Η ΑΙΧΜΗΡΗ ΚΡΙΤΙΚΗ ΩΣ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΙΚΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ - page 35

±¯ §°¦±¥°¦¯ ±¯² ›£¨¡±¯Ÿ š¥¨¯Ÿ¦¯² £®š¦¡©£°¯®±¯Ÿ 143
Í¾Õ Î× ÁÆÎÐ ËÁÉ ÅÈÐÅØÅÉ ÅÐÉÑѾÒÅÐÎ×Õ.363 ŸÒÈÍ ÔÕ ÍÔ Ó»ÑÈ ÒÈÕ ÍΌÎ-
ÌÎǽÁÕ ÎļÇÈÑÅ È Á¾ÆÁÑÈ ÒÈÕ Dun & Bradstreet ËÁÉ, ÅÉÄÉ˾ÒÅÐÁ, È ËнÑÈ ¾ÒÉ È
ÄÉÄÎÑÈ ÒÈÕ ÁÍÁÆÎÐÕ Á¾ ÒÎ ÐÁËÒÎÐŽΠÁÆÎÐÎÀÑÅ ÉÄÉÔÒÉ˾ ؼÒȌÁ, ËÁÓÏÕ
ÒΠ˽ÍÈÒÐÎ ÒÈÕ ÅÍÁǾŒÅÍÈÕ ÅÒÁÉÐŽÁÕ ¼ÒÁÍ ËÁÓÁÐ ÁÒΌÉ˾.364 ¬ÑÒ¾ÑÎ, ŒÅ ÒÈÍ
ÅЌÈÍŽÁ Á×Ò¼ ÒÈÕ »ÍÍÎÉÁÕ ÒÎ× «Å×ÐÀÒÅÐÎ× ÌÁÉѽÎ×» ÒÎ× ÐÎÑÂÁÌ̾ŒÅÍÎ×
ÉÑÖ×ÐÉьÎÀ, ÅÌÌÎÖÅÀÅÉ Î Ë½ÍÄ×ÍÎÕ Ì¼ÃÈÕ ÁÎÆÑÅÔÍ ÑŠ׍ÎÓ»ÑÅÉÕ Ä×ÑƼŒÈ-
ÑÈÕ ŒÅ ËÐÉÒ¼ÐÉÎ ÒΠ˽ÍÈÒÐÎ ÒÎ× ÎŒÉÌÈÒ¼ 365, ÇÅÇÎÍ¾Õ Î× »ÐÖÅÒÁÉ ÑÅ ÁÍÒ½ÓÅÑÈ ŒÅ
ÒÈ Œ»ÖÐÉ Ñ¼ŒÅÐÁ ÍΌÎÌÎǽÁ ÒÎ× ¡š.366
µÍÁ ÒнÒÎ Ð¾ÂÌȌÁ, ¾ÑÎÍ ÁÆÎÐÑÒÎÍ ÎÐÉь¾ ÒÔÍ ÄȌÎѽÔÍ ÓŌÒÔÍ Á¾
ÒÈÍ Dun & Bradstreet, ¼ÒÁÍ È »ŒÆÁÑÈ Î× Ä¾ÓÈËÅ ÑÒÈ ŒÎÐƼ ÒÎ× Ì¾ÇÎ×. žÁо-
ÌÎ Î× ÒÎ ¡š Á»ÐÐÉÃÅ ÒÈ ÄÉËÐÉÑÈ ÑÒÈÍ ÎÎ½Á ÐλÂÈ ÒÎ ¡ÍÏÒÁÒÎ šÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ
ÒÎ× Vermont ŒÅÒÁÊÀ ÅÍÁÇΌ»ÍÔÍ ÅˍÐÎÑύÔÍ ÒÎ× ÒÀÎ× ËÁÉ ŒÈ, ōÉѼŒÁÍÅ ¾ÒÉ
È ÅÐÉÎÐÉь»ÍÈ ÄÉÄÎÑÈ ÒÈÕ ÁÍÁÆÎÐÕ Ñ×Í»ÂÁÌÅ ÑÒÈÍ ËнÑÈ ¾ÒÉ Î ÐÎÑÂÁÌ̾-
ŒÅÍÎÕ ÉÑÖ×ÐÉь¾Õ ÄÅÍ ÁÆÎÐÎÀÑŠؼÒȌÁ ÄȌÎѽÎ× ÅÍÄÉÁÆ»ÐÎÍÒÎÕ. Ÿ×ÍōÏÕ, ÒÎ
¡š ׍Î;ÈÑÅ ¾ÒÉ Á×ÊÍÅÒÁÉ Î ÂÁӌ¾Õ ÒÈÕ ÁÐÅÖ¾ŒÅÍÈÕ Ñ×ÍÒÁnjÁÒÉË¼Õ ÐÎÑÒÁ-
ѽÁÕ ÁÍÁ̾ÇÔÕ ÒÎ× ÂÁӌÎÀ ÄÉÄÎÑÈÕ ÒÎ× ÁÍÁÌÈÓÎÀÕ ÉÑÖ×ÐÉьÎÀ.367 ¨ÅÒ ÒÈÍ
Dun & Bradstreet, ÒÁ ËÁÒÏÒÅÐÁ ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÁ, ÅÊÅÉÄÉËÅÀÎÍÒÁÕ ÒÈÍ Á¾ÐÉÑÒÈ »ÍÍÎÉÁ
ÒÎ× ÄȌÎѽÎ× ÅÍÄÉÁÆ»ÐÎÍÒÎÕ, ÌÁŒÂÍÎ×Í ×¾ÃÈ ÒÎ Œ»ÑÎ ŒÅ ÒΠ΍νΠÄÉÁĽÄÅ-
363. µÒÑÉ ËÁÉ ÑÒÈ Ð¾ÑÆÁÒÈ Snyder v. Phelps, 131 S.Ct. 1207, 1217 (2011)
364. 472 U.S. 749, 762
