÑÒΠ΍νЍÁ-
29. ™ÉÁ ÒÁ Ó»ŒÁÒÁ ÒÔÍ ÅÐÉÎ×ÑÉÁËÏÍ ÑÖ»ÑÅÔÍ ÂÌ. ÁÍÔÒ»ÐÔ ×¾ [6] ËÁÉ [4¢].
30. ™ÉÁ ÒΠؼÒȌÁ ÒÎ× ÄÉÁØ×ǽÎ× ÂÌ. ÁÍÔÒ»ÐÔ ×¾ [10].
31. ™ÉÁ ÒÎÍ §ÁÍÎÍÉь¾ Á×Ò¾ ÂÌ. ³. žÁŒÎÀËÈ (ōɌ.), §ÌÈÐÎÍΌÉ˾ šÉÅÓÍ»Õ š½ËÁÉÎ, 2016, (¾Î× ËÁÉ Å-
ÐÁÉÒ»ÐÔ ÁÐÁÎŒ»Õ).
39
40
41