365. ¢Ì. Mattingly S.J., Drawing a dangerous line: Why the public-concern test in the con-
stitutional law of defamation is harmful to the first amendment, and what courts
should do about it, 47 U.Louisville L.Rev. 739, 757 (2009), Stern N., ¾.., 615. ¢Ì. ÅÍÄÅÉ-
ËÒÉËNizam-Aldine v. City of Oakland, 47 Cal.App.4th 364, 378 (1996). ±Î ˽ÍÈÒÐÎ ÒÎ×
ΌÉÌÈÒ¼ ×ÉÎÓÅÒŽÒÁÉ ÔÕ »ÍÄÅÉÊÈ ÇÉÁ ÒÈÍ ÀÁÐÊÈ Ó»ŒÁÒÎÕ ÄȌÎѽÎ× ÅÍÄÉÁÆ»ÐÎÍÒÎÕ ËÁÉ
ÑÒÈ ÍΌÎÌÎǽÁ ÒÎ× £šš¡. ¢Ì. ÖÁÐÁËÒÈÐÉÑÒÉˍÁÐÁËÒÔ ÑÒÎ ËÅÆÌÁÉÎ ÄÅÀÒÅÐÎ, ¦¦.,
¾Î× ËÁÉ ÁÍÌ×ÑÈ ÒÔÍ ×ÎÓ»ÑÅÔÍ £šš¡, Thorgeir Thorgeirson v. Iceland, 25.6.1992,
(1992) 14 E.H.R.R. 843, ÁÐ. 66, Bladet Tromsø and Strensaas v. Norway, 20.5.1999,
(2000) 29 E.H.R.R. 125, ÁÐ. 63.
366. ¢Ì. ÖÁÐÁËÒÈÐÉÑÒÉË ÒÈÍ Á¾ÆÁÑÈ ÒÎ× ¡š ÑÒÈÍ Garrison v. Louisiana, 379 U.S. 64, 73
(1964), ¾Î× ÒÎ šÉËÁÑÒ¼ÐÉΠōÅѼŒÁÍÅ ¾ÒÉ Á˾ŒÈ ËÁÉ ÁÍ ÒΠ˽ÍÈÒÐÎ ÒÎ× ÎŒÉÌÈÒ¼ ŽÍÁÉ
ÒÎ Œ½ÑÎÕ, È »ËÆÐÁѼ ÒÎ× ÐÎÑÒÁÒÅÀÅÒÁÉ Á¾ ÒÈÍ žÐÏÒÈ ±Ð΍΍νÈÑÈ ËÁÉ ÒÈÍ Á¾ÆÁ-
Ѽ ÒÎ× ÑÒÈÍ ×¾ÓÅÑÈ Harte – Hanks Communications, Inc. v. Connaughton, 491 U.S.
657, 668 (1989), ¾Î× ÐÈÒÏÕ ÁÍÁÆ»ÐÅÒÁÉ ¾ÒÉ ÎÉ ÁÎÄŽÊÅÉÕ Î× ÁÆÎÐÎÀÍ ÒΠ˽ÍÈÒÐÎ ÄÅÍ
ÅÍÄÉÁÆ»ÐÎ×Í ÑÒÈÍ »ÐÅ×ÍÁ ÇÉÁ ÒÈÍ ÀÁÐÊÈ ÒÎ× ÐÁnjÁÒÉËÎÀ ľÌÎ×. ¢Ì. ō½ÑÈÕ Hustler
Magazine v. Falwell, 485 U.S. 46, 53 (1988), ŒÅ ÒÈÍ ÎÎ½Á ÒÎ šÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ, ÁÐÁ»ŒÎÍÒÁÕ
ÑÒÈÍ Garrison, Ò¾ÍÉÑÅ ¾ÒÉ, ÁоÌÎ Î× ÒΠ˽ÍÈÒÐÎ ÒÎ× ÎŒÉÌÈÒ¼ ŒÎÐŽ ÍÁ ÓŌÅÌÉÏÑÅÉ ÒÈÍ
ÁÄÉË΍ÐÁËÒÉ˼ Å×ÓÀÍÈ ÑÅ ÌÌÎ×Õ ÒÎŒÅ½Õ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î×, È žÐÏÒÈ ±Ð΍΍νÈÑÈ ÁÎÒлÅÉ
ÒÎ ÔÕ ÍÔ ÁÎÒ»ÌÅьÁ ÑÒÎÍ ÒΌ»Á ÒÎ× ÄȌÎѽÎ× ÄÉÁ̾ÇÎ× ÇÉÁ ÒÁ ÄȌ¾ÑÉÁ Ð¾ÑԍÁ.
¢Ì. ÑÖÅÒÉËËÁÉ Drechsel R.E., ¾.., 19, ׍ÎÑ. 128.
367. ¢Ì. Joy De Vonna, ¾.., 